Смотреть "Пиноккио" (1940) с английскими субтитрами в HD качестве

Adverbs

• 1) awfully ( ужасно )

  - But, Father. - But I'm awfully gIad to see you.

• 2) someday ( когда-нибудь )

  - and someday you will be a reaI boy. - A reaI boy!

• 3) aboard ( на борту )

  CIimb aboard.

• 4) practically ( практически )

  Well! This is practically where I came in.

• 5) steady ( устойчивый )

  Steady there, Nellie. Go ahead, Pinoke, ask them.

• 6) besides ( кроме того )

  And besides, tomorrow you've got to go to schooI.

• 7) somewhere ( где-то )

  He's in here somewhere.

• 8) apart ( кроме )

  You can tear the joint apart and nobody says a word.

• 9) neither ( ни )

  Me neither, but they say it's a swell joint. No schooI, no cops.

• 10) perhaps ( возможно )

  Perhaps you haven't been telling the truth, Pinocchio.

• 11) sometimes ( иногда )

  but, uh, even though the right things may seem wrong sometimes,

• 12) late ( поздно )

  Late the first day.

• 13) almost ( почти )

  Oh, yeah! Ho-ho-ho! Almost forgot about you.

• 14) soon ( скоро )

  Soon as I saw there was no one about, I made myself at home.

• 15) double ( двойной )

  Aaah! I've been double-crossed!

• 16) enough ( достаточно )

  Enough for weeks!

• 17) though ( хотя )

  I wouId Iike to wish him Iuck though.

• 18) far ( далеко )

  Don't worry, son, he probabIy hasn't gone far.

• 19) fast ( быстрый )

  We gotta work fast.

• 20) together ( вместе )

  I'll take you apart and put you back together!

• 21) else ( еще )

  And then something else caught my eye.

• 22) ago ( назад )

  One night a Iong time ago,

• 23) ever ( всегда )

  The most fantastic clocks you ever laid your eyes on,

• 24) sure ( уверен )

  - You're havin' a good time, ain't ya? - Uh-huh, I sure am.

• 25) once ( один раз )

  I'll forgive you this once.

• 26) always ( всегда )

  And always let your conscience be your guide.

• 27) never ( никогда )

  Well, sir, you never saw such a place.

• 28) again ( снова )

  No, no. Try it again, Pinoke.