Name: Trainwreck
Released: 2016-12-22
Duration: 2 h 8 min
Cast: Brie Larson, Amy Schumer, Bill Hader

Слова для запоминания

Nouns

1) engulfment ( заглатывание )

Aaron is fearing engulfment and intimacy.
2) misprint ( опечатка )

"You may die of a misprint. " (RINGING)
3) nondisclosure ( о неразглашении )

Like a nondisclosure agreement, you know?
4) stewardess ( стюардесса )

You want a stewardess doll?
5) scone ( булочку )

And two scone. They were, like, super small.
6) fingernail ( ноготь )

"Still drunk with dried cheese under my fingernail
7) jumpsuit ( комбинезон )

She's gonna want to start a jumpsuit line,
8) bloodline ( родословная )

Our bloodline! That's... Yeah.
9) boner ( промах )

Everyone has a boner for young people on the Internet, okay?
10) pecker ( клюв )

I'm gonna give you my full pecker. Yeah.
11) pooch ( дворняжка )

My pooch has been hurt more than enough.
12) ravioli ( равиоли )

Do you wanna get some ravioli?
13) motherfucker ( уебок )

Like a real motherfucker of a tampon.
14) croquet ( крокет )

Hey, Mother, look, we got a croquet set!
15) cervix ( шейки матки )

So, three days later, I found out it was attached to my cervix.
16) tiara ( тиара )

AMY: Would you grab my tiara? It's right next to my pearls.
17) trampoline ( батут )

Usually when people hit trampoline they go high,
18) texan ( техасец )

A little Texan with huge hair and big tits.
19) montage ( фотомонтаж )

I hope this love montage ends like Jonestown.
20) jog ( пробежка )

Get a nice jog going, there. That's good.
21) waitress ( официантка )

Vvhatabout a slightly overweight cocktail waitress doll?
22) booze ( пьянка )

Booze, pot, drugs, and a place to live!
23) ripple ( пульсация )

Fudge ripple ice cream!
24) bartender ( бармен )

BARTENDER: Hey! Last call for alcohol!
25) blackout ( светомаскировка )

Oh, my God, because you were blackout drunk?
26) fucker ( распутник )

AMY: Hey, guys, I'm Amy. Don't judge me, fucker!
27) leash ( поводок )

I put them on a leash and walk them.
28) superhero ( супергерой )

Babe Ruth was a superhero. He was Superman!

Verbs

1) acquaint ( познакомить )

We've been acquaint.
2) offend ( обидеть )

lbethe personally offend
3) invade ( вторгнуться )

gets invade by evil spirits.
4) discourage ( отбить )

You look discourage and you're doing great.
5) batter ( тесто )

"batter $20 million knee together.
6) flee ( бежать )

so he fled.
7) insult ( оскорбление )

We're just having a fight. You insult me,
8) apologize ( извиняюсь )

He once apologize to me
9) tow ( буксировать )

they tow it.
10) scare ( пугать )

You scare me.
11) threaten ( угрожать )

That's why you're threaten by cheerleaders.
12) grease ( смазка )

The pole isn't always grease right.
13) owe ( должен )

Yeah. Thabo Sefolosha owe his whole career to this guy.
14) pretend ( притворяться )

Can you just pretend to like him?
15) forgive ( простить )

"We Forgive You, Lance Armstrong",
16) inspire ( вдохновлять )

You inspire me.
17) cheer ( ура )

Tell you what, I don't get cheer in New York very often,
18) breathe ( дышать )

Why are you breathing weird?
19) sweat ( пот )

I am sweat more than I am proud of. Yeah.
20) knock ( стук )

He punched me in the face and knock out
21) pierce ( проткнуть )

getting her ears pierce? Go ahead.
22) doom ( дум )

It really sucks. She's doom.
23) steal ( воровать )

my teeth and stole my shoes.
24) propose ( предлагаю )

of how he propose to our mom,
25) dare ( смею )

I was dare to do that.
26) deserve ( заслуживают )

He's the perfect amount of nice that you deserve.
27) punch ( пунш )

He punch me in the face and knocked out
28) assign ( назначить )

I was assign this.

Adverbs

1) vicariously ( субсидиарную )

Listen, I'm a married man. I need to live vicariously through you.
2) afar ( издалека )

who sit there and judge people from afar
3) supposedly ( якобы )

She's supposedly amazing.
4) randomly ( случайно )

You randomly just text me that. And what's wrong with that?
5) differently ( иначе )

Listen, don't look at me no differently now
6) barely ( еле )

Like, barely at all high.
7) literally ( буквально )

Oh, no, I literally can't stomach sports.
8) essentially ( по существу )

How to get along with essentially a stranger who refuses to learn English.
9) basically ( в основном )

Basically, we go to places with the most conflict,
10) personally ( лично )

lbethe personally offended
11) okay ( ладно )

but I think I'm doing okay.
12) obviously ( очевидно )

That's what I'm saying. Right. Yeah. Obviously.
13) forever ( навсегда )

My boy got a girlfriend. Man, it's been forever!
14) tight ( туго )

Hurry up! Just sit tight, I'll be right over.
15) possibly ( возможно )

"that I could possibly be?"
16) twice ( дважды )

I worked on my game twice as hard,
17) truly ( действительно )

when I was looking to truly make a difference.
18) exactly ( точно )

Oh. I know exactly how you feel.
19) sometimes ( иногда )

and sometimes there could be multiple universes
20) fucking ( бля )

This is so fucking stupid.
21) finally ( наконец )

I'm finally gonna be a grandfather.
22) deep ( глубокий )

Broderick, cutting deep with his insights.
23) behind ( позади )

Oh, God! They looked so good from behind.
24) instead ( вместо )

Instead, you're out here, smoking weed.
25) forward ( вперед )

Don't lean forward like that when you run. (CELL PHONE CHIMES)
26) especially ( особенно )

Especially my dad's house isn't selling
27) almost ( почти )

almost feminine-looking Johnny Depp.
28) super ( супер )

Babe, your threats, I'm telling you, they're super gay.

Adjectives

1) cruciate ( крестообразной )

Okay. So, we're gonna be replacing your cruciate ligament.
2) sedative ( успокоительное )

This is just a little more sedative to relax you.
3) ravioli ( равиоли )

Just go to the ravioli place. Just get them.
4) disrespectful ( неуважительно )

That was just so disrespectful, Amy.
5) nerdy ( занудная )

so now you go for the nerdy brainiac.
6) esteemed ( уважаемый )

Anyway, we're here today to talk about our esteemed recipient.
7) terrifying ( страшно )

Now, I know that relationships can be terrifying,
8) disgusting ( мерзко )

AMY: So that was disgusting. Yeah.
9) embarrassed ( неловко )

You know what? That's okay, though. Don't be embarrassed.
10) sober ( трезвый )

No, that's the thing. I was dead sober. I had like two drinks.
11) charmed ( зачарованные )

You know what? Thanks for that, Matthew, but, you know, you like a charmed life, okay?
12) underage ( малолетние )

having sex with someone underage
13) pathetic ( жалко )

You pathetic childless MILF.
14) awkward ( неловко )

"and awkward sexual encounter were just practice for this...
15) drunken ( пьяный )

"And maybe every drunken night,
16) unsafe ( небезопасно )

It makes me feel unsafe or something.
17) celestial ( небесные )

and all the celestial objects
18) overweight ( избыточный вес )

Vvhatabout a slightly overweight cocktail waitress doll?
19) uncomfortable ( неудобно )

it's making me uncomfortable.
20) rewarding ( награждение )

Yeah. It's great work. It's very rewarding, helping these people.
21) racist ( расист )

He was kind of racist,
22) ridiculous ( смешно )

NORMAN: What a ridiculous statement!
23) accidental ( случайное )

"accidental ride on the Staten Island Ferry
24) asleep ( спит )

Sometimes, after Kyle falls asleep,
25) insane ( ума )

It's insane, man.
26) awful ( ужасно )

Norman, Babe Ruth was awful. StOp it!
27) brave ( храбрый )

You guys are really brave.
28) verbal ( словесные )

I'm not really verbal, okay?

Меню

Смотреть "Девушка без комплексов" (2015) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Девушка без комплексов (Trainwreck)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Девушка без комплексов" (2015) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Девушка без комплексов (Trainwreck)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry