Name: Ready Player One
Released: 2018-07-16
Duration: 2 h 19 min
Cast: Tye Sheridan, Olivia Cooke, Ben Mendelsohn

Слова для запоминания

Nouns

1) oologist

and I know you've got a whole department of oologist in your ear.
2) groaner ( ворчуна )

And yes, I know it's kind of a groaner, but...
3) spitter ( плевалка )

a drone spitter, 2036 model.
4) carpel ( плодолистика )

It's like a carpel-tunnel deal
5) slapper ( гулящая )

Game variant was "slapper only." No weapons.
6) tapeworm ( солитер )

and a tapeworm program will erase all of the backup servers.
7) haptic ( тактильной )

I'll tell you what, I'm soiling my haptic right now.
8) gunshot ( выстрел )

Every push, punch, gunshot, you feel it all.
9) twitch ( подергиваться )

I've seen all her walk-throughs, her Twitch streams.
10) gunter ( гунтер )

Some long-forgotten gunter cracked the first clue
11) drone ( трутень )

Run him through our database, every IOI drone in Columbus.
12) crotch ( пах )

I got the X1 haptic bootsuit with the microfiber crotch inlay.
13) asteroid ( астероид )

Some things are perfect just the way they are. Asteroids.
14) proprietor ( собственник )

You will be its sole proprietor.
15) sorrento ( сорренто )

Is that Sorrento?
16) superhero ( супергерой )

because it sounded like a superhero's alter ego,
17) dreamer ( фантазер )

"I'm a dreamer."
18) hamster ( хомячок )

It looks like a giant hamster ball.
19) disguise ( маскировка )

You have to have a disguise.
20) inscription ( надпись )

That sounds like a great inscription for our tombstones.
21) curator ( куратор )

Curator, can we see November 23 to 27, 2025?
22) artifact ( артефакт )

This an artifact hunt?
23) penthouse ( пентхаус )

You'd also get your own penthouse apartment in Columbus
24) visor ( козырек )

You got the gloves and full visor, or a full body?
25) groceries ( продукты )

Groceries are here.
26) autograph ( автограф )

Hey, Parzival! Right here! Let me get an autograph!
27) camper ( кемпер )

That's a camper move.
28) obstacle ( препятствие )

I don't think this is it. No scoreboard, no obstacle.

Verbs

1) obsess ( преследовать )

that Halliday was obsess with,
2) brag ( хвастать )

I'm pretty sure he brag to our pal Daito,
3) disappoint ( разочарую )

No, you'd be disappoint.
4) remand ( заключения )

You will be remand to the nearest IOI loyalty center
5) incur ( нести )

or late fees you incur henceforth.
6) assemble ( собрать )

Each entry into Halliday's Journals is meticulously assemble
7) threaten ( угрожать )

I'm here talking to all of you now because our future's being threaten
8) dwarf ( карлик )

Debt Services dwarf Hardware.
9) swear ( клянусь )

I ought to kick the both of you out. I swear to G-O-D, Wade Watts,
10) litter ( сори )

Halliday made sure the OASIS was litter
11) borrow ( взять )

- He borrow gear. - He built up debt.
12) authorize ( разрешаю )

you are on an authorize break for 10 minutes.
13) activate ( активировать )

not one of your drones, so it is activate by a magic spell.
14) burst ( лопнул )

The way your inventory burst out when you die.
15) render ( визуализация )

All render into a three-dimensional virtual experience.
16) hack ( рубить )

So, you basically just remotely hack his rig.
17) dump ( свалка )

If they dump you, I'll consider it.
18) grab ( захватить )

We grab him in transit just as he was logging out of the OASIS,
19) arrest ( арест )

I just get people arrest for not paying their bills.
20) blame ( винить )

Yeah, but... I mean, he blame her for breaking up him and Morrow.
21) dive ( погружение )

Our stock dove 6% yesterday.
22) spell ( заклинание )

"Utter spell within 10 feet of orb."
23) tap ( нажмите )

I'm tap directly into your audio feed.
24) reset ( сброс )

Report to security or your coin count will be reset to zero.
25) shut ( закрыть )

Hey, shut up.
26) suppose ( предположим )

I suppose you could say they're invisible,
27) invite ( приглашаем )

Nothing. I invite her over.
28) punk ( панк )

Okay, am I being punk?

Adverbs

1) vitally ( жизненно )

Halliday's contest is vitally important.
2) madly ( безумно )

No. Halliday was madly in love with her.
3) meticulously ( дотошно )

Each entry into Halliday's Journals is meticulously assembled
4) purposely ( нарочно )

Halliday purposely removed every mention of her except for this one.
5) accidentally ( случайно )

try not to accidentally erase
6) remotely ( удаленно )

So, you basically just remotely hacked his rig.
7) backwards ( назад )

Why can't we go backwards, for once?
8) randomly ( случайно )

with enough randomly powerful stuff
9) nowhere ( нигде )

sitting here in my tiny corner of nowhere,
10) wherever ( где )

You're famous now! You can't just go wherever you want!
11) literally ( буквально )

We've been thinking about it too literally.
12) somehow ( как-то )

The contest has gotta be somehow about connecting with someone.
13) basically ( в основном )

So, you basically just remotely hacked his rig.
14) somewhere ( где-то )

He showed us that we could go somewhere without going anywhere at all.
15) personally ( лично )

Now, personally, I don't care.
16) definitely ( наверняка )

It's her. It's definitely her.
17) carefully ( тщательно )

F'Nale, listen to me very carefully.
18) forever ( навсегда )

So you now have the power to turn the OASIS off forever.
19) absolutely ( абсолютно )

Are you absolutely sure you want to go here?
20) indeed ( действительно )

Indeed, it does.
21) exactly ( точно )

It's exactly why I think you'll win.
22) earlier ( ранее )

Why didn't you tell me this earlier?
23) alone ( один )

He's alone. We have an army.
24) particularly ( особенно )

but there are other times, particularly at war,
25) sometimes ( иногда )

There's just this connection. I mean, sometimes, we even...
26) behind ( позади )

And what he left behind
27) forward ( вперед )

Things move forward whether you like it or not.
28) recently ( недавно )

who had recently bought an X1 bootsuit,

Adjectives

1) quadraphonic ( квадрофоническая )

with quadraphonic, pressure-sensitive underlay.
2) chocolaty ( шоколадный )

You bite straight to the chocolaty center
3) omnidirectional ( всенаправленный )

when you're running on an omnidirectional treadmill
4) gregarious ( общительный )

It's where Halliday and Morrow started Gregarious Games.
5) haptic ( тактильной )

X1 haptic bootsuit.
6) impenetrable ( непробиваемый )

It creates an impenetrable magic shield that can only be taken down
7) badass ( задира )

Sho, you're the world's most badass 11 -year-old ever.
8) terrifying ( страшно )

as terrifying and painful as reality can be,
9) repetitive ( повторяющиеся )

Thanks, it's the repetitive stress. Oh.
10) lame ( хромой )

was a lame idea and only would've slowed him down.
11) tragic ( трагический )

"and what you need, want, and desire will be found in the fortress tragic."
12) disappointed ( разочарован )

I'm not disappointed.
13) suburban ( пригородный )

who lives in his mama's basement in suburban Detroit.
14) grateful ( благодарен )

You should be grateful, Wade.
15) invisible ( невидимый )

I suppose you could say they're invisible,
16) rid ( избавить )

Get rid of it! Get rid of it!
17) nervous ( нервная )

He gets a little nervous around pretty girls.
18) decent ( приличный )

that you can get a decent meal.
19) alt ( альт )

because it sounded like a superhero's alt ego,
20) broke ( сломал )

I zeroed out 'cause of your broke-ass gloves.
21) incredible ( невероятные )

Wow, this is incredible.
22) weird ( странно )

That's weird. Why?
23) careful ( осторожны )

Careful not to lose your shit.
24) sad ( печально )

- That's just sad, man. - Fuel's low.
25) sole ( единственным )

You will be its sole proprietor.
26) stupid ( глупо )

Unless he's stupid enough to leave his password lying around.
27) tall ( высокий )

Tall, beautiful, scary, a different sex,
28) alive ( жив )

He's alive.

Меню

Смотреть "Первому игроку приготовиться" (2018) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Первому игроку приготовиться (Ready Player One)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Первому игроку приготовиться" (2018) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Первому игроку приготовиться (Ready Player One)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry