Name: The Godfather
Released: 2017-07-22
Duration: 2 h 57 min
Cast: Marlon Brando, Al Pacino, James Caan

Слова для запоминания

Nouns

1) greaseball ( итальяшку )

No matter how many Dago Guinea greaseball come out of the woodwork!
2) goombah ( итальяшка )

If that goombah tries any rough stuff, tell him I'm no bandleader.
3) cannoli ( канноли )

- Don't forget the cannoli! - Yeah, yeah, yeah.
4) pinochle ( пинокль )

- What about the negotiator? - He's playing pinochle with my men.
5) slob ( слякоть )

You spic slob still betting Yankees?
6) godmother ( крестная )

Even though my wife is godmother to your only child.
7) pomp ( пышность )

- And all his pomp? - I do renounce them.
8) stalemate ( патовая )

- No more stalemate. I'll kill the bastard! - You're getting a great reputation!
9) aggravation ( обострение )

Can't stand the aggravation. You know how it is.
10) undertaker ( гробовщик )

We're not murderers, in spite of what this undertaker says.
11) informer ( доносчик )

Get our informer to find out where it's going to be held.
12) czar ( царь )

I bet Russian czar never paid that for a single horse.
13) outcast ( изгой )

All the families would come after you. The Corleone family would be outcast!
14) disrespect ( неуважение )

I meant no disrespect to you or your daughter.
15) lasagna ( лазанья )

You like your lasagna?
16) negotiator ( переговорщик )

- What about the negotiator? - He's playing pinochle with my men.
17) farce ( балаган )

That little farce you played with my sister.
18) causeway ( гать )

They shot Sonny on the causeway. He's dead.
19) vendetta ( вендетта )

will he attempt any individual vendetta?
20) brat ( отродье )

That's it, break it all, you spoiled Guinea brat. Break it all!
21) truce ( перемирие )

All I want is a truce.
22) gambler ( картежник )

We figure that entertainment would draw gambler to the casino.
23) scum ( мразь )

the scum that ruined your daughter would be suffering this very day.

Verbs

1) outfight ( победить )

He could never have outfought Santino.
2) baptize ( крестить )

Michael Rizzi, will you be baptize?
3) frisk ( обыскать )

I've frisk a thousand punks.
4) exterminate ( истребить )

- They're clean and exterminate. - That's a bad word to use.
5) forgo ( отказаться от )

I forgo the vengeance of my son.
6) shatter ( обломка )

her jaw was shatter, held together by wire.
7) chisel ( зубило )

Barzini's people chisel my territory and we do nothing about it!
8) shove ( впихнуть )

You get it to a boil, you shove in all your sausage and meatballs.
9) skim ( обезжиренное )

- You think I'm skim off the top? - You're unlucky.
10) weep ( плакать )

But I wept. Why did I weep?
11) offend ( обидеть )

I apologize if I offend you.
12) spoil ( портить )

I have a sentimental weakness for my children, and I spoil them.
13) insult ( оскорбление )

Because it insult my intelligence. Makes me very angry.
14) slap ( шлепок )

Now you want to shoot a police captain because he slap you?
15) admire ( восхищаюсь )

By the way, I admire your pictures very much.
16) parole ( удо )

But towards the end, he was parole to help with the American war effort,
17) apologize ( извиняюсь )

Senator Cauley apologize for not coming, but said you'd understand.
18) beg ( прошу )

What do you want of me? Tell me anything, but do what I beg you to do.
19) insist ( настаивать )

Mr. Corleone insist on hearing bad news immediately.
20) scare ( пугать )

I left it noisy, so it scare away any pain-in-the-ass innocent bystanders.
21) swear ( клянусь )

I swear on my children that he won't be, Mike.
22) owe ( должен )

You owe your Don a service.
23) suspend ( приостановить )

but suspend the sentence.

Adverbs

1) disrespectfully ( неуважительно )

What have I ever done to make you treat me so disrespectfully?
2) apiece ( за штуку )

Then you come back blasting. Two shots in the head apiece.
3) louder ( громче )

Connie, talk louder. The baby's crying.
4) specially ( специально )

Have everything? Specially prepared food, the best dancers, and good credit.
5) strictly ( строго )

It's not personal, Sonny. It's strictly business.
6) aside ( в сторону )

But, that aside
7) definitely ( наверняка )

He's definitely on Sollozzo's payroll, and for big money.
8) absolutely ( абсолютно )

Nothing. Not a hint. Absolutely nothing.
9) certainly ( конечно )

Certainly he can present a bill for such services.
10) immediately ( сразу )

Mr. Corleone insists on hearing bad news immediately.
11) alone ( один )

No Tessio's men, no detectives, nobody. Papa's all alone.
12) soft ( мягкий )

Your brain is going soft from playing with that girl.
13) perhaps ( возможно )

Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.
14) sometimes ( иногда )

His name is Luca Brasi. He helps my father out sometimes.
15) instead ( вместо )

They wouldn't be friendly long if I was involved in drugs instead of gambling,
16) especially ( особенно )

Especially since your interests don't conflict with mine. Thank you.
17) extra ( дополнительные )

For years I paid my people extra, so they wouldn't do that kind of business.
18) late ( поздно )

She went to the movies with him. She stayed out late.
19) almost ( почти )

This is almost 1946. Nobody wants bloodshed anymore.
20) outside ( снаружи )

What is that outside?
21) soon ( скоро )

I love you with all my heart. If I don't see you again soon, I'm going to die!
22) along ( вместе )

Then Johnny Fontane comes along with his olive oil voice and Guinea charm.
23) enough ( достаточно )

Is my credit good enough to buy you out?

Adjectives

1) sicilian ( сицилийский )

- What's this? - A Sicilian message.
2) dishonest ( нечестно )

I'm talking about a cop who's mixed up in drugs, a dishonest cop.
3) quits ( завершает работу )

We're quits. And if Tattaglia agrees,
4) careless ( нерадивые )

I spend my life trying not to be careless.
5) sentimental ( сентиментальный )

I have a sentimental weakness for my children, and I spoil them.
6) wartime ( военное время )

Do as I say! If I had a Sicilian wartime consigliere, I wouldn't be in this shape!
7) spoiled ( испортили )

You skinny, spoiled brat. Clean it up! Clean it up!
8) respectable ( респектабельный )

They can't resist. I want to control it as a business, keep it respectable.
9) risky ( рискованно )

- He's happy. They're letting him win. - Too risky. Maybe we should call it off.
10) harmless ( безвредно )

which they regard as a harmless vice, but drugs is a dirty business.
11) skinny ( тощий )

You skinny, spoiled brat. Clean it up! Clean it up!
12) unfortunate ( прискорбно )

It was so unfortunate, so unnecessary.
13) ridiculous ( смешно )

She threw it all away just to make me look ridiculous!
14) modest ( скромный )

We all know him as a man of his word. A modest man who listens to reason.
15) grateful ( благодарен )

Don Corleone, I'm honored and grateful that you have invited me.
16) peaceful ( мирное )

And I'm willing to do whatever is necessary to find a peaceful solution.
17) merry ( мерри )

Tom! Tom Hagen. Merry Christmas.
18) legitimate ( законные )

In five years the Corleone family is going to be completely legitimate.
19) rid ( избавить )

If you get rid of Sollozzo, everything falls into line.
20) gorgeous ( великолепный )

You're beautiful, beautiful. You're gorgeous.
21) innocent ( невинных )

She was beautiful. She was young and innocent!
22) strict ( строгий )

I must have strict assurance from Corleone.
23) bridal ( свадебные )

- For your daughter's bridal purse. - Thank you, Luca. Most valued friend.

Меню

Смотреть "Крестный отец" (1972) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Крестный отец (The Godfather)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Крестный отец" (1972) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Крестный отец (The Godfather)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry