Name: Ray Donovan: The Movie
Released: 2022-06-08
Duration: 1 h 39 min
Cast: Eddie Marsan, Liev Schreiber, Dash Mihok, Pooch Hall

Слова для запоминания

Nouns

1) whoremonger ( развратник )

Proud descendants of whoremonger
2) fuckup ( пиздец )

Yeah, that was some kind of fuckup we got caught in, huh?
3) busload ( загруженный автобус )

This whole busload full of Japanese tourists.
4) whorehouse ( публичный дом )

It was a fuckin' whorehouse?
5) chutzpah ( наглость )

You know what chutzpah is?
6) vigilante ( линчеватель )

Supposed to be some kind of vigilante priest or something.
7) cutlass ( кортик )

- My Cutlass. - What?
8) fella ( парень )

Hey, all right, fella. Hey, it's nice to see you.
9) fiend ( злодей )

A fucking coke fiend and a half-wit.
10) descendant ( потомок )

Proud descendant of whoremongers
11) waitress ( официантка )

Waitresses?
12) booze ( выпивка )

Booze, a bag, box of something.
13) disguise ( маскировка )

lest they be angels in disguise.
14) khaki ( хаки )

a pair of flat-front khaki before.
15) stew ( тушить )

The whole neighborhood must have smelled that stew
16) briefcase ( портфель )

It's his briefcase.
17) sweetheart ( дорогой )

What do you need, sweetheart?
18) slang ( сленг )

Southie slang for cash?
19) bullshit ( фигня )

is just another bullshit story to tell.
20) scorecard ( оценочная карта )

to keep the scorecard even, you know?
21) vengeance ( месть )

for getting vengeance over love.
22) diocese ( епархия )

I've been transferred to another diocese
23) robe ( халат )

You reach into your robe like so.
24) pow ( паф )

Pow! Pow!
25) blender ( блендер )

the 50 French blender you stole
26) cashier ( касса )

the wicked hot cashier at Dunkies.
27) jew ( или же )

Some Hollywood Jew. It's not important.
28) buckle ( пряжка )

With the leather pants and a disco ball buckle on it?

Verbs

1) desecrate ( осквернять )

and watch that cocksucker desecrate my daughter's body?
2) swear ( ругаться )

I didn't mean to. I swear to God, Ray.
3) owe ( быть должным )

You owe me 80 bucks.
4) steal ( воровать )

the 50 French blenders you stole
5) deserve ( заслуживать )

It was yours. You deserve it.
6) smell ( запах )

The whole neighborhood must have smell that stew
7) suppose ( предполагать )

Supposed to be some kind of vigilante priest or something.
8) shoot ( стрелять )

Declan got shot.
9) bang ( хлопнуть )

What? I bang it back like you said.
10) pull ( тянуть )

till I got pull over two years later.
11) teach ( учить )

I mean, they taught us.
12) catch ( ловить )

Boom shakalaka, you catch my drift?
13) forget ( забывать )

That we forget.
14) grow ( расти )

I'm standing on the porch of the house where I grew up.
15) happen ( случаться )

Maybe none of this would've happen.
16) sleep ( спать )

You had a few too many with Mick and you slept there.
17) wear ( носить )

Wore her heart on her sleeve. Never a bad word about anyone.
18) reach ( достигать )

You reach into your robe like so.
19) seem ( казаться )

Never seem to bother you before.
20) load ( нагрузка )

Huh? And I'm telling you, these guys are load, Jimmy.
21) fuck ( блядь )

Matty, you fuck.
22) walk ( ходить )

Was that Matty Gleeson who just walk out of here?
23) die ( в )

When my mother die, my Aunt Rose told us
24) hear ( слышать )

I think you must've hear, Matty.
25) dance ( танец )

You dance good, Mick.
26) plant ( завод )

the thing that has been plant.
27) transfer ( передача )

I've been transfer to another diocese
28) approach ( подход )

Just as you approach, you shoot him in the back.

Adverbs

1) neither ( ни один )

I didn't, neither,
2) alone ( один )

Please just leave me alone.
3) fucking ( бля )

At that number, no one's fucking loyal.
4) late ( поздно )

- You're fucking late. - For what?
5) actually ( фактически )

Yeah, actually I do.
6) double ( двойной )

You double-parked my Cutlass in front of the Stop & Shop.
7) along ( вместе )

It's what you've been after all along, isn't it?
8) later ( потом )

till I got pulled over two years later.
9) though ( хотя )

It all makes sense, though, when you think about it.
10) ago ( назад )

Even if I didn't shoot him, I ended his life 30 years ago.
11) ever ( когда-либо )

and live happily ever after,
12) sure ( конечно )

Sure he was.
13) least ( наименее )

At least he was there.
14) always ( всегда )

You're a piece of shit, Mick. You always have been.
15) never ( никогда )

She would've been better off if she never met me.
16) again ( опять таки )

But also half hoping that she would wake up again.
17) second ( второй )

Second one in the head.
18) too ( слишком )

No, you don't. You was too young.
19) course ( курс )

Of course. Ray.
20) around ( около )

their own fucking kitchens around.
21) down ( вниз )

Jim, sit down. Jesus.
22) even ( даже )

trailers, these guys even carry
23) long ( длинная )

Oh, and they fucking played gin all day long.
24) right ( правильно )

We were right in the middle of the draw.
25) before ( до )

Never seemed to bother you before.
26) off ( выключенный )

Mom, she used to drop me and Bridge off there
27) where ( куда )

Ray, where are you?
28) after ( после )

and live happily ever after,

Adjectives

1) inhospitable ( негостеприимный )

Be not inhospitable to strangers,
2) repressed ( подавленный )

Repressed memory?
3) accountable ( ответственный )

You can't hold a man accountable
4) asleep ( спящий )

and pretend you're asleep.
5) upset ( расстройство )

That's what you're upset about?
6) sudden ( внезапный )

Am I fucking Facebook all of a sudden?
7) drunk ( пьяный )

I'm not drunk.
8) rough ( грубый )

Well, you look like you had a rough day, Ray.
9) romantic ( романтик )

I mean, he's a romantic, your father.
10) tough ( жесткий )

His tough-but-heart-of-gold stuff, you know?
11) thick ( толстый )

When you gonna get it through your thick fucking skull
12) stupid ( глупый )

Not even a stupid fucking priest
13) okay ( хорошо )

She okay?
14) alive ( в живых )

He may be a cocksucker, Ray, but he sure loves being alive.
15) proud ( гордый )

Proud descendants of whoremongers
16) expensive ( дорогой )

loaded with expensive equipment and no fucking security.
17) broad ( широкий )

banging that broad from the movies.
18) slow ( медленный )

♪♪ Tell me he's lazy, tell me he's slow ♪♪
19) flat ( плоский )

a pair of flat-front khakis before.
20) fucking ( бля )

I remember that fucking place.
21) dead ( мертвых )

You wanna make him dead, you gotta put two in the head.
22) interested ( заинтересован )

I'm having a fire sale, if you're interested.
23) japanese ( японский )

This whole busload full of Japanese tourists.
24) perfect ( идеально )

Oh, my God, that's perfect.
25) strong ( сильный )

Stay strong, stay strong.
26) safe ( безопасно )

No, sweetheart. It's not safe.
27) nice ( отлично )

They were nice cocktail waitresses.
28) fine ( отлично )

I'm fine, sweetheart. Where's Bunch?

Меню

Смотреть "Рэй Донован: Фильм" (2022) с английскими субтитрами в HD качестве

Рэй Донован: Фильм (Ray Donovan: The Movie)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Рэй Донован: Фильм" (2022) с английскими субтитрами в HD качестве

Рэй Донован: Фильм (Ray Donovan: The Movie)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry