Name: How to Be Single
Released: 2017-11-08
Duration: 1 h 49 min
Cast: Dakota Johnson, Rebel Wilson, Leslie Mann

Слова для запоминания

Nouns

1) buzzkill

You're one of those parade-hating buzzkill that stays at home,
2) dreadlock

I could make dreadlock with that bush and form a reggae band.
3) puncher ( перфоратор )

Whoa! it is a hole-puncher!
4) guv ( дяденька )

That guv'?
5) hairbrush ( щетка для волос )

It's like you dropped your hairbrush and your vagina caught it.
6) dimple ( ямочка )

No, Buzz-Cut and Dimples are visiting from Italy
7) sweatpants ( спортивные штаны )

God, doesn't she look smoking hot in these sweatpants?
8) quicksand ( плывун )

- What? -It's like quicksand, but with dicks.
9) doorman ( швейцар )

From your doorman, David.
10) congratulation ( поздравление )

Congratulations, good luck with it. I hope it lasts.
11) heave ( вспучивание )

go home and stare at your heave'?
12) microbe ( микроб )

Germs are little bugs, like little microbe
13) nightstand ( тумбочка )

Totally thought it was a nightstand, didn't you?
14) endgame ( эндшпиль )

Because the endgame is to take them off, anyway
15) mimosa ( мимоза )

Uh, mimosa?
16) centimeter ( сантиметр )

You're at 10 centimeter
17) cleave ( раскалывать )

Who's ready to reach into my cleave of wonders
18) gotcha ( попался )

I gotcha. Here you go.
19) cliche ( клише )

One, it's just, like, so cliche'.
20) buzzer ( зуммер )

My buzzer's broken.
21) sprout ( росток )

This is the first, tiny green sprout of life
22) hookup ( монтировать )

and incapable of a simple hookup,
23) auntie ( тетушка )

I'm gonna be the best auntie, ever. lam.

Verbs

1) petrify ( окаменевать )

That looks like a whole bowl of petrified curly fries.
2) terrify ( устрашать )

You scared all the kids, terrified a lot of parents.
3) sterilize ( стерилизовать )

My hands and my mouth have both been recently sterilize by vodka.
4) stinky ( вонючий )

- Hi, you stinky little baby. -(CHUCKLES)
5) disgust ( отвращение )

Yeah. Which is nuts, because she's not completely disgust by you.
6) gasp ( удушье )

- KEN:Oh,Meg {GASPS)
7) accumulate ( скапливаться )

and it feels like it's all accumulating right here.
8) boil ( кипятить )

I thought that was gonna be boil hot.
9) beg ( умолять )

I'm telling you, you're gonna be beg this guy to die.
10) abandon ( отказаться от )

to an abandon location covered in plastic...
11) ruin ( разорение )

You've ruin so many things for me.
12) scare ( попугать )

You scare all the kids, terrified a lot of parents.
13) pretend ( делать вид )

So, instead of being a psycho who pretend
14) disappear ( исчезать )

Like, I forget what I want and I just disappear.
15) hike ( поход )

where they hike the Grand Canyon in the dark,
16) marry ( выйти замуж )

ALICE: It's just, Josh and I could be married by now
17) imply ( подразумевать )

Anything sooner implies that you're needy and really co-dependent
18) educate ( воспитывать )

I want someone college educate.
19) leak ( утечка )

So, unless a leak sex tape is part of your two-year plan,
20) weed ( сорняк )

My system should have weed him out.
21) reject ( отклонять )

and it completely reject me.
22) lean ( опираться )

"Then, he lean in to kiss her, and finally said..."
23) deserve ( заслуживать )

I think I deserve to know when there's someone

Adverbs

1) mockingly ( насмешливо )

Like... (MOCKINGLY) "Oh!"
2) awkwardly ( нескладно )

(CHUCKLES AWKWARDLY)
3) nervously ( нервно )

-(CHUCKLES NERVOUSLY) - Okay. All right. (CLEARS THROAT)
4) vaguely ( неясно )

Okay, I have no idea what that means, but it sounds vaguely racist.
5) forwards ( вперед )

Uh, no going backwards, only forwards. You can't sleep with Tom again.
6) softly ( мягко )

(KEYS JANGLING SOFTLY)
7) emotionally ( эмоционально )

Notjust physically, but, like, emotionally.
8) upstairs ( вверх по лестнице )

Look, I just moved in upstairs and my Wi-Fi sucks.
9) genetically ( генетически )

- It's not your problem. - Not genetically, okay?
10) statistically ( статистически )

Just, statistically, it's the easiest holiday
11) backwards ( назад )

Uh, no going backwards, only forwards. You can't sleep with Tom again.
12) technically ( технически )

Well, okay, technically, I'm not, like, single.
13) asleep ( спящий )

I would probably just fall asleep on your face.
14) honestly ( честно говоря )

Honestly, like, if we're not gonna make it through this,
15) sooner ( рано )

Anything sooner implies that you're needy and really co-dependent
16) lately ( в последнее время )

Is this why you've been avoiding me lately?
17) specially ( специально )

I had it made for her, specially.
18) physically ( физически )

Notjust physically, but, like, emotionally.
19) barely ( едва )

What do you mean? I barely have any hair.
20) literally ( буквально )

I have literally paid the bill, every time we've gone out.
21) deeply ( глубоко )

-(CHUCKLES SLOWLY) -(EXHALES DEEPLY)
22) heavily ( сильно )

-(POP MUSIC PLAYING) - MEG: (BREATHING HEAVILY) This is bad.
23) occasionally ( время от времени )

where you keep some clothes and occasionally bathe.

Adjectives

1) hungover ( похмелье )

Plus, no water. So, hungover chicks...
2) cliched ( шаблонным )

And I'm not gonna be one of those cliched girls
3) workaholic ( трудоголик )

Okay. I'm gonna take my old, lonely, workaholic ass back to the hospital.
4) caramelized ( карамельный )

until it's nice and caramelized and brown...
5) homey ( домашний )

it seems kind of homey,
6) stingy ( скупой )

Cons. You're really stingy with the pills.
7) whooping ( выкрикивающий )

(ALL WHOOPING AND CHEERING)
8) thirsty ( жаждущий )

What if you get thirsty?
9) upbeat ( приподнятый )

(UPBEAT MUSIC PLAYING)
10) involuntary ( непроизвольный )

I know that that was probably just an involuntary tic, or gas.
11) incapable ( неспособный )

and incapable of a simple hookup,
12) embarrassed ( смущенный )

ALICE: We're embarrassed to admit we 're single,
13) needy ( нуждающийся )

Anything sooner implies that you're needy and really co-dependent
14) cheerful ( веселая )

ALICE: We're supposed to act all cheerful and happy about it.
15) obsessed ( одержимый )

I'm so obsessed with the idea of being in love that I just, it's like...
16) curly ( кудрявый )

That looks like a whole bowl of petrified curly fries.
17) uncomfortable ( неудобный )

I just have blood pumping through my body in an uncomfortable way
18) lame ( ламе )

is because you just turn into this lame-ass shell of a human being.
19) spontaneous ( спонтанный )

The end of spontaneous sex, traveling by yourself
20) crowded ( переполненный )

I know it's probably like so crowded with so many tourists,
21) handsome ( красивый )

Lion is very handsome and, also, we seem to be matching.
22) neat ( аккуратный )

Very neat and organized.
23) eighth ( восьмой )

George is an eighth Irish.

Меню

Смотреть "В активном поиске" (2016) с английскими субтитрами в Full HD качестве

В активном поиске (How to Be Single)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "В активном поиске" (2016) с английскими субтитрами в Full HD качестве

В активном поиске (How to Be Single)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry