Name: Save Yourselves!
Released: 2020-10-15
Duration: 1 h 33 min
Cast: Sunita Mani, John Reynolds, Ben Sinclair

Слова для запоминания

Nouns

1) pouffe ( пуф )

The pouffe? Yeah.
2) pouff ( пуф )

SU: I don't think people are going around putting pouff in people's cabins.
3) unstar ( снять звезду )

So, they want the users to be able to star and unstar posts,
4) nonperishable ( непортящийся )

Would it have killed us to have gotten some nonperishable?
5) fluffer ( взбить )

- It's a fluffer! - Shoot it!
6) stegosaurus ( стегозавр )

that's when stegosaurus were popping off.
7) wastage ( расточительство )

- Uh, food wastage. - Great, very good.
8) inhabitant ( житель )

It's always in need of inhabitant.
9) epinephrine ( адреналин )

We're chock-full of epinephrine right now.
10) surfboard ( доска для серфинга )

Uh... It's, uh, 3D-printed surfboard made out of algae.
11) raccoon ( енот )

Are there raccoon around here?
12) crumb ( крошка )

They think this crumb is so important.
13) frown ( хмуриться )

Oh. Oh. You got a little frown on, huh?
14) duffel ( вещмешок )

All right. I'm here with the banana bag, the duffel, the backpack.
15) noodle ( лапша )

Instant noodle, electrolytes,
16) distraction ( отвлечение )

Yeah, as, like, a distraction bomb.
17) fucker ( подонок )

JACK: I can't believe these little fucker ate it all!
18) broom ( метла )

Um, I got tape, flashlight, a broom,
19) meteor ( метеор )

Maybe it's a meteor shower.
20) interviewer ( интервьюер )

INTERVIEWER: You mean somebody's sitting there in the corner thinking,
21) hedgehog ( еж )

What does a hedgehog look like?
22) tug ( буксир )

Whoa. Look at these ants. They're in a tug-of-war over this crumb.
23) loaf ( буханка )

I'm gonna go bake a loaf of bread and eat it!
24) nephew ( племянник )

I changed my nephew a couple of times.
25) bullshit ( дурь несусветная )

"before I started new bullshit tabs of my own."
26) relativity ( относительность )

So, you then apply Einstein's general theory of relativity, and it says,
27) methane ( метан )

and that creates methane.
28) algae ( водоросли )

Uh... It's, uh, 3D-printed surfboards made out of algae.

Verbs

1) pouff ( пуф )

It pouff us. We just gotta go.
2) starve ( голодать )

I'm starving.
3) pluck ( щипать )

I just pluck a gray nipple hair.
4) pertain ( принадлежать )

Especially when it pertain to aliens.
5) rethink ( переосмыслить )

Yeah. I'm rethink my whole life, so I thought I'd get a freshy.
6) floss ( зубная нить )

(SIGHS) I floss
7) cultivate ( культивировать )

No, I've been cultivating this for six months.
8) omit ( опускать )

Well, technically, I just omit information.
9) bust ( бюст )

- What is it? It won't pick up. - It's totally bust.
10) poison ( яд )

Su, I think you're just having a hard time right now because we were poison.
11) steal ( украсть )

she would have shot us and then stolen the car.
12) dare ( дайте )

I dare you to try
13) smell ( запах )

The car probably still smell like ethanol.
14) retreat ( отступление )

and I retreat inward, and I get so silent,
15) shake ( встряхнуть )

- I'm shaking too. - SU: Jesus.
16) trap ( ловушка )

It's the food scraps that get trap under other garbage,
17) attract ( привлекать )

SU'S MOM: They're attract to ethanol?
18) grab ( схватить )

you grab the knife, and I'll grab the wine.
19) organize ( организовать )

- Alexa, pause. - I keep my tabs organize.
20) shield ( щит )

- Yeah. - You shield me.
21) destroy ( уничтожить )

"Wait, no. Don't go there. It's been destroy."
22) quit ( уволиться )

I just quit. You know?
23) suppose ( предположить )

Yeah, reconnecting with each other, I suppose.
24) shoot ( стрелять )

increases the probability of one of us being shot.
25) pee ( пописать )

He pee on me once, so, I learned my lesson there.
26) lie ( ложь )

- But, Jack, listen to me. - And you lie to me.
27) repeat ( повторение )

- Are you listening or are you repeat? - Go to the ax...
28) shit ( дерьмо )

Oh. I think Baby Jack shat himself.

Adverbs

1) inward ( внутрь )

and I retreat inward, and I get so silent,
2) technically ( технически )

Well, technically, I just omitted information.
3) nowhere ( нигде )

I don't think so. I think we should start nowhere.
4) regardless ( несмотря на )

Regardless of everything else,
5) somewhere ( где-то )

- Uh-huh. - Get a plot of land somewhere.
6) definitely ( определенно )

What? No, definitely not.
7) forever ( навсегда )

I don't know. I've had contacts forever,
8) forth ( вперед )

Well, you know, I'm back and forth quite a bit.
9) slow ( медленный )

I was full of a very slow-burning rage for some time.
10) alone ( в одиночестве )

In New York alone, a quarter of the food is wasted.
11) fucking ( бля )

Oh, I fucking bet he didn't feed it.
12) instead ( вместо )

We should be dead instead of Baby Jack's parents.
13) especially ( особенно )

Especially when it pertains to aliens.
14) almost ( почти )

and it's almost done, and...
15) outside ( вне )

get outside together.
16) actually ( фактически )

Well, you know, a fun fact about dinosaurs is they were actually very small.
17) kind ( своего рода )

It kind of looks like we're at the center,
18) along ( вместе )

I mean, this is what we should have done all along.
19) sort ( сортировать )

So I sort of hid behind this idea of a modern man
20) though ( хотя )

There's this volcano there though, it's called the Managua Volcano.
21) far ( далеко )

Stegosauruses are further from T. rexes
22) fast ( быстрый )

A critter just flew by so fast.
23) together ( вместе )

SU: "Go on an adventure together."
24) else ( еще )

Regardless of everything else,
25) ago ( тому назад )

They were 65 million years ago, right? That's 65 million years. Bam.
26) ever ( когда-либо )

This is the best thing we've ever done.
27) once ( один раз )

I saw this once in Vermont. I was high on acid.
28) always ( всегда )

That's why I always make the exact...

Adjectives

1) chock ( чурка )

We're chock-full of epinephrine right now.
2) stagnant ( застойный )

I'm afraid of our lives getting stagnant.
3) leftover ( остаток )

Um, we have spaghetti squash, microgreens, lamb chops, leftover quinoa.
4) expansive ( обширный )

Oh, my God. It sits in the middle of this expansive lake,
5) upstate ( северная часть штата )

I've been restoring my grandfather's cabin upstate,
6) meaningless ( бессмысленный )

You know, it's like our individual lives are meaningless,
7) furry ( пушистый )

Like a furry footstool.
8) pathetic ( жалкий )

It is so pathetic.
9) gigantic ( гигантский )

which produces these gigantic waves.
10) unbelievable ( невероятно )

Unbelievable. They're some kind of alien.
11) tangible ( осязаемый )

You know, like, something tangible.
12) ridiculous ( смешной )

you two have the same ridiculous voicemail.
13) tuned ( настроен )

Take shelter and stay tuned for updates.
14) asleep ( спит )

SU: You're asleep.
15) stressed ( подчеркнул )

I know it's kind of kooky, but if you are feeling stressed or angry,
16) chill ( холод )

Yes, just chill and...
17) vegetarian ( вегетарианец )

I want to be vegetarian again.
18) sudden ( внезапно )

we see this freaky little creature all of a sudden,
19) calm ( спокойствие )

So calm.
20) innocent ( невиновный )

MAN: (SINGING) Innocent love
21) decorative ( декоративный )

Okay, I thought maybe it was more like a decorative pouffe.
22) excited ( возбужденный )

- I know. - SU: Ah! Are you so excited?
23) authentic ( подлинный )

Su, that's the opposite of authentic.
24) drunk ( пьяный )

My baby's drunk.
25) fucked ( трахал )

No. The world is fucked!
26) incredible ( невероятно )

- Wow. - That's incredible.
27) weird ( странно )

But isn't it just a little weird
28) careful ( осторожный )

But, okay, just be careful.

Меню

Смотреть "Спаcайтесь сами!" (2020) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Спаcайтесь сами! (Save Yourselves!)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Спаcайтесь сами!" (2020) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Спаcайтесь сами! (Save Yourselves!)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry