Name: Tremors II: Aftershocks
Released: 2020-06-26
Duration: 1 h 39 min
Cast: Fred Ward, Chris Gartin, Helen Shaver

Слова для запоминания

Nouns

1) ugli ( угли )

You tricked the little plug ugli!
2) stum ( стум )

Uh, why don't you get this, uh, stum in our truck?
3) seismograph ( сейсмограф )

Yes, yes! Guys, this is Julio. He's been setting up the seismograph. Earl, Grady.
4) millimetre ( мм )

The reason I am out of nine millimetre rounds is I was not properly briefed.
5) detonator ( детонатор )

Careful with that detonator. Set it like I showed you.
6) rattlesnake ( гремучая змея )

A rattlesnake strikes at body heat.
7) gusto ( смак )

Mucho gusto. Buena suerte y que los monstruos no los coman a ustedes.
8) bombardment ( обстрел )

It was the deadliest bombardment of the siege. [Phone Ringing]
9) possum ( опоссум )

playin' possum,
10) burrito ( буррито )

How were those burrito, anyway?
11) overkill ( перебор )

[Laughs] Man, Burt, you put a whole new shine on the word "overkill."
12) geologist ( геолог )

She's the geologist for the oil company. And these are the men...
13) carcass ( тушку )

or I'm gonna shoot ya and drag your carcass in there.
14) ambush ( засада )

But en route, I find I'm in an ambush situation.
15) snapper ( грубиян )

Why didn't you listen to me? These little snapper are blind and deaf.
16) deuce ( двойка )

to avoid the unique sound of my deuce-and-half's mil-spec engine?
17) brute ( зверюги )

yet I tracked one of the sightless brute right into this valley.
18) repeater ( репитер )

I think the repeater towers are down.
19) sucker ( присоски )

Come get me, you sucker! You hungry?
20) toad ( жаба )

Ugly little toad.
21) caterpillar ( гусеница )

It turned into something else like a caterpillar does.
22) slack ( слабину )

[Earl] Damn worms never cut you any slack.
23) cracker ( шутиха )

Includes entrée, cracker pack, cheese spread,
24) shin ( син )

Watch your shin. Oh, man!
25) slick ( слик )

They can't climb. Pretty slick, my man.
26) scissors ( ножницы )

What? Scissors, rock, paper.
27) bastard ( ублюдок )

Bastards?
28) sack ( мешок )

There was three big sack, or bags, in that one we saw split open.

Verbs

1) detain ( задержать )

So I detain him.
2) snag ( загвоздка )

It snag the chain.
3) stun ( оглушение )

When it was all over, I saw one of the little S.O.B.s was just stun.
4) dictate ( диктовать )

The situation dictate that I return to base.
5) resemble ( напоминают )

[Julio] Okay, it resemble one.
6) shave ( побрить )

Hey, you shave.
7) scare ( пугать )

Julio, man, you scare me half to death! Sorry.
8) owe ( должен )

Hey, Earl, I just realized they owe us for 28 worms, man.
9) disappear ( исчезают )

No! The creatures have completely disappear off the screen. It's weird.
10) warn ( предупредить )

We would have warn you, but they knocked out the radio tower.
11) bother ( заморачиваться )

If certain people had bother to gather intelligence on the creatures...
12) reproduce ( воспроизвести )

They reproduce without having sex.
13) knock ( стук )

We would have warned you, but they knock out the radio tower.
14) tear ( слеза )

It's torn to pieces.
15) blame ( виноват )

blame our problems on the collapse of the Soviet Union?
16) trick ( трюк )

You trick the little plug uglies!
17) invest ( инвест )

[Julio] Yes, yes. I have a friend who invest in that company.
18) stack ( стек )

just stack!
19) arrive ( приехать )

Not since the monsters arrive. [Laughs]
20) suppose ( предположим )

Here's where they're suppose to be.
21) kick ( пипец )

Earl... Mr Basset, you're the expert. You guys kick ass with those things.
22) solve ( решить )

Problem solve.
23) lie ( ложь )

You know, as I lie here, I can't help but comment:
24) burn ( сжечь )

I'll bet that burn his skinny ass.
25) pound ( фунт )

[An nou ncer] The big guns pound enemy positions for 72 straight hours.
26) realize ( понимаю )

I've been staring at this fossil for over a month, and I just realize what it is.
27) throw ( бросить )

Where the hell are the bombs? I didn't have time. I just threw one in your truck.
28) bet ( ставка )

Oh, I bet you made a fortune off this. Quarter, quarter, quarter, quarter.

Adverbs

1) apiece ( за штуку )

Hey, we got a good plan goin'. Fifty thousand apiece, baby.
2) nowhere ( нигде )

[Earl] It sure is in the middle of nowhere.
3) somehow ( как-то )

We don't know. The worms change somehow.
4) basically ( в основном )

So basically, they bite anything that's warm.
5) properly ( правильно )

The reason I am out of nine millimetre rounds is I was not properly briefed.
6) exactly ( точно )

Okay. It's all my fault! So things didn't work out exactly the way we planned.
7) alone ( один )

The royalties on that video game alone! Ooh.
8) almost ( почти )

spend a couple of days almost getting killed, you start, uh,
9) actually ( на самом деле )

Actually, I'm not the original guy.
10) inside ( внутри )

[Grady] Well, somethin' happened to it, 'cause there is nothin' left inside.
11) soon ( скоро )

I hope to hear good news soon.
12) enough ( достаточно )

[Grady] Help? Who'd be crazy enough to help us with this mess?
13) later ( позже )

- How dumb do you think I am? - Catch me later on that one.
14) half ( половина )

Julio, man, you scared me half to death! Sorry.
15) though ( хотя )

- I know. I know. - We got them, though. We just blew 'em away?
16) far ( далеко )

Okay, it's not much further.
17) together ( вместе )

You two gotta get together.
18) usually ( обычно )

With me, "fascinated" usually wins.
19) else ( еще )

Miss Riley will stay in contact with me. Let us know anything else you need.
20) ago ( назад )

Yeah, everybody should have been here a long time ago.
21) ever ( когда-нибудь )

Double? Alive? Have you ever seen one of these things?
22) sure ( уверен )

Well, somebody did. It sure wasn't me.
23) once ( один раз )

Ho! You know, me, I'm gonna get mine all at once,
24) always ( всегда )

I always thought they were from outer space.
25) hard ( жесткий )

Well, you did take that kinda hard, Burt.
26) never ( никогда )

Yeah, she's there to remind me not to keep chasin' after things I'm never gonna get.
27) again ( снова )

- Oh, no! - Not again!
28) left ( слева )

Left. Left. Left?

Adjectives

1) sightless ( незрячий )

yet I tracked one of the sightless brutes right into this valley.
2) antitank ( антитанк )

based on a World War I antitank cartridge.
3) alluvial ( аллювиальные )

[Sarcastically] Oh, "alluvial."
4) ouch ( оуч )

Ow! Ow! Shit! Ouch!
5) fascinated ( очарован )

But... I'm also fascinated.
6) grizzly ( гризли )

Grizzly single-shot 50-calibre B.M.G...
7) pathetic ( жалко )

This is pathetic!
8) seismic ( сейсмические )

I've not had a single seismic reading in hours,
9) skinny ( тощий )

I'll bet that burned his skinny ass.
10) evolutionary ( эволюционный )

These guys have taken a completely different evolutionary path.
11) dumb ( стремно )

Who are you? And why are you so dumb?
12) deaf ( глухой )

Those worms have to be deaf if they don't hear us.
13) blessed ( блаженный )

Well, I'm blessed with a sunny disposition.
14) lean ( худой )

- A hundred and eighty-five pounds of lean meat. - Burt, what are you doing?
15) excessive ( чрезмерное )

excessive.
16) sudden ( внезапно )

They just changed all of a sudden, man.
17) nervous ( нервная )

[Kate] Anyway, we've been pretty nervous down here.
18) isolated ( изолированные )

[Passenger] This is beautiful county, but very isolated.
19) brilliant ( блестящий )

Slick? That was brilliant.
20) damn ( блин )

- We're gonna winch that slinky off to Monster World. - Get off the damn ground!
21) outer ( внешний )

I always thought they were from outer space.
22) weird ( странно )

No! The creatures have completely disappeared off the screen. It's weird.
23) careful ( осторожны )

Careful with that detonator. Set it like I showed you.
24) unusual ( необычные )

[Laughs] unusual things.
25) stupid ( глупо )

They been actin' so smart 'cause they're so stupid?
26) mexican ( мексиканская )

The Mexican army is willin' to give you whatever you want.
27) okay ( ладно )

It's okay, Earl.
28) mutual ( взаимное )

Five percent? You're talkin', um, mutual funds or C.D.s or somethin', huh?

Меню

Смотреть "Дрожь земли 2: Повторный удар" (1996) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Дрожь земли 2: Повторный удар (Tremors II: Aftershocks)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Дрожь земли 2: Повторный удар" (1996) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Дрожь земли 2: Повторный удар (Tremors II: Aftershocks)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry