Name: Rear Window
Released: 2020-06-12
Duration: 1 h 52 min
Cast: James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey

Слова для запоминания

Nouns

1) bedpost ( кровати )

his wife had on the bedpost. What about it?
2) footstep ( подножка )

Bloody footstep leading up to the door?
3) undershirt ( майка )

He went out a few minutes ago in his undershirt, hasn't come back yet.
4) showgirl ( статистка )

of the seductive showgirl
5) overproduction ( перепроизводство )

"Overproduction," I says. "Collapse."
6) sleight ( ловкость )

amusing the neighborhood with his sleight of hand. Don't tell me that.
7) billfold ( бумажник )

Get my billfold out of the drawer in the table there.
8) ghoul ( упырь )

We're two of the most frightening ghoul I've ever known.
9) fingertip ( оксиметр )

Lisa's loaded to her fingertip with love for you.
10) ailment ( хвори )

"Kidney ailment," they said. "Nerves," I said.
11) misfit ( несоответствия )

We are still maladjusted misfit, and we have loved every minute of it.
12) undertaker ( гробовщик )

Where's the doctor? Where's the undertaker?
13) bombshell ( бомба )

Any of those bikini bombshell you're always watching worth a red-hot poker?
14) whiz ( молодчина )

Bless your heart, Stella. Gee whiz, look at this.
15) quarrel ( ссора )

I've seen bickering and family quarrel
16) rebuttal ( опровержение )

Well, I have a pat rebuttal for Mr. Doyle.
17) madman ( сумасшедший )

Does that make me sound like a madman?
18) moron ( дебил )

Why, moron have committed murder so shrewdly,
19) shovel ( лопата )

What are you two talking about? You got a shovel?
20) hesitation ( запинки )

Flat statements, no hesitation. They jived with the letter.
21) sweetie ( конфетка )

Well, I'm with you, sweetie. I'm with you.
22) suitcase ( чемодан )

Lisa, in this job you carry one suitcase.
23) murderer ( убийца )

Oh, Jeff, do you think a murderer would let you see all that?
24) reconnaissance ( рекогносцировка )

Look, if I'd have been careful piloting that reconnaissance plane during the war,
25) flannel ( фланель )

I could see you looking very handsome and successful in a dark blue flannel suit.
26) burglary ( взлом )

Well, this is first-offense burglary, that's about $250.
27) bum ( бомж )

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum
28) salesman ( продавец )

It just might be that the salesman will be available soon.

Verbs

1) sandbag ( мешок с песком )

Did you ever get sandbag at night
2) anoint ( помазать )

by a special, private little group of anoint people.
3) splatter ( брызги )

Must have splatter a lot.
4) entitle ( право )

You're entitle to it. Now, let me give you my side.
5) bathe ( париться )

You don't sleep very much. You bathe less.
6) tangle ( клубок )

getting all twisted and scratched and tangle up.
7) nag ( кляча )

Lots of wives nag and men hate them and trouble starts,
8) presume ( полагаю )

I'm just warming some brandy. Mr. Doyle, I presume?
9) invent ( придумывать )

Nobody ever invent a polite word for a killing yet.
10) scatter ( скаттер )

No, my idea is she's scatter all over town.
11) resemble ( напоминают )

You said it resemble my apartment, didn't you?
12) plunge ( окунуться )

Plunged into despair because we find out a man didn't kill his wife.
13) jive ( джайв )

Flat statements, no hesitation. They jive with the letter.
14) scare ( пугать )

We scare him once, maybe we can scare him again.
15) smash ( смэш )

First you smash your leg, then you get to looking out the window,
16) scent ( аромат )

You know why? Because he had something buried in that garden that the dog scent.
17) emerge ( возникают )

Next Wednesday I emerge from this plaster cocoon.
18) freeze ( заморозить )

They'll make a big hit in Finland, just before you freeze to death.
19) predict ( прогнозировать )

You heard of that market crash in '29? I predict that.
20) steal ( воровать )

Did Mr. Doyle think I stole this case?
21) dig ( копать )

Yeah. He said the dog got too inquisitive, so he dug it up.
22) scratch ( нуля )

getting all twisted and scratch and tangled up.
23) arrest ( арест )

"Smart girl"? She'll get herself arrest.
24) reward ( награда )

and you reward me by stealing my assignments.
25) admit ( признать )

I admit it all has a mysterious sound. It could be any number of things.
26) belong ( принадлежат )

She belong to that rarefied atmosphere of Park Avenue, you know.
27) hang ( повесить )

and it always hang on her bedpost, where she can get at it easily.
28) shut ( закрыть )

Oh, shut up. I'm all right.

Adverbs

1) someplace ( место )

Okay, you can turn it on now. He must have gone someplace to the right.
2) terribly ( ужасно )

Well, listen. I'll answer it, Lisa. There's something terribly wrong.
3) emotionally ( эмоционально )

No, we've progressed emotionally.
4) verbatim ( дословно )

"who knows his Bill of Rights verbatim."
5) utterly ( совершенно )

It's utterly beautiful.
6) deliberately ( сознательно )

Jeff, you don't have to be deliberately repulsive just to impress me I'm wrong.
7) someday ( когда-нибудь )

Someday you may want to open up a studio of your own here.
8) asleep ( спит )

I think that's about the time I fell asleep.
9) whatsoever ( вообще )

None whatsoever.
10) promptly ( оперативно )

Pays his bills promptly with money earned as a costume jewelry salesman.
11) dramatically ( резко )

You asked for something dramatically different. You got it.
12) wherever ( где )

People with sense belong wherever they're put.
13) reasonably ( разумно )

She's a beautiful young girl, and you're a reasonably healthy young man.
14) somehow ( как-то )

I'd just like to be part of it somehow.
15) perfectly ( отлично )

"Get out of my life, you perfectly wonderful woman.
16) besides ( кроме того )

And besides, you're not up on your private eye literature.
17) somewhere ( где-то )

Why, is something big going on somewhere?
18) apart ( помимо )

Then I had two fall showings 20 blocks apart.
19) forever ( навсегда )

He's not gonna wait around forever. Hurry up.
20) possibly ( возможно )

Well, now, Tom, how could anybody possibly guess that?
21) twice ( дважды )

Is this the Lisa Fremont who never wears the same dress twice?
22) exactly ( точно )

No, not exactly, but we have a little apartment here
23) alone ( один )

He lives alone. Probably had a very unhappy marriage.
24) particularly ( особенно )

No, I don't particularly want that.
25) perhaps ( возможно )

You have, perhaps, an ambulance downstairs?
26) sometimes ( иногда )

And sometimes the food that you eat
27) behind ( позади )

And then, all of a sudden, she goes away on a trip and leaves it behind. Why?
28) instead ( вместо )

instead of an insurance-company nurse.

Adjectives

1) nonchalant ( беспечный )

Just where he's being clever. He's being nonchalant about it.
2) listless ( вялый )

Do you have that listless feeling?
3) frightful ( страшно )

Something too frightful to utter.
4) inquisitive ( любознательный )

Yeah. He said the dog got too inquisitive, so he dug it up.
5) nagging ( нытье )

and the garbage disposal and the nagging wife.
6) unfavorable ( неблагоприятные )

because somebody got unfavorable publicity from your camera?
7) lonesome ( одинокий )

before you turn into a lonesome and bitter old man.
8) seductive ( соблазнительный )

of the seductive showgirls
9) stubborn ( упертый )

You're too stubborn to argue with.
10) drastic ( кардинальные )

I'm gonna do something drastic.
11) prosperous ( процветающая )

Well, she picked the most prosperous-looking one.
12) depressing ( удручает )

It's opening night of the last depressing week of L.B. Jefferies in a cast.
13) frightening ( страшно )

We're two of the most frightening ghouls I've ever known.
14) luminous ( светящиеся )

Luminous dials for watches. House numbers that light up.
15) helpless ( беспомощный )

that you'd kill a little helpless, friendly dog.
16) plausible ( правдоподобно )

Murder's the least plausible.
17) unsupported ( поддерживается )

It's a secondhand version of an unsupported story
18) unpredictable ( непредсказуемая )

Women aren't that unpredictable.
19) miserable ( убогие )

Yeah, she'll wind up fat, alcoholic and miserable.
20) foolish ( глупо )

Hold everything. Don't do anything foolish.
21) vicious ( порочный )

If you want to get vicious on this thing, I'd be very happy to accommodate you.
22) feminine ( женственный )

My feminine intuition for a bed for the night.
23) suspicious ( подозрительно )

Because everything this fellow's done has been suspicious.
24) ridiculous ( смешно )

It's ridiculous to say that it can only be done
25) unemployed ( безработных )

Doyle, don't tell me he's an unemployed magician,
26) rude ( хамить )

If your opinion is as rude as your manner, I don't think I care to hear it.
27) backward ( назад )

Well, your logic is backward.
28) alcoholic ( алкоголик )

Yeah, she'll wind up fat, alcoholic and miserable.

Меню

Смотреть "Окно во двор" (1954) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Окно во двор (Rear Window)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Окно во двор" (1954) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Окно во двор (Rear Window)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry