Name: One Flew Over the Cuckoo's Nest
Released: 2020-06-08
Duration: 2 h 13 min
Cast: Jack Nicholson, Louise Fletcher, Will Sampson

Слова для запоминания

Nouns

1) feeb ( кретин )

They'll just take us back to the feeb farm, see?
2) whang ( компонентах )

...1 0 to Billy to match his whang, and the dealer gets a three.
3) baloney ( ерунда )

-lt's a lot of baloney. CHESWlCK: l don't wanna hear it.
4) allusion ( аллюзия )

...the other day you made some allusion, both of you.
5) motherfucker ( уебок )

Motherfuckers fucking with my job.
6) fives ( пятерок )

Two fives. Two, three, four, five, six, seven, eight, nine....
7) lunatic ( лунатик )

How about it, you creeps, you lunatic, mental defectives.
8) booze ( пьянка )

Uh, don't forget to bring some booze. Right.
9) spade ( лопата )

-You're avoiding spade? -Mm-hm.
10) bullshit ( фуфло )

Harding, why don't you knock off the bullshit and get to the point?
11) dime ( гривенник )

It's a dime, Martini.
12) dab ( даб )

A little dab will do you.
13) dorm ( в общаге )

I wanna know why the dorm is locked in the daytime and on weekends.
14) mound ( курган )

MAN [ON RADlO]: And on the mound, the left-hander Al Downing.
15) sponge ( губка )

-Koufax. INMATE: Where's my sponge?
16) attendant ( банщик )

He beat up two of the attendant and escaped.
17) fisherman ( рыбак )

You're not a goddamn loony now, boy, you're a fisherman. Ha-ha-ha.
18) champ ( чемп )

What do you think she is? Some kind of a champ or something?
19) trump ( козырный )

-Martini? l wanna play. -You took a trump. You got-- lt's your lead.
20) asshole ( мудак )

Harding, l think you're some kind of morbid asshole or something.
21) pitcher ( питчер )

The two pitcher still warming up right down below us.
22) gut ( гут )

Which one of you nuts has got any gut?
23) opener ( открывалка )

-Scanlon, who's pitching the opener? MARTlNl: Mac? Mac? Mac, here.
24) illusion ( иллюзия )

Allusions. Not illusion. Allusions...
25) specimen ( образец )

...and send the specimen to Nurse Ratched.
26) heck ( нахрена )

MAN: Hey, wait a minute. What the heck is going on here?
27) brigade ( бригада )

The feebs' brigade, you ding-a-lings.
28) sock ( носок )

-All right, I'm ready. -Okay. One pair of sock.

Verbs

1) overtrump ( перекрывать старшим козырем )

-l win. -Oh, you overtrump?
2) betray ( предать )

You've betray me."
3) speculate ( порассуждать )

Have you ever speculate, Mr. Harding...
4) creep ( ползучесть )

How about it, you creep, you lunatics, mental defectives.
5) jerk ( сопляк )

TURKLE: Ain't nobody jerk off nowhere, motherfucker.
6) trump ( козырный )

Well, let's see, he trump. Where you going?
7) bust ( бюст )

All right, Taber, you're bust. Give me this.
8) observe ( наблюдать )

Well, you know, l've, uh, been observing you here now...
9) arrest ( арест )

MAN [ON TV]: Authorities in Birmingham, Alabama have arrest three men...
10) gather ( собрать )

Have you ever heard the old saying, "A rolling stone gather no moss"?
11) calm ( спокойный )

...and l will answer your question as soon as you've calm down.
12) snap ( оснастки )

It's a strike. Koufax's curve ball is snap off like a fucking firecracker.
13) pray ( молиться )

...to get down on your knees and pray, wouldn't you, Turkle?
14) drag ( перетащите )

You mean she drag you in there by force?
15) laugh ( смех )

What are you laugh at, Martini? You're not an idiot, huh?
16) suspect ( подозреваю )

...that you suspect your wife of seeing other men.
17) quit ( бросить )

You better quit on this. They'll throw you in the can again, you know.
18) shut ( закрыть )

...to sewing my pants shut.
19) arrive ( приехать )

-Stay with him till the doctor arrive. -No, no, no.
20) suppose ( предположим )

Where do you suppose she lives?
21) wash ( мыть )

Would you see that the men are wash and ready for the day?
22) kick ( пипец )

Koufax gets the sign from Roseboro. He kick once, he pumps.
23) appreciate ( ценю )

McMURPHY: Let me give you a hand here. TURKLE: l appreciate that.
24) surprise ( сюрприз )

RATCHED: You surprise me. -No, well, I lost my head. l'm sorry.
25) escape ( побег )

McMurphy has escape.
26) throw ( бросить )

-...when you throw in that. -Peculiar?
27) bet ( ставка )

MARTlNl: I bet a nickel.
28) pump ( насос )

Koufax gets the sign from Roseboro. He kicks once, he pump.

Adverbs

1) apiece ( за штуку )

A dime apiece.
2) awfully ( ужасно )

INMATE: Oh. -l'm awfully tired.
3) onboard ( на борту )

Get onboard. Give them these, Candy.
4) mentally ( мысленно )

...you're mentally ill.
5) practically ( практически )

-Mm. Mm. -l practically had to take...
6) nowhere ( нигде )

TURKLE: Ain't nobody jerking off nowhere, motherfucker.
7) somewhere ( где-то )

MAN: He's jerking off somewhere.
8) carefully ( тщательно )

...is that we change a very carefully worked-out schedule.
9) tight ( туго )

McMURPHY: You gotta pull it tight like this.
10) absolutely ( абсолютно )

Absolutely true. But, doc...
11) immediately ( сразу )

Stop this immediately.
12) alone ( один )

...while time spent brooding alone only increases a feeling of separation.
13) perhaps ( возможно )

...that perhaps you are...
14) sometimes ( иногда )

No, they-- They sometimes wanna gang up on me too, but I--
15) fucking ( бля )

Yeah, Harding, you're so fucking dumb I can't believe it.
16) finally ( наконец )

-Do you understand? Finally? -Ha!
17) quite ( вполне )

...but l still think he's quite sick.
18) late ( поздно )

Well, it's too-- Too late.
19) outside ( снаружи )

When you're outside, we'll discuss whatever problem you have, okay?
20) kind ( вид )

You're not going straight, you're kind of....
21) soon ( скоро )

...and l will answer your question as soon as you've calmed down.
22) enough ( достаточно )

You know what l mean? Is that it? Is that crazy enough for you?
23) later ( позже )

-Because I'm the coach. l'll put you in later. -Oh, no, no. I don't trust you.
24) far ( далеко )

So does anyone care to touch on this further?
25) else ( еще )

-l do, Mac. l wanna go with you. McMURPHY: Ches, all right. Anybody else?
26) ever ( когда-нибудь )

That's the first Chinooker I ever caught.
27) sure ( уверен )

-Oh, okay. You sure you're avoiding spades? -What's the bid?
28) once ( один раз )

RATCHED: Just once.

Adjectives

1) nonrestricted ( неограниченного )

All nonrestricted patients please report to the bus.
2) goddamned ( проклятый )

Well, l'll be goddamned, Chief.
3) loony ( дурдом )

You're not a goddamn loony now, boy, you're a fisherman. Ha-ha-ha.
4) senseless ( бессмысленно )

...then l'm senseless, out of it, gone down the road, wacko.
5) rigged ( подтасованы )

She likes a rigged game. You know what l mean?
6) meek ( смирных )

...and he's as meek as a lamb.
7) morbid ( болезненное )

Harding, l think you're some kind of morbid asshole or something.
8) lonesome ( одинокий )

I'm sorry, ma'am, but you know, a man gets awful lonesome at night.
9) cautious ( осторожный )

MAN [ON TV]: The administration was hopeful but cautious Friday...
10) ashamed ( стыдно )

Aren't you ashamed?
11) amusing ( занятно )

Well, that's an amusing thought, Randall...
12) peculiar ( своеобразный )

It makes me feel very peculiar, very peculiar...
13) queer ( квир )

You trying to say I'm queer? Is that it?
14) disturbing ( тревожные )

Change it now, and they might find it very disturbing.
15) defective ( неисправен )

The mental defective league in formation.
16) stern ( штерн )

Von Sefelt, get the stern line.
17) awful ( ужасно )

No, I didn't weigh the chain, but damn, I'm awful proud of that picture.
18) dumb ( стремно )

He-- He can't hear you. He's de-- Deaf and dumb Indian.
19) upset ( расстроена )

-Don't get upset, Mr. McMurphy. -l'm not getting upset, Miss Pilbow.
20) deaf ( глухой )

And they all-- They all think you're deaf and dumb.
21) gentle ( нежный )

I'm, uh, gentle as a puppy dog and....
22) fabulous ( сказочные )

It's Billy the Club of the fabulous and fantastic 14--
23) calm ( спокойный )

Are you calm, Mr. Cheswick?
24) steady ( устойчивый )

Just hold it steady right there, like that.
25) challenging ( сложные )

Those are very challenging observations you made, Randall.
26) statutory ( законом )

Of course, it's true that you went in for statutory rape.
27) damn ( блин )

Every damn bit.
28) careful ( осторожны )

Mr. Fredrickson, just be careful now.

Меню

Смотреть "One Flew Over the Cuckoo's Nest" (1975) с английскими субтитрами в Full HD качестве

One Flew Over the Cuckoo's Nest

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "One Flew Over the Cuckoo's Nest" (1975) с английскими субтитрами в Full HD качестве

One Flew Over the Cuckoo's Nest

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry