Name: Once Upon a Time... in Hollywood
Released: 2019-12-05
Duration: 2 h 41 min
Cast: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie

Слова для запоминания

Nouns

1) cutup ( катап )

where I'll be talking to those comical cutup, Morey Amsterdam and Rose Marie.
2) kinescope ( кинескоп )

Then a couple of the jokers over in archival sent over a kinescope of a little treat featuring you.
3) paparazzo ( папарацци )

In Rome, Rick loved the paparazzi and the fuss they made over him
4) mezcal ( мескаль )

How about some mezcal?
5) standee ( стоящего )

So look for this life-size standee of me, Jake Cahill,
6) sauerkraut ( квашеная капуста )

Anybody order fried sauerkraut?!
7) weirdo ( чудик )

Oh, these fucking hippie weirdo,
8) motherfucker ( уебок )

How dare you come into my house, motherfucker!
9) bummer ( облом )

Talk about a bring-down bummer, dude.
10) impediment ( препятствием )

It's the actor's job to avoid impediment to their performance.
11) pseudonym ( псевдоним )

pseudonym for Giorgio Ferroni.
12) beggar ( попрошайка )

- I'm only going as far as Westwood Village. - Hey, beggar can't be choosers.
13) puss ( кот )

Nothing, pumpkin puss. I'm just...
14) perpetrator ( исполнитель )

So, what did these perpetrator do?
15) fella ( парень )

Well, that's a fella by the name of Madrid.
16) carcass ( тушку )

- I'm gonna get my carcass on home. - All right.
17) zeitgeist ( дух времени )

I want a zeitgeist flair to the costumes.
18) whine ( ноют )

Was that a whine?
19) bronco ( бронко )

it's about this guy who's a bronco buster.
20) booze ( пьянка )

My booze don't need no buddy.
21) fer ( фер )

Oh, hell, man, stay in L.A. Give it what fer next pilot season.
22) fucker ( распутник )

- Give me my glasses back. - Oh, come get them, fucker. Come...
23) intruder ( интрудер )

when you confronted the intruder?
24) leash ( лиш )

At the same time, Cliff was attaching a leash to an excited Brandy's dog collar.
25) fide ( фиде )

You wanna build up his bona fide, right?
26) pickle ( рассольник )

How were those pickle?
27) bun ( плюшка )

- Hot dog bun! - Whoo!
28) fuss ( возня )

In Rome, Rick loved the paparazzi and the fuss they made over him

Verbs

1) gaff ( гафф )

The guy who gaff this, he's best friends with Randy,
2) splatter ( брызги )

All right? Your brains are gonna be splatter all over your goddamn pool.
3) heave ( хив )

or I heave this little pitcher down a well!
4) embarrass ( смущать )

Forgot your fucking lines, embarrass yourself like that in front of all those goddamn people!
5) whine ( ноют )

What did I tell you about whining? You whine, you don't eat.
6) unleash ( развяжется )

They unleash as much punishment as they have to to defeat the other guy.
7) unload ( выгрузить )

Any kind of luck, we'll be unload
8) disturb ( беспокоить )

- Look, we're really sorry we disturb you. - Look, chief, you don't belong here.
9) admire ( восхищаюсь )

Now, I admire Cassius Clay, I do.
10) perceive ( воспринимать )

that's gonna have a psychological effect on how the audience perceive you.
11) beg ( прошу )

Sí, señor, but please don't hurt her this time, I beg you.
12) entertain ( отдыхать )

Señor Madrid, care to join me at my table where I entertain my guests?
13) scare ( пугать )

- Yeah. Yeah. Yeah. - Evil Hamlet scare people.
14) swear ( клянусь )

Fucking damn it, Rick, I swear to God.
15) torch ( факел )

Well, shit. I torch the last one.
16) bust ( бюст )

I'm looking at an ugly owl-hoot about to get his jaw bust.
17) burst ( взрыв )

Two of them burst through the front door there,
18) delight ( восторг )

I would be delight, Monsieur Dakota.
19) reject ( отклонить )

I turned to them after I was reject by the Daughters of the American Revolution.
20) dare ( смею )

How dare you come into my house, motherfucker!
21) shake ( встряхнуть )

She may be a little shook up after that. She may want to sleep with you.
22) mess ( беспорядок )

Now he's into his late 30s and he takes a bad fall, and it mess up his hip.
23) twist ( поворот )

But say I fall off wrong and I sprain my wrist or I twist my ankle.
24) approve ( утвердить )

I got a four-man team here, Rick. If I need more than that, I gotta get it approve.
25) attach ( прикрепить )

At the same time, Cliff was attach a leash to an excited Brandy's dog collar.
26) laugh ( смех )

♪ But they laugh a lot Behind the green door ♪
27) engage ( заниматься )

She was engage to him.
28) hang ( повесить )

The four of them hung out a little while longer, with Abigail even playing the piano for them...

Adverbs

1) drastically ( резко )

That is drastically better.
2) accidentally ( случайно )

That means, we get into a fight, I accidentally kill you, I go to jail.
3) backwards ( назад )

Drive it backwards, numbnuts,
4) asleep ( спит )

She gets all pissed off if I fall asleep.
5) aboard ( на борту )

Jim Stacy. This is my show. Welcome aboard.
6) practically ( практически )

I'm practically crying and I haven't even read it.
7) nicely ( красиво )

existing quite nicely within Sergio Corbucci's rogues gallery of antiheroes.
8) nowhere ( нигде )

- They will have nowhere to go. - Yes.
9) afterwards ( потом )

- And afterwards, you know, while I was doing the dishes, - Tsk, tsk.
10) wherever ( где )

wherever fine Red Apple tobacco products are sold.
11) barely ( еле )

It was a friendly contest. He barely touched me.
12) meanwhile ( тем временем )

Meanwhile, real people are being murdered every day in Vietnam.
13) ultimately ( в конечном счете )

Ultimately making Rick's six-month Italian sojourn fairly profitable,
14) damn ( блин )

And I gotta tell you, I came damn close to being in The Fourteen Fists of McCluskey.
15) besides ( кроме того )

Besides, Screen Gems ain't gonna have nothing good to say about me.
16) somewhere ( где-то )

Somewhere around 11:10, Sharon changed into her comfy house attire.
17) okay ( ладно )

We were colleagues from the past, and I just wanted to make sure you're doing okay.
18) obviously ( очевидно )

Obviously, I'm not too young to fuck you.
19) apparently ( видимо )

I, apparently, was on a list of four.
20) unfortunately ( к сожалению )

That's very nice of you, but unfortunately, you picked the wrong time.
21) forever ( навсегда )

♪ Always is always forever ♪
22) absolutely ( абсолютно )

Sharon absolutely has a type.
23) exactly ( точно )

So, Rick, explain to the audience exactly what it is a stunt double does.
24) fucking ( бля )

because I wanted some fucking rinky-dink movie career.
25) behind ( позади )

Brandy stayed behind at Rick's house,
26) quite ( вполне )

existing quite nicely within Sergio Corbucci's rogues gallery of antiheroes.
27) especially ( особенно )

Especially when it comes to you, Caleb.
28) round ( круглый )

He ain't from round here.

Adjectives

1) temperamental ( темпераментный )

You know how musicians are. They're temperamental cats.
2) anachronistic ( анахроничный )

I mean, nothing anachronistic, but where does 1869 and 1969 meet?
3) bottomless ( бездонные )

Way back in coach, working on his bottomless Bloody Mary,
4) episodic ( эпизодически )

on episodic TV shows the last couple of years?
5) underrated ( недооцененный )

underrated guy of all time.
6) swank ( суонк )

although his swank Roman apartment ate up a big chunk of his earnings.
7) sluggish ( вяло )

Eating lunch before I do a scene makes me sluggish.
8) terrifying ( страшно )

- We're just a little shook up, is all. - Oh, my God, that's terrifying.
9) fascist ( фашист )

Sorry I don't know the name of every fascist on TV in the '50s.
10) undue ( неоправданной )

Now, that can put an undue burden on production because now maybe I can't work for a week.
11) embarrassed ( стыдно )

and I think you should be embarrassed
12) insecure ( неуверенно )

I'm too insecure now to score come pilot season.
13) embarrassing ( стыдно )

Oh, well, that's both flattering and embarrassing.
14) restless ( непоседы )

I know how bored and restless you get when you run out of tamales.
15) miserable ( убогие )

You're a fucking miserable drunk.
16) frustrating ( разочарование )

It's very frustrating.
17) verbatim ( дословно )

Or... That's not verbatim, but...
18) archival ( архивные )

Then a couple of the jokers over in archival sent over a kinescope of a little treat featuring you.
19) lethal ( смертельная )

But my hands are registered as lethal weapons.
20) unfortunate ( жаль )

Oh, that is unfortunate.
21) delighted ( в восторге )

I just want you to know, I'm the one who cast you, and I could not be more delighted you're doing this.
22) uncertain ( неопределенным )

Hurtling through the air towards a new life and uncertain future,
23) asleep ( спит )

She's asleep.
24) fried ( жареные )

Anybody order fried sauerkraut?!
25) useless ( бесполезно )

Slightly more useless each day.
26) bored ( скучно )

I know how bored and restless you get when you run out of tamales.
27) awful ( ужасно )

They're awful. It's a fucking farce.
28) dumb ( стремно )

Nah, it was dumb than that. Something like... Rex.

Меню

Смотреть "Однажды в Голливуде" (2019) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Однажды в Голливуде (Once Upon a Time... in Hollywood)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Однажды в Голливуде" (2019) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Однажды в Голливуде (Once Upon a Time... in Hollywood)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry