Name: Some Like It Hot
Released: 2020-06-10
Duration: 2 h 2 min
Cast: Jack Lemmon, Marilyn Monroe, Tony Curtis

Слова для запоминания

Nouns

1) knackwurst

Moe, at the delicatessen? No more knackwurst on credit.
2) choirboy ( святоша )

Him and Charlie used to be choirboy together.
3) negligee ( неглиже )

I buy me a brand-new negligee,
4) pushover ( слабак )

Daphne's a pushover for him.
5) vermouth ( вермут )

Dolores, do you still have that bottle of vermouth?
6) musketeer ( мушкетер )

Don't give me "We're the musketeer."
7) motorboat ( моторки )

What message? What motorboat?
8) bandstand ( эстрада )

See you on the bandstand, girls.
9) shoo ( кыш )

He's a shoo-in. I got it from Max, the waiter.
10) overcoat ( пальто )

Nothing doin'! You're not gonna put my overcoat on a dog.
11) omelet ( омлет )

You can't make an omelet without breaking an egg.
12) chump ( башка )

And here you are, making a chump out of all those experts.
13) skeet ( тарелочкам )

You know, skeet-shooting, dog-breeding, water polo.
14) annulment ( аннулирование )

- Oh. - Then we get a quick annulment,
15) delicatessen ( деликатесы )

Moe, at the delicatessen? No more knackwurst on credit.
16) ukulele ( укулеле )

I play the ukulele, and I sing too.
17) chum ( чум )

Spats Colombo and his chum are looking for us
18) kimono ( кимоно )

And Mary Lou, will you keep your kimono buttoned
19) someplace ( место )

There must be some girl someplace that could--
20) spat ( плюнул )

to fit you with a pair of special spat. Striped.
21) fella ( парень )

Like I was telling you fella,
22) candlelight ( свечи )

Candlelight, mint sauce and cranberries.
23) troupe ( труппа )

Imported a whole troupe of Balinese dancers.
24) puddle ( лужу )

and I'm making a puddle in the hall.
25) tuba ( туй )

about the girl tuba player
26) bulge ( булье )

Don't you bulge?
27) pheasant ( фазан )

We'll have a little cold pheasant and champagne.
28) toothpaste ( зубная паста )

and a tube of toothpaste, all squeezed out.

Verbs

1) curdle ( свернется )

I don't know what it is. They just curdle me.
2) fascinate ( завораживают )

You know, I've always been fascinate by show business.
3) squeal ( настучать )

She squeal on her roommate,
4) arouse ( вызвать )

because when I'm arouse, I'm a tiger.
5) entitle ( право )

You're entitle.
6) undress ( раздеваться )

And when they undress us, I'm gonna die of shame.
7) drown ( утопить )

I'll say. I had two ponies drown under me.
8) stash ( заначка )

I got a bottle of gin stash away
9) slap ( шлепок )

Most of the time, I slap it.
10) pinch ( ущипнуть )

I just got pinch in the elevator.
11) admire ( восхищаюсь )

If there's one thing I admire,
12) repeal ( отменить )

They repeal Prohibition?
13) beg ( прошу )

I beg your pardon, miss.
14) crawl ( ползать )

The place is crawl with mobsters.
15) slaughter ( убой )

Extra, extra! Seven slaughter in North Side garage!
16) slash ( слэш )

She slash her wrists when Valentino died.
17) insist ( настаивать )

All right, if you insist.
18) squeeze ( выжать )

and a tube of toothpaste, all squeeze out.
19) threaten ( угрожать )

Daddy threaten to cut me off without a cent.
20) grease ( смазка )

Greased Lightning? You're gonna bet my money on a dog?
21) owe ( должен )

We owe back rent.
22) shrink ( термоусадочная )

They shrink when they're marinated.
23) forgive ( простить )

I forgive you.
24) rub ( руб. )

on account of being rub out.
25) disappear ( исчезают )

First my glasses disappear, then one of my suitcases--
26) bake ( выпекать )

I bake him a great big pizza pie,
27) borrow ( взять )

We've borrow from every girl in the line.
28) warn ( предупредить )

Sugar, I warn you.

Adverbs

1) suicidally ( самоубийственно )

It was suicidally beautiful.
2) ashore ( на берег )

I only come ashore twice a day, when the tide goes out.
3) terribly ( ужасно )

Terribly sorry.
4) backwards ( назад )

Do you mind riding backwards? It may take a little longer.
5) aboard ( на борту )

All aboard. All aboard.
6) sometime ( иногда )

Well, we all gotta go sometime.
7) likewise ( также )

JERRY: Likewise, I'm sure.
8) nowhere ( нигде )

You're not goin' nowhere.
9) perfectly ( отлично )

I thought I made it perfectly clear
10) besides ( кроме того )

Besides, it's none of our business
11) overnight ( ночь )

where I was locked up overnight in a pastry shop,
12) somewhere ( где-то )

Say, don't I know you two from somewhere?
13) personally ( лично )

Well, personally, I'm Type O.
14) unfortunately ( к сожалению )

but unfortunately all of Long Island is fogged in.
15) possibly ( возможно )

Oh, you couldn't possibly.
16) normally ( обычно )

Normally, the aft is on the other side of the stern.
17) twice ( дважды )

You mean, you let 'em get away twice?
18) absolutely ( абсолютно )

When I'm with a girl, it does absolutely nothing to me.
19) indeed ( действительно )

They do, indeed.
20) certainly ( конечно )

It certainly is delightful having young blood around here.
21) alone ( один )

♪ All alone ♪
22) soft ( мягкий )

[SOFT ORCHESTRAL MUSIC PLAYING ON RADIO]
23) finally ( наконец )

The fog finally lifted over Long Island,
24) behind ( позади )

All that's left behind is a pair of old socks
25) forward ( вперед )

I don't mean to be forward,
26) quite ( вполне )

I quite agree.
27) especially ( особенно )

Especially when I'm blue.
28) almost ( почти )

I almost caught up with them today.

Adjectives

1) kaput ( капут )

They told me I was kaput, finished, all washed up.
2) nonchalant ( беспечный )

Be nonchalant. Trust Poliakoff.
3) seasick ( укачало )

Tell him you get seasick on a yacht.
4) ringside ( рингсайд )

If you want a ringside table,
5) shapely ( фигуристая )

it's a girl with a shapely ankle.
6) acrobatic ( акробатические )

My last wife was an acrobatic dancer.
7) frigid ( фригидная )

You mean, like frigid?
8) ticklish ( щекотки )

She's ticklish!
9) balinese ( балинезийская )

Imported a whole troupe of Balinese dancers.
10) careless ( нерадивые )

Careless, maybe.
11) venezuelan ( венесуэльский )

the president of the Venezuelan oil syndicate
12) reckless ( бесшабашные )

♪ Feelin' gay Reckless too ♪
13) orchestral ( оркестровые )

[SOFT ORCHESTRAL MUSIC PLAYING ON RADIO]
14) annoyed ( раздражает )

Frankly, she's getting rather annoyed with me.
15) sassy ( нахальный )

big and sassy!
16) helpless ( беспомощный )

and sweet and helpless.
17) harmless ( безвредно )

Harmless? How?
18) feminine ( женственный )

Heh-heh. My feminine intuition.
19) refreshing ( освежающий )

That's very refreshing. What's the password?
20) exquisite ( изысканный )

It's exquisite, like a floating mansion.
21) sore ( болит )

and the word is that Little Bonaparte is real sore
22) ridiculous ( смешно )

Oh, that's ridiculous.
23) delightful ( восхитительный )

It certainly is delightful having young blood around here.
24) sour ( кисло )

Canadian coffee, sour-mash coffee.
25) eager ( рвется )

She's so eager.
26) cuban ( кубинский )

They have a Cuban band that's the berries.
27) blond ( блондинка )

- You gotta be blond. - We could dye our hair.
28) awful ( ужасно )

That makes me feel just awful.

Меню

Смотреть "В джазе только девушки" (1959) с английскими субтитрами в Full HD качестве

В джазе только девушки (Some Like It Hot)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "В джазе только девушки" (1959) с английскими субтитрами в Full HD качестве

В джазе только девушки (Some Like It Hot)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry