Name: North by Northwest
Released: 2017-11-23
Duration: 2 h 16 min
Cast: Cary Grant, Eva Marie Saint, James Mason

Слова для запоминания

Nouns

1) stockyard ( скотный двор )

You belong in the stockyard looking like that.
2) fidget ( непоседа )

-What's the matter? You've got the fidget. -I just did something stupid.
3) cooperator ( кооператор )

-I'm a cooperator. -I'm most grateful.
4) larrabee ( ларраби )

LARRABEE: Absolutely. -Ha.
5) junket ( пирушка )

JUNKET: Belonging to Mrs. Babson of Twining Road.
6) chromo ( цвето )

-Sold for 2250. And now- -Twenty-two-fifty for that chromo?
7) crony ( близкий друг )

HERMAN: Why not? -She's playing bridge at one of her cronies'.
8) neatness ( опрятность )

Like our friends, I too believe in neatness, Leonard.
9) missus ( миссис )

-Say hello to the missus. -We're not talking.
10) respectability ( респектабельность )

-I don't see why you want me along. -You lend a certain air of respectability.
11) sledgehammer ( кувалда )

Considering your driver has a sledgehammer for a hand.
12) assailant ( нападавший )

Witnesses described Kaplan's assailant as an attractive blonde in her late twenties.
13) congratulation ( поздравление )

-It's him. -That's right. Congratulations, man.
14) errand ( поручение )

Mere errand boys carrying concealed weapons.
15) admirer ( поклонник )

My secretary is a great admirer of your methods, Mr. Kaplan.
16) dandruff ( перхоть )

-Bulletin, Kaplan has dandruff. -In that case, I think we should leave.
17) washroom ( уборная )

-Don't bother with the washroom. -Yes, ma'am.
18) credence ( доверие )

... there is some credence to this story?
19) slacks ( слаксы )

Slacks, a shirt and these.
20) decoy ( манок )

Our non-existent decoy, George Kaplan, created to divert suspicion...
21) exaggeration ( преувеличение )

There's only the expedient exaggeration. You ought to know that.
22) chum ( чум )

LEONARD: I'll do that. VANDAMM: Tell your knife-throwing chum...
23) housekeeper ( домработница )

The housekeeper had me pinned down...

Verbs

1) labore ( лаборе )

... and labore successfully to convince Vandamm...
2) gild ( золотит )

A Louis XV carved and gild lit de repos.
3) freshen ( освежить )

They've just freshen it up a bit with blank cartridges.
4) overplay ( переигрывать )

Has anyone ever told you that you overplay your various roles rather severely...
5) frighten ( стращать )

-Good. Because honest women frighten me. WOMAN: Why?
6) kidnap ( похитить )

... so that I could explain I'm being, uh, kidnap?
7) deteriorate ( ухудшаться )

...have deteriorate to the point where I would trade her in for peace of mind?
8) reassure ( успокоить )

...that I've reassure his wife.
9) mend ( исправить )

Maybe he has his suits mend by invisible weavers.
10) disappoint ( разочарую )

-I haven't had the pleasure. -You disappoint me, sir.
11) carve ( разделывать )

A Louis XV carve and gilded lit de repos.
12) stumble ( оступиться )

We might have if you hadn't stumble into it.
13) revoke ( отменить )

... but if you do, your license will be revoke.
14) wander ( бродить )

You seen wander about in good health could've proved fatal to Miss Kendall.
15) sponge ( губка )

How quickly can you get a suit sponge and pressed?
16) dispose ( распоряжаться )

This matter is best dispose of from a great height...
17) beg ( прошу )

His is pointed at your heart. So, please, no errors of judgment, I beg of you.
18) lend ( одолжить )

-I don't see why you want me along. -You lend a certain air of respectability.
19) insist ( настаивать )

ROGER: I insist.
20) cooperate ( сотрудничать )

Everyone's been cooperating beautifully.
21) interfere ( вмешиваться )

We never interfere with the police, unless absolutely necessary.
22) spill ( разлив )

They spill bourbon all over it. I'll show you the stains.
23) marry ( жениться )

I've been married twice.

Adverbs

1) miserably ( жалко )

I did treat you miserably.
2) forcibly ( насильно )

... and, uh, forcibly intoxicated by some friends of your husband...
3) awfully ( ужасно )

They're going to think I'm awfully rude.
4) tentatively ( ориентировочно )

...has been tentatively identified as an employee of the federal government.
5) horribly ( ужасно )

So horribly sad. How is it I feel like laughing?
6) calmly ( спокойно )

MAN 3: We can't sit back calmly and wait to see who kills him first.
7) vaguely ( смутно )

-I know. I look vaguely familiar. -Yes.
8) nearer ( ближе )

WOMAN 2: Call the police. -Wait a minute. Don't come nearer.
9) incidentally ( кстати )

-... and incidentally, in a stolen car. -Stolen car?
10) respectfully ( с уважением )

I wonder if I could respectfully ask the gentleman...
11) terribly ( ужасно )

Mm-hm. You want to see him right away. Terribly urgent. Matter of life and death.
12) emotionally ( эмоционально )

It was quite obvious to him last night that she had become emotionally involved.
13) desperately ( отчаянно )

... that this was our own agent hot on his trail for a desperately important reason.
14) upstairs ( наверх )

I think I left my earrings upstairs. I'll be right down.
15) supposedly ( якобы )

... supposedly trying to clear his name of a crime he knows he didn't commit.
16) critically ( критически )

Just this time you're supposed to be critically wounded.
17) uniquely ( однозначно )

...my relationship with him made me uniquely valuable to them.
18) severely ( серьезно )

Has anyone ever told you that you overplay your various roles rather severely...
19) aboard ( на борту )

CONDUCTOR: All aboard!
20) sooner ( рано )

I'm afraid you're gonna wish you had cut it off sooner.
21) sometime ( иногда )

Sometime, I'm sure.
22) beautifully ( красиво )

Everyone's been cooperating beautifully.
23) lately ( в последнее время )

Well, have you poured any good drunks lately?

Adjectives

1) peevish ( неуживчивый )

Now you play the peevish lover, stung by jealousy and betrayal.
2) dopey ( вялый )

You and your dopey schemes, shootings.
3) overpowering ( пересиливая )

Could it be an overpowering interest in art?
4) tipsy ( навеселе )

... Roger was a bit tipsy when he arrived here by cab for dinner.
5) callous ( черствым )

Aren't we being just a wee bit callous?
6) innocuous ( безобидные )

Rather innocuous, I must say, considering he was a fugitive from justice.
7) malevolent ( злорадный )

After your malevolent friend Vandamm takes off tonight...
8) sordid ( убогий )

...with a few sordid details about Phillip and he told me that...
9) shrewd ( проницательный )

VAN DAM M: I've always understood you were a shrewd fellow at your job.
10) unscheduled ( внеплановые )

This train seems to be making an unscheduled stop.
11) disorderly ( хулиганство )

Drunk and disorderly? That's chicken feed. You've hit the jackpot.
12) snappy ( живо )

-Yes, I know. Could you make it snappy? -I think they're all sold out.
13) treacherous ( предательски )

What about that treacherous little tramp with him?
14) untimely ( несвоевременное )

Mr. Kaplan's untimely shooting has now acquired the authority of the printed word.
15) nonexistent ( отсутствует )

We didn't invent our nonexistent man and give him the name of George Kaplan...
16) horrified ( ужасает )

MAN [ON RADIO]: -Mr. Kaplan twice in full view of horrified men, women and children...
17) expedient ( целесообразно )

There's only the expedient exaggeration. You ought to know that.
18) phony ( фальшивые )

-Now, save the phony tears. -You just get back.
19) sarcastic ( саркастический )

Don't be sarcastic, Roger.
20) outraged ( возмущается )

First, you're the outraged Madison Avenue man...
21) molten ( литой )

Am I to be dropped into a vat of molten steel...
22) misguided ( заблуждение )

-Elusiveness, however misguided- -Wait a minute. Wait, wait.
23) comforting ( утешает )

It's comforting to know that.

Меню

Смотреть "На север через северо-запад" (1959) с английскими субтитрами в Full HD качестве

На север через северо-запад (North by Northwest)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "На север через северо-запад" (1959) с английскими субтитрами в Full HD качестве

На север через северо-запад (North by Northwest)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry