Name: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Released: 2017-07-22
Duration: 2 h 21 min
Cast: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson

Слова для запоминания

Nouns

1) dudder

Is that my Dudders? Is that my little neffy-pooh?
2) neffy ( неффи )

Is that my Dudders? Is that my little neffy-pooh?
3) boggart ( домовой )

- That's a boggart, that is. - Very good, Mr. Thomas.
4) nosh ( перекус )

Excellent nosh, Petunia.
5) incantation ( заклинание )

So much for the easy part. You see, the incantation alone is not enough.
6) oaf ( олух )

Wait until Father hears Dumbledore's got this oaf teaching classes.
7) passageway ( проход )

- The One-Eyed Witch passageway. - Leads you to Honeyduke's.
8) executioner ( палач )

Oh, executioner, your services are no longer required.
9) fours ( четверок )

Keep calm, everyone. Break into fours. Back to your common room.
10) cauldron ( казан )

- Whereabouts are you headed? - The Leaky Cauldron. That's in London.
11) wer ( кто )

...is a contraction of the Anglo-Saxon word "wer"...
12) orphanage ( детский дом )

He'd have been straight to an orphanage if he'd been dumped on my doorstep.
13) lunatic ( лунатик )

...and he's a murderous, raving lunatic. - Thanks, Ron.
14) detour ( объезд )

And don't take any detour. If you do, I shall know.
15) bloke ( парень )

- Cook. - The bloke who fixed the toilet.
16) omen ( примета )

It's among the darkest omen in our world.
17) parchment ( пергамент )

...two rolls of parchment on the werewolf, with emphasis...
18) weasel ( ласка )

Those weasel! Never told me about any Marauder's Map.
19) werewolf ( оборотень )

...between an Animagus and a werewolf?
20) suitcase ( чемодан )

Take Marge's suitcase upstairs.
21) murderer ( убийца )

He's a murderer.
22) broom ( веник )

When you fell, your broom sort of blew into the Whomping Willow, and...
23) fuss ( возня )

Don't worry. Don't fuss, Petunia. I have a very firm grip.

Verbs

1) befuddle ( одурманить )

...before we all become too befuddle by our excellent feast.
2) twinge ( боль )

Sorry about the bite. I reckon that twinge a bit.
3) insolent ( обнаглели )

- You insolent little... - Professor!
4) meddle ( лезьте )

...and when meddle with, dangerous.
5) lurk ( притаились )

...is always lurk about. And Scabbers is gone.
6) smirk ( ухмылка )

What are you smirk at?
7) frighten ( стращать )

Hello. Neville, what frighten you most of all?
8) expel ( выгнать )

Honestly, Ron, it's not funny. Harry was lucky not to be expel.
9) tempt ( соблазнить )

- Can I tempt you, Marge? - Just a small one.
10) betray ( предать )

...and he betray them.
11) reunite ( воссоединиться )

...and servant and master shall be reunite once more.
12) puncture ( прокол )

She has been properly puncture and her memory modified.
13) reckon ( думаю )

I reckon you've heard of him.
14) offend ( обидеть )

Very easily offend. You do not want to insult a hippogriff.
15) uncover ( раскрыть )

It made all the difference in the world. You uncover the truth.
16) rot ( сгниет )

Tonight, he who betrayed his friends, whose heart rot with murder...
17) chop ( чоп )

It's too late. It's ruined. It'll have to be chop off.
18) sack ( мешок )

- You've been sack. - No.
19) beg ( прошу )

...to attend to. - Give me a reason. I beg you!
20) swear ( клянусь )

I solemnly swear that I am up to no good.
21) behave ( вести себя )

Later perhaps, if you behave.
22) owe ( должен )

We owe them so much.
23) warn ( предупредить )

I'm warn you, Hermione.

Adverbs

1) uncommonly ( необыкновенно )

...she was also an uncommonly kind woman.
2) curiously ( любопытно )

Curiously long life for a common garden rat!
3) exceedingly ( чрезвычайно )

He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle.
4) terribly ( ужасно )

- I think they're funny. - Oh, yeah. Terribly funny.
5) luckily ( к счастью )

Luckily, a very simple charm exists to repel a boggart.
6) desperately ( отчаянно )

...to which you so desperately cleave.
7) aboard ( на борту )

I think someone's coming aboard.
8) whatsoever ( вообще )

She will have no recollection of the incident whatsoever.
9) sometime ( иногда )

I feel sure we'll meet again sometime.
10) nowhere ( нигде )

You've nowhere to go.
11) wherever ( где )

Wherever did you get it?
12) meanwhile ( тем временем )

Meanwhile, I'd like a nice cup of tea or a large brandy.
13) nevertheless ( однако )

Nevertheless, I shall investigate any hidden qualities it may possess.
14) besides ( кроме того )

Besides, dead, the truth dies with him.
15) somewhere ( где-то )

He's here, somewhere in the castle!
16) obviously ( очевидно )

Dumbledore obviously wanted us to return to this moment.
17) forever ( навсегда )

I'll be forever grateful for this...
18) possibly ( возможно )

The Grim, possibly.
19) normally ( обычно )

Probably a right sight better than he normally does.
20) doubt ( сомневаюсь )

- And a drunk too, no doubt? - That's a lie.
21) absolutely ( абсолютно )

Marvelous! Absolutely, very, very enjoyable! Parvati! Next!
22) properly ( правильно )

She has been properly punctured and her memory modified.
23) truly ( действительно )

You need to force it to assume a shape you find truly amusing.

Adjectives

1) insufferable ( несносный )

...or do you take pride in being an insufferable know-it-all?
2) disquieting ( тревожные )

Finally, on a more disquieting note...
3) loathsome ( омерзительнее )

You! You foul, loathsome, evil little cockroach!
4) topmost ( верхний )

Sirius Black is in the topmost cell of the Dark Tower.
5) undetected ( незамеченными )

...completely undetected? - Quite remarkable, yes.
6) unbearable ( невыносимо )

It's said to be nearly unbearable to witness, but I'll do my best.
7) murderous ( убийственный )

...and he's a murderous, raving lunatic. - Thanks, Ron.
8) ragged ( ободранный )

Well, well, Sirius. Looking rather ragged, aren't we?
9) terrifying ( страшно )

- That's what makes them so... - So terrifying, yes, yes, yes...
10) irresponsible ( безответственные )

...was very, very irresponsible.
11) brute ( зверюги )

Well done, Harry. Well done. Here, you big brute, you.
12) arrogant ( высокомерно )

He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle.
13) incapable ( неспособный )

Suffice it to say your professor finds himself incapable of teaching...
14) meaningless ( бессмысленно )

...is meaningless to those who have forgotten how to listen.
15) cheerful ( веселый )

Like I'd never be cheerful again.
16) unpredictable ( непредсказуемая )

For some time, my life will be too unpredictable.
17) underage ( малолетние )

I broke the law. Underage wizards can't use magic at home.
18) ashamed ( пристыжен )

You have nothing to be ashamed of.
19) miserable ( убогие )

Why do you look so miserable, Harry?
20) resigned ( ушел в отставку )

Resigned? Why?
21) vicious ( порочный )

Dementors are vicious creatures. They'll not distinguish...
22) disappointing ( разочарование )

- How disappointing. - Please, sir.
23) amusing ( занятно )

You need to force it to assume a shape you find truly amusing.

Меню

Смотреть "Гарри Поттер и узник Азкабана" (2004) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Гарри Поттер и узник Азкабана (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Гарри Поттер и узник Азкабана" (2004) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Гарри Поттер и узник Азкабана (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry