Name: Green Street 3: Never Back Down
Released: 2017-10-16
Duration: 1 h 33 min
Cast: Scott Adkins, Kacey Clarke, Joey Ansah

Слова для запоминания

Nouns

1) squaddy

Yeah, they never used to be, but now that firm's mainly made up of nutty squaddies
2) guv ( гув )

The guv is on you, proper.
3) geezer ( старикашка )

- All right, Pistol? - You all right, geezer?
4) morgue ( морг )

Unless you want me to put you in the morgue, I'd fuck off back south.
5) knuckle ( костяшки )

Look, this isn't have 12 pints, grab a pool cue and a knuckle-duster.
6) scum ( мразь )

- You fucking scum! - PISTOL: Take it easy.
7) lager ( лагер )

All right, Molly? Uh, can I have four lager please, babe?
8) gent ( гент )

What can I get you, gent?
9) arse ( осел )

Well, the biggest hurdle is getting off your fat arse and out here.
10) booze ( пьянка )

Drink? I got all the booze in the world right here.
11) bum ( бомж )

Shove your bum up your arse.
12) coward ( трус )

You're nothing but a fucking coward.
13) chaser ( охотник )

Three pints and three chaser, please, Molly.
14) sweetheart ( дорогая )

Molly, get Danny a beer, please, sweetheart? Round of shots for us.
15) pint ( пинта )

Two large brandies and a pint.
16) rumble ( рокот )

We got a rumble later, boys.
17) lad ( хлопец )

- Poor lad. -It's not a nice way to go, is it?
18) spur ( шпоры )

Gil, there's about 20 Spurs outside.
19) luv ( дорогуша )

Round of beers, Molly, luv?
20) bastard ( сволочь )

Tough bastard, them Celts.
21) suspicion ( подозрение )

I'm arresting you on suspicion of just about fucking everything, you piece of shit.
22) loser ( неудачник )

But we looked like loser.
23) toss ( бросить )

and that's all my guvnors give a toss about, so...
24) champ ( чемпион )

If round was the definition of sharp, you'd be world champ, Gil.
25) successor ( преемник )

Mad for the firm, just become the natural successor.
26) pumpkin ( тыква )

His head split like a fucking pumpkin, when I stomped on it.
27) meantime ( временем )

Right, and in the meantime, my fucking brother's dead!
28) cheer ( ура )

ALL: Cheers!

Verbs

1) sicken ( пресытиться )

When Joey was here, he was sicken with how useless we'd become.
2) slag ( шлак )

Felt good giving it to them Tottenham slag though.
3) reckon ( думаю )

Oh, you reckon, do ya?
4) sober ( трезвый )

Come see me when you've sober up.
5) insist ( настаивать )

He insist we fought, and we did.
6) smash ( разбить )

So I was smash this bird the other day...
7) behave ( вести себя )

Oh, behave.
8) suspend ( приостановить )

I've been suspend.
9) fade ( исчезают )

♪“ Then like my dreams, they fade and die
10) bore ( зануда )

Yeah, got bore of the football up there. (SNIFFS) Shit teams, shit league.
11) knock ( стук )

Tell your boss, this happens again, I'll be knock on his door.
12) deserve ( заслуживают )

Oh, so he deserve what happen to him then, did he?
13) punch ( пунш )

Once you punch, come back to your guard.
14) twist ( поворот )

Well, go on then, you twist me arm. I'll have a quick one with ya.
15) arrest ( арест )

I'm arrest you on suspicion of just about fucking everything, you piece of shit.
16) shut ( закрыть )

Joey never shut up about it.
17) involve ( привлекать )

You'll be telling me Old Bill are involve next.
18) lie ( ложь )

So you thought you'd just come in here and lie to all of us?
19) murder ( убийство )

I'll make sure your dear old mum gets raped and murder while you're doing bird.
20) crown ( корона )

At the end of the season, the top firm's crown league winners.
21) quiet ( тихий )

but I'll tell you what. Once this all quiet down a little bit,
22) nick ( ник )

Yeah, well, now the risk of getting nick all but gone, you get all sorts.
23) pull ( тянуть )

Hunter pull rank,
24) teach ( учить )

-you taught me, that's why. - Good lad.
25) split ( сплит )

His head split like a fucking pumpkin, when I stomped on it.
26) lock ( замок )

And, yeah, I want whoever it was lock up.
27) arm ( рука )

Well, go on then, you twisted me arm. I'll have a quick one with ya.
28) happen ( произошло )

Tell your boss, this happen again, I'll be knocking on his door.

Adverbs

1) genuinely ( действительно )

I'm genuinely sorry for what happened to Joey.
2) backwards ( назад )

Let's all take a couple of steps backwards.
3) sometime ( иногда )

Could I, uh, see you sometime?
4) somewhere ( где-то )

then you might, you just might have a fighting chance of getting somewhere.
5) apart ( кроме )

Right, feet shoulder-width apart, hands up like this.
6) underground ( метро )

No, since this went underground, there is a whole new breed of fighters.
7) forever ( навсегда )

ALL'. ♪“ I'm forever blowing bubbles
8) properly ( правильно )

All right? You're not going to get any points round here for doing your job properly, Vic.
9) exactly ( точно )

(CHUCKLES) Come on, it's not exactly your average boozer, is it?
10) earlier ( ранее )

I'm sorry about earlier, OK? That was disrespectful.
11) alone ( один )

You'd have a much easier life if you just left it alone.
12) sometimes ( иногда )

Well, sometimes an old-fashioned straightener is the only way.
13) fucking ( бля )

Not fucking running around bashing up people with the GSE.
14) deep ( глубокий )

Come on then, dig deep!
15) forward ( вперед )

Back and forward, that's it, side to side.
16) quite ( вполне )

No, I'm just teasing you. You were quite sweet, actually.
17) round ( круглый )

What, you want me to sit round here and do nothing?
18) outside ( снаружи )

I'll fucking see you outside, you wanker.
19) actually ( на самом деле )

No, I'm just teasing you. You were quite sweet, actually.
20) enough ( достаточно )

I was, you just didn't look hard enough.
21) later ( позже )

-(SIGHS) See you later. - See ya.
22) though ( хотя )

Felt good giving it to them Tottenham slags though.
23) together ( вместе )

We'll do it together, I'll train ya.
24) ever ( всегда )

I'd only ever seen one fighter better.
25) sure ( уверен )

He sure could.
26) least ( наименее )

At least they get revenge for Joey though, eh?
27) once ( один раз )

We finish it once and for all, together.
28) always ( всегда )

JOEY: I know we'll always be on top cos you're watching my back.

Adjectives

1) geordie ( джорди )

Geordie cunts to win.
2) upstart ( выскочка )

Die, you upstart cock!
3) sexist ( сексист )

- Yeah. - Hmm. You sexist pig.
4) frustrated ( расстроен )

Joey got frustrated with losing all the time.
5) tragic ( трагический )

It's just tragic.
6) useless ( бесполезно )

When Joey was here, he was sickened with how useless we'd become.
7) upset ( расстроена )

You must have really upset that lot earlier.
8) organised ( организовать )

It means it's more organised now.
9) gorgeous ( великолепный )

Hello, gorgeous.
10) steady ( устойчивый )

Bend your knees. Plant your feet. Nice and steady, yeah?
11) odd ( странно )

- Seems a bit of an odd career choice. - What, for a bird?
12) weak ( слабый )

You're fucking weak, just like your mug brother.
13) tough ( жесткая )

Tough bastards, them Celts.
14) mad ( с ума )

Him and Joey were always mad for West Ham, weren't they?
15) underground ( метро )

I put money on it being one of those underground meets.
16) quiet ( тихий )

MAN: Lads, lads, lads. Come on, please. Quiet please.
17) dangerous ( опасно )

This is much more dangerous.
18) dear ( дорогие )

I'll make sure your dear old mum gets raped and murdered while you're doing bird.
19) wet ( мокрый )

GILLY: Yeah, get me something wet, John.
20) sharp ( острый )

If round was the definition of sharp, you'd be world champ, Gil.
21) finished ( закончил )

You're finished. Thanks for turning up though.
22) proper ( правильное )

Can't handle this lot, Gilly. These are proper fighters.
23) sweet ( сладкий )

My sweet Joey.
24) orange ( оранжевый )

Three orange juices, please, Mol.
25) heavy ( тяжелые )

Hooligans done some pretty heavy sentences. No one wants do to a 10-stretch.
26) serious ( серьезные )

I didn't think you were serious, Danny.
27) fit ( подходит )

That will keep you fighting fit till you're an old bastard.
28) fucking ( бля )

You're a fucking winner, son.

Меню

Смотреть "Хулиганы 3" (2013) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Хулиганы 3 (Green Street 3: Never Back Down)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Хулиганы 3" (2013) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Хулиганы 3 (Green Street 3: Never Back Down)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry