Name: Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Released: 2017-06-23
Duration: 1 h 47 min
Cast: Jason Flemyng, Dexter Fletcher, Nick Moran, Jason Statham, Vinnie Jones

Слова для запоминания

Nouns

1) arsehole ( придурок )

Look, that boy doesn't know his arsehole from his ear hole.
2) guv ( гув )

So who's the guv? Who are we doing this for?
3) sadder ( печальнее )

Tom, the fatter you get, the sadder you get.
4) musket ( мушкет )

There was a couple of old hammer-lock musket the butler was carrying.
5) wanker ( идиот )

Now these wanker shouldn't give us any problems.
6) ganja ( гянджа )

We grow copious amounts of ganja, yeah?
7) kebab ( кебаб )

then you and me are gonna know what the sharp side of a kebab knife feels like.
8) geezer ( старикашка )

Once there was this geezer called Smithy Robinson
9) mouthful ( рот )

And he gobs out a mouthful of booze covering Fatty.
10) grocer ( бакалейщик )

You should open a butcher's, not a grocer's.
11) extinguisher ( огнетушитель )

So calm as a coma, picks up a fire extinguisher,
12) slag ( шлак )

Don't none of you slag move. I'll kill the fucking lot of you!
13) fella ( парень )

Now don't fuck around, fella. You all know the rules,
14) blasphemy ( хуле )

That includes blasphemy as well.
15) quid ( фунтов )

Ed can hustle a few quid here and there,
16) madman ( сумасшедший )

Not that madman with an Afro?
17) custard ( заварной крем )

No one's watching the custard, so he switches the channel over.
18) dill ( укроп )

Now these dill cost 25 quid a pop.
19) ache ( боль )

I've got the bollock ache with this. Where's me fucking gun?
20) arse ( осел )

advertising the latest in arse-intruding dildos.
21) booze ( пьянка )

And he gobs out a mouthful of booze covering Fatty.
22) facade ( фасад )

It's all a deceptive facade.
23) sod ( дерново )

Sod you. You clean it up.

Verbs

1) gob ( плевок )

And he gob out a mouthful of booze covering Fatty.
2) brag ( хвастать )

This is three card brag, gentlemen.
3) ponce ( понсе )

They ponce around in funny hippy clothes all day, talking bollocks.
4) illuminate ( осветить )

I want the gray skies of London illuminate.
5) tickle ( щекотать )

they tickle arse when they're not paying in checks?
6) accumulate ( накопить )

but he can't have any idea how much hard currency we've accumulate.
7) wander ( бродить )

And he wander up and turns the liza over.
8) slap ( шлепок )

slap all over your Chevy Chase.
9) chop ( чоп )

He's fucking nearly chop me arm off.
10) bastard ( сволочь )

You bastard.
11) toss ( бросить )

They've toss up between them.
12) scare ( пугать )

Sorry, fellas, but that stupid cow scare the fucking life out of me!
13) owe ( должен )

You owe what you owe,
14) inspire ( вдохновлять )

That really inspire confidence, that.
15) fade ( исчезают )

and by the time this tan's fade,
16) unlock ( разблокировать )

Unlock the gate. All right, I said unlock the fucking gate!
17) steal ( воровать )

Look at that one there. Handmade in Italy, hand stolen in Stepney.
18) settle ( поселиться )

Big Chris settle debts for Harry.
19) belong ( принадлежат )

And bring back what belong to me.
20) bend ( согнуть )

If you bend the truth, or I think you're bend the truth,
21) laugh ( смех )

I might get laugh at.
22) invest ( инвестировать )

That's for 25 grand invest, going on previous experience.
23) harm ( вред )

"If I don't harm nobody, nobody harm me" stuff.

Adverbs

1) brightly ( ярко )

And the light is on and burning brightly for the masses.
2) somewhere ( где-то )

"Now fuck off and watch it somewhere else."
3) hence ( отсюда )

Hence, Hatchet Harry is a man you pay if you owe.
4) apparently ( видимо )

Apparently, it's for security.
5) carefully ( тщательно )

I've got a plan. Now listen carefully.
6) normally ( обычно )

I don't normally have anything to do with weed, Nick.
7) certainly ( конечно )

And certainly not when you got Liberia's deficit in your sky rocket.
8) nearly ( почти )

I've been busy. I'm nearly there.
9) exactly ( точно )

Not exactly thick, these walls.
10) alone ( один )

You can ask him if you like. If I was you, I'd leave him well alone.
11) soft ( мягкий )

Poofs. Nothing heavy. Four public schoolboys. Soft as shite.
12) perhaps ( возможно )

Perhaps not. Perhaps I should take another swing just to make sure.
13) fucking ( бля )

- Are you gonna fucking pay? - Yeah, I'll pay!
14) dead ( мертвые )

Mick, you dead yet?
15) otherwise ( в противном случае )

Otherwise, I will take a finger
16) especially ( особенно )

especially when it comes to money.
17) late ( поздно )

"Too late, too late!" will be the cry
18) outside ( снаружи )

Look, Willie, it's Plank outside for you.
19) actually ( на самом деле )

Any chance of actually seeing the money?
20) kind ( вид )

so if you'd just be kind enough to...
21) soon ( скоро )

and he soon discovered that he had a big advantage.
22) along ( вместе )

Winston, there, is gonna come along and see if he recognizes any of them.
23) enough ( достаточно )

That is 900 nicker in any shop you're lucky enough to find one in,

Adjectives

1) dippy ( сумасшедший )

You dippy bastard.
2) gutless ( робких )

They got no muscle. Gutless faggots.
3) unfazed ( равнодушным )

Rory, unfazed, turns back to his game. His team's won, too.
4) unsettled ( неустроенные )

The only thing he cares more about than an unsettled debt,
5) samoan ( самоанский )

The others, they can wait next door in Samoan Jo's.
6) stately ( статный )

It's a fucking stately home.
7) deceptive ( обманчива )

It's all a deceptive facade.
8) armored ( бронированные )

There was more small, hairy armored things
9) embarrassing ( неловко )

Now this was an embarrassing position for Tom to be in.
10) flaming ( пламенный )

He flicks a flaming match into his bird's nest,
11) awkward ( неловко )

As you know, this puts us in an awkward position.
12) imminent ( неизбежным )

Rory knows claret is imminent, but doesn't wanna miss the end of the game.
13) bastard ( сволочь )

the greasy wop... Greek bastard round here now.
14) suspicious ( подозрительно )

They're not suspicious.
15) refreshing ( освежающий )

No, I asked you to give me a refreshing drink.
16) skinny ( тощий )

The skinny one is Tom,
17) unfortunate ( прискорбно )

they rip off unfortunate souls of their hard-earned drugs.
18) unlawful ( незаконное )

of any unlawful behavior.
19) sensible ( разумный )

He represents the more sensible side of the four.
20) rude ( грубо )

been as fucking rude to me...
21) sour ( кисло )

If the milk turns out to be sour,
22) luxurious ( роскошный )

Remember, you do have the luxurious advantage
23) unfair ( несправедливо )

Now if you think that's unfair,

Меню

Смотреть "Карты, деньги и два ствола" (1998) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Карты, деньги и два ствола (Lock, Stock and Two Smoking Barrels)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Карты, деньги и два ствола" (1998) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Карты, деньги и два ствола (Lock, Stock and Two Smoking Barrels)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry