Name: They Shall Not Grow Old
Released: 2019-02-28
Duration: 1 h 39 min

Слова для запоминания

Nouns

1) duckboards ( настилы )

When it was pouring with rain, and on slippery duckboards,
2) puttee ( обмотки )

We were all issued with these famous puttee,
3) shellfire ( обстрел )

There were stunted trees torn to shreds with shellfire
4) bandsman ( оркестранта )

now became a transport man, a bandsman, signalman, and so on.
5) rasher ( ломтик )

butter, one rasher of Lance Corporal bacon,
6) piddle ( мочиться )

It was one-and-nine stuff. One pint, nine piddle.‘
7) tuppence ( два пенса )

it didn't matter tuppence to me where we went.‘
8) signalman ( связист )

now became a transport man, a bandsman, signalman, and so on.
9) exultation ( ликование )

There was an exultation that with a rifle, bayonet and Mills bombs,
10) bogeyman ( страшилище )

beyond which were bogeymen who would kill you if they ever saw you.
11) gangway ( трап )

As our horses were brought down the gangway,
12) sandbag ( мешок с песком )

A bed made of sandbag.‘
13) loudmouth ( крикун )

This sergeant of ours was the loudmouth shouting-type.‘
14) laddie ( малец )

Keep moving, laddie!
15) latrine ( гальюн )

so I went into one of the trench latrine
16) louse ( гнида )

and "chatty" as we used to call it, with these lice.‘
17) peal ( трезвон )

like a peal of thunder in the distance.‘
18) sardine ( сардина )

We were filling up the trenches, packed in like sardine.‘
19) whimper ( всхлип )

It didn't end with a whimper, but something very much like one.
20) rifleman ( стрелок )

So, the next thing, I was made a first-class rifleman.‘
21) grog ( грог )

-Got any grog? -See you later on.
22) trestle ( эстакады )

and there were long trestle tables with very kind ladies.
23) periscope ( перископ )

As you looked through your periscope
24) barrack ( барак )

but we had to do sometimes barrack duties.
25) overcoat ( пальто )

The overcoat had to be folded very, very neatly and tightly.
26) quartermaster ( интендант )

The clothing came piecemeal into the quartermaster's stores.‘
27) placard ( плакат )

There was a big placard: "War declared on Germany."
28) armistice ( перемирие )

the Germans were also negotiating for an armistice.‘

Verbs

1) outgun ( превосходство )

The Germans are now outnumbered and outgun
2) demobilise ( демобилизовать )

after I'd got demobilise, I went down the stores,
3) entrain ( увлекают )

We entrain to Victoria and there we broke up.
4) strew ( посыпать )

Legs, arms, all strew over the place and that arid smell of explosion.‘
5) betide ( случилось )

It was a job to keep awake and woe betide you if you were caught asleep.’
6) terrify ( ужасает )

but I was terrified lest I should lose an arm or a leg.
7) extricate ( вывести )

We extricate ourselves from the mud
8) infest ( наводняют )

And I personally became really badly infest
9) drench ( мочить )

this thing turned up and he was drench from top to bottom in fluid.
10) liven ( оживить )

As our great push drew nearer, the line liven up,
11) shoo ( прогонять )

We were shoo them back, you know, get rid of them.‘
12) dissect ( препарировать )

A shell had dissect him nicely
13) decompose ( разложить )

the mud of decompose bodies of humans and mules, and that was the end of you.
14) cramp ( корча )

lt numbed and cramp the muscles on my thighs and calves
15) instill ( привить )

We were all instill with that idea
16) deteriorate ( ухудшаться )

In the winter time, as the weather deteriorate,
17) enlist ( заручиться )

and I went up to Whitehall and enlist in the 16th Lancers.‘
18) plough ( плуг )

because of the shelling and we plough over the lot.
19) nab ( арестовать )

and | nab them, because things were so scarce,
20) slump ( спад )

nobody said a word, everybody just slump away.
21) vanish ( исчезают )

Well, all my romantic ideas of war completely vanish.‘
22) crouch ( пригнувшись )

We crouch down underneath the front parapet to dodge the debris falling
23) embark ( отправляйтесь )

We embark on one of the old Thames pleasure boats.‘
24) pave ( проложить )

the floors of the trenches were just pave with liquid mud
25) swirl ( вихрем )

The water was swirl about our feet and rising higher and higher
26) numb ( немеет )

lt numb and cramped the muscles on my thighs and calves
27) dissolve ( растворить )

l dissolve into unconsciousness with no pain,
28) barge ( баржа )

and it barge into the one in front,

Adverbs

1) funnily ( забавно )

And, funnily enough, five or six German prisoners came along
2) piecemeal ( по частям )

The clothing came piecemeal into the quartermaster's stores.‘
3) casually ( случайно )

but you took it casually because I suppose you become battle-hardened.’
4) enormously ( неимоверно )

I think myself that it did help them enormously. Took their minds off it.
5) immensely ( безмерно )

l was immensely delighted to find shell holes in which I picked
6) invariably ( неизменно )

The reply invariably came back, "Bloody awful, mate."
7) neatly ( аккуратно )

The overcoat had to be folded very, very neatly and tightly.
8) thankfully ( к счастью )

Thankfully, I moved on.
9) darn ( штопать )

You've got to learn how to cook for yourself, darn your own socks,
10) medically ( медицински )

If he was dead, then he was no trouble, medically.‘
11) ironically ( по иронии судьбы )

to what was somewhat ironically called "rest".
12) terribly ( ужасно )

When I got out to France, l was terribly pleased.
13) luckily ( к счастью )

and, luckily, I seemed to cotton onto that quite quickly.‘
14) remarkably ( удивительно )

but remarkably little, and it seemed almost too good to be true.
15) desperately ( отчаянно )

l was desperately keen.
16) underneath ( под )

There might have been dead bodies underneath.
17) tightly ( плотно )

The overcoat had to be folded very, very neatly and tightly.
18) mentally ( мысленно )

And they were mentally tired out.
19) practically ( практически )

To some of us, it was practically the only life we'd known.
20) nicely ( красиво )

A shell had dissected him nicely
21) whatsoever ( вообще )

"No talking whatsoever! Keep your head down!
22) sufficiently ( достаточно )

because I wasn't sufficiently up in the ways of the world.
23) gradually ( постепенно )

So, gradually, the 1,000 men who joined up as a motley throng,
24) wherever ( где )

The trench was very wet and, wherever possible,
25) overhead ( накладные )

Bullets were catching us and shrapnel was coming down overhead
26) literally ( буквально )

You could literally feel your heart pounding against the ground.
27) damn ( черт )

In fact, some of those Bavarians were damn good, decent people.
28) aside ( в сторону )

neatly cut aside.

Adjectives

1) underfed ( недокормленная )

Yes, they were underfed and they were in very poor shape.‘
2) sodden ( отупевший )

so the trenches got more and more sodden with water
3) riotous ( разгульная )

Now, that's a week of riotous living.
4) untoward ( неблагоприятные )

If nothing untoward happened, there would be perhaps
5) tinned ( консервированные )

Magonoghie's tinned stew was mixed up with the bully beef.‘
6) indescribable ( непередаваемая )

The carnage is just indescribable.‘
7) pliable ( сговорчивых )

So, to get your boots made pliable,
8) sickly ( хилый )

Nasty, sickly smell. You never forgot that smell.‘
9) deluded ( заблуждение )

And some of the poor, deluded ones fell for the con trick
10) motorised ( моторизированный )

There was no motorised transport then for guns.
11) disinterested ( бескорыстно )

Most people were absolutely disinterested.‘
12) derelict ( заброшенный )

We went through towns, villages, that were absolutely derelict,
13) regimental ( полковой )

We had this regimental sports day
14) dazed ( ошеломленный )

You were so dazed that you could stand up straight and not be shot.‘
15) aggrieved ( потерпевшая )

Oh, my mother was very aggrieved about it
16) desolate ( опустошенные )

It was one of the most desolate-looking places in the world.
17) unarmed ( безоружных )

who were all unarmed and ljust had my old gun.‘
18) barbed ( колючая )

he usually carries a roll of barbed wire or bag of bombs,
19) viscous ( вязкая )

Very viscous indeed.
20) subdued ( приглушенный )

Oh, they were really cowed they were, yes, they were very subdued.‘
21) degenerate ( дегенерат )

We got so degenerate, so isolated, living in this mud.
22) swish ( свист )

I didn't realise that the swish-swish were bullets.‘
23) stubborn ( упрямый )

German troops were very brave and very stubborn.‘
24) dreadful ( страшный )

Oh, lice was a dreadful problem.‘
25) fearful ( страшные )

and fearful of what we were going to do to him.
26) sheltered ( приютили )

We were all youngsters. We'd come from fairly sheltered lives and so forth.
27) incapable ( неспособный )

Some people might be incapable of thinking.
28) frightened ( испуганные )

When they came to us, they were weedy, sallow, skinny, frightened children.

Меню

Смотреть "Они никогда не станут старше" (2018) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Они никогда не станут старше (They Shall Not Grow Old)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Они никогда не станут старше" (2018) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Они никогда не станут старше (They Shall Not Grow Old)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry