Name: The Meg
Released: 2018-10-21
Duration: 1 h 54 min
Cast: Jason Statham, Rainn Wilson, Bingbing Li

Слова для запоминания

Nouns

1) megalodon ( мегалодон )

- It's a megalodon. - Impossible.
2) thermocline ( термоклин )

LORI: Mac, we are through the thermocline. We are approaching 11,000 meters.
3) interrogator ( следователь )

INTERROGATOR: How can you be sure if there were no observation windows on your craft?
4) vitals ( показатели )

Doctor Heller has vitals on Lori and The Wall, but we don't have Toshi.
5) billionaire ( миллиардер )

- How's it going? - You're my first billionaire.
6) puncture ( прокол )

Well, the puncture just missed her liver. She lost a lot of blood.
7) wasteland ( пустошь )

So the rest of your life isn't a vast wasteland of misery and solitude.
8) paramedic ( фельдшер )

PARAMEDIC: Yeah.
9) hydraulics ( гидравлика )

- ...and there's some leak in the hydraulics. - Hey, I'll take a look at it tonight.
10) intercom ( домофон )

The little green button on your intercom, that's for single channel communication.
11) biologist ( биолог )

- Our chief marine biologist. - Hi.
12) ballast ( балласт )

JAXX: Ballast valves are jammed, which means it can't rise by itself.
13) sonar ( сонар )

JONAS: (ON RADIO) Look at the sonar. Let me know what you find.
14) destroyer ( эсминец )

The Chinese are sending two destroyer to take it out.
15) beep ( звуковой сигнал )

- (SIGHS) - MEIYING: Beep-beep! Coming through, Crazy.
16) coward ( трус )

You might be a son of a bitch, but you're sure as hell no coward.
17) temper ( закал )

I just want to apologize for before. I was angry and I lose my temper.
18) sweetheart ( дорогая )

Let's do this, sweetheart.
19) sadness ( печаль )

ZHANG: I cannot begin to express my sadness for Toshi's death.
20) chunk ( кусок )

MORRIS: Shark chunk?
21) evacuation ( эвакуация )

...until the meg is killed and an evacuation ship...
22) diver ( дайвер )

I have diver with less experience willing to go.
23) bastard ( сволочь )

Chew on this, you ugly bastard.
24) bro ( братан )

Relax, bro. It's gonna be fun.
25) diva ( дива )

- AUTOMATED VOICE: Dive control level. - Here we are.
26) submarine ( подводная лодка )

Something big enough to take out a nuclear submarine.
27) jaw ( челюсти )

Its jaw were stronger than any other animal, ever.
28) demolition ( снос )

These are Semtex high velocity demolition charges.

Verbs

1) hexa ( гекса )

THE WALL: Lori, hand me that hexa key.
2) mourn ( скорбим )

...and now I'm mourn with you.
3) divert ( отвлечь )

Looks like he's divert all nonessential power like heat and life support...
4) descend ( спускаться )

How is he descend so fast?
5) lure ( приманки )

I might have lure them with some whale songs.
6) automate ( автоматизировать )

AUTOMATED VOICE: Water temperature below three degrees Celsius.
7) insist ( настаивать )

- And nobody is to go near the water. - If you insist.
8) fuse ( взрыватель )

I had the men rig delay fuse to give them time to sink.
9) owe ( должен )

But I feel I owe it to my crew to give this rescue the best chance of success.
10) slam ( шлема )

When the meg hit the Origin, it slam into a thermal vent.
11) knock ( стук )

A killer whale is knock out with 10 CCs.
12) breach ( нарушение )

(GASPS) The sub's been breach. There's water everywhere.
13) deserve ( заслуживают )

...that a world-class research institute deserve a world-class entrance.
14) smell ( запах )

Hey, you always smell so nice. What is that? Sandalwood?
15) encounter ( встреча )

We have to consider that Origin may have encounter something similar...
16) trap ( ловушка )

D'ANGELO: Jonas, listen to me. We're trap!
17) attract ( привлечь )

SUYIN: (ON RADIO) Sharks are attract to panic motion.
18) cave ( пещера )

'Cause whatever it was cave in the entire starboard side of a nuclear submarine.
19) destroy ( уничтожить )

JONAS: Because it was destroy in the explosion, Heller.
20) quit ( бросить )

- I'm quit. - Mac!
21) inform ( сообщить )

I've inform the Chinese government about the meg.
22) shut ( закрыть )

...and shut down anything that could ice over.
23) suppose ( предположим )

I was sort of under the impression you're suppose to try to save people...
24) wash ( мыть )

He's a drunk. He wash up on a beach in Thailand.
25) shoot ( стрелять )

- 100 feet? - Get really close before you shoot.
26) slip ( скольжения )

Number one engine slip out of the gear...
27) examine ( изучить )

- He's in perfect shape. - Just like the last time you examine me.
28) lie ( ложь )

- Okay, good, 'cause I was lying. - (CHUCKLES)

Adverbs

1) thankfully ( к счастью )

...and thankfully out of our hands.
2) illegally ( незаконно )

You want me to illegally hack into Morris' satellite tracking system...
3) gently ( аккуратно )

Swim gently back to the boat.
4) legally ( юридически )

...which means legally I can beat the ever-loving shit out of you...
5) literally ( буквально )

JONAS: Hey, now you're only saying that because I literally have a beer in my hand.
6) meanwhile ( тем временем )

Meanwhile, the world just keeps going.
7) somehow ( как-то )

Yeah, but somehow we have to get this boat next to that meg.
8) essentially ( по существу )

Essentially, they're depth charges.
9) damn ( черт )

You're damn right he's a part of this team.
10) okay ( ладно )

SUYIN: (ON RADIO) Everything okay up there?
11) forever ( навсегда )

Sometimes things happen that change your life forever.
12) possibly ( возможно )

This is possibly the worst moment of my life.
13) absolutely ( абсолютно )

Let me make myself absolutely clear. We are not getting within a mile of that monster...
14) exactly ( точно )

That's not exactly true.
15) immediately ( сразу )

Request you return to Mana One immediately.
16) alone ( один )

Actually, one of us alone in the water is no threat.
17) sometimes ( иногда )

Sometimes things happen that change your life forever.
18) finally ( наконец )

MORRIS: And finally, I just want to say...
19) behind ( позади )

You are the guy who leaves people behind.
20) instead ( вместо )

- If you want me to go instead, I will. - I got this, Mac.
21) almost ( почти )

Marks. D'Angelo. Report. You almost here?
22) actually ( на самом деле )

...might actually be a layer of hydrogen sulfide.
23) kind ( вид )

...he's kind of got a negative attitude.
24) inside ( внутри )

Hey, you want a proper picture, get your head inside.
25) enough ( достаточно )

Something big enough to take out a nuclear submarine.
26) later ( позже )

JAXX: But a minute later, when the Evolution came up...
27) sort ( сортировать )

I was sort of under the impression you're supposed to try to save people...
28) often ( часто )

Yeah, well, "sane" wasn't a word I heard very often.

Adjectives

1) nonessential ( несущественные )

Looks like he's diverted all nonessential power like heat and life support...
2) supe ( супе )

Are you saying we opened up a supe highway for giant sharks?
3) eventful ( насыщенный )

Now this is shaping up to be an eventful Tuesday evening.
4) unprepared ( неподготовленный )

We are completely unprepared to deal with creatures like megalodon.
5) freaking ( долбанные )

The ocean. The middle of a freaking ocean!
6) dorsal ( спинной )

We should be able to put a tracking dart in that dorsal fin.
7) advisable ( желательно )

I'm not sure this is a advisable course of action.
8) unnamed ( неназванный )

...that shall remain unnamed for legal reasons.
9) sane ( вменяемый )

Yeah, well, "sane" wasn't a word I heard very often.
10) imminent ( неизбежным )

Like evacuate? Like, leave the area of imminent danger...
11) unbelievable ( невероятно )

- You and Mac are unbelievable. - How about you just try something new?
12) populated ( населенный )

Oh, nothing. It only has some of the most densely populated beaches in the world.
13) lethal ( смертельная )

...we can inject it with something lethal.
14) racist ( расист )

- No! Get out of here! Really? - Don't pull that racist stuff on me.
15) affirmative ( позитивные )

PILOT: Affirmative, sir. There's, uh...
16) tremendous ( огромное )

Always had a tremendous respect for your work.
17) enormous ( огромное )

I am proceeding to the enormous killer shark.
18) aggressive ( агрессивный )

No, we can't. It's already proven aggressive towards boats.
19) impressive ( впечатляет )

It's impressive so far, I'll say.
20) damn ( черт )

I think we use the whole damn bottle.
21) weird ( странно )

That's weird.
22) careful ( осторожны )

MAC: Lori, be careful. We don't know the depth on the other side of this.
23) vast ( огромное )

So the rest of your life isn't a vast wasteland of misery and solitude.
24) automated ( автоматизированная )

FEMALE AUTOMATED VOICE: Richard Byrd.
25) sad ( печально )

She's sad.
26) tough ( жесткая )

She's tough than me, that's for sure.
27) thermal ( тепловой )

When the meg hit the Origin, it slammed into a thermal vent.
28) okay ( ладно )

- You okay, pal? - (THUDDING)

Меню

Смотреть "Мег: Монстр глубины" (2018) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Мег: Монстр глубины (The Meg)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Мег: Монстр глубины" (2018) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Мег: Монстр глубины (The Meg)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry