Name: Tucker and Dale vs Evil
Released: 2018-03-28
Duration: 1 h 28 min
Cast: Alan Tudyk, Tyler Labine, Katrina Bowde

Слова для запоминания

Nouns

1) kidnapper ( похититель )

When someone who's been kidnapped falls in love with their kidnapper.
2) hemorrhoid ( геморрой )

- My face is as hot as a hemorrhoid. - Yeah, you don't look so good. OK.
3) hacksaw ( ножовка )

hacksaw, baling hooks,
4) outhouse ( сортире )

- Outhouse hole. - An outhouse hole.
5) motherfucker ( уебок )

- Fuck you, you motherfucker! - No, no, no!
6) archaeologist ( археолог )

Whoever used to live here must have been an archaeologist or something.
7) chipper ( измельчитель )

All right, you guys go around, get the guy at the wood chipper. You take the big guy.
8) chamomile ( ромашки )

Is that chamomile tea? I can't have that. It fucks with my asthma.
9) fixer ( фиксаж )

- And what did they call this, a fixer-upper? - Yeah.
10) chore ( рутинная работа )

"There we were, minding our own business, doing some chore around the house,
11) frat ( братства )

Bring it, frat bitch.
12) bowler ( боулер )

she kinda mentioned to me that she's a pretty darn good bowler, so...
13) oar ( весло )

I'm in a oar full of morons.
14) ell ( эль )

- 'ell, it's just a little dusty is all. - It's a mansion!
15) moron ( дебил )

No, if we were moron, we wouldn't have thought to bring this.
16) shovel ( лопата )

if I hadn't have knocked her unconscious with a shovel.
17) fucker ( распутник )

Now, do you fucker want to hear a real story? Huh?
18) stump ( пенек )

I got this weird brain where I'm dumb as a stump,
19) verge ( грани )

I think we were on the verge of a breakthrough.
20) sucker ( присоски )

No, it's college kid blood. One of them sucker came running out of nowhere,
21) pup ( щенок )

OK. You gotta let me take it from here, OK, pup?
22) stripper ( стриппер )

- before you wore your stripper shoes. - Will y'all just shut up?
23) liar ( врун )

- You're such a liar. - It happened to my cousins, I think.
24) bullshit ( бред )

That's such bullshit. Why does he get to go?
25) pact ( пакт )

- What? - This is a suicide pact.
26) rag ( тряпочку )

I got a rag. Move your arm. You spilled beer all over your crotch.
27) fraternity ( братство )

Chad, just cos they're not in your fraternity doesn't mean they're freaks.
28) thrill ( кайф )

No, look, I know you kids are having fun, but I am not a thrill-seeker!

Verbs

1) misjudge ( недооценивать )

We misjudge you, Dale. I...
2) kidnap ( похитить )

When someone who's been kidnap falls in love with their kidnap.
3) betray ( предать )

You shouldn't have betray me, Allison.
4) shove ( впихнуть )

There's another one up over there who shove a spear through his gullet.
5) reckon ( думаю )

- That's true, I reckon. - Aw, shit.
6) sucker ( присоски )

It was my fault, I... I sucker him into playing.
7) bleed ( кровотечение )

I mean, except for all the people dying, when they were bleed on us and everything.
8) whisper ( шепот )

Why are you whisper? There's no one else here.
9) spear ( копье )

spear himself through the gut and died right on top of me!
10) swear ( клянусь )

OK, awesome. I'll be back in a jiffy, I swear.
11) spill ( разлив )

I got a rag. Move your arm. You spill beer all over your crotch.
12) freak ( уродец )

You totally freak me out.
13) knock ( стук )

She got knock out and fell in the shitter hole right next to me.
14) deserve ( заслуживают )

maybe you deserve to die.
15) dig ( копать )

- What are you doing? - Oh, I'm dig a shitter hole.
16) trap ( ловушка )

They're fucking trap.
17) blame ( винить )

I'm not blaming this on her, I'm blaming this on you!
18) dive ( погружение )

I dove in and rescued you.
19) relax ( отдохнуть )

OK, here we go. You just relax, OK? Get some rest.
20) belong ( принадлежат )

Go back to hell where you belong, freak!
21) hang ( повесить )

but I'm glad I'm not hung like a bear.
22) shut ( закрыть )

- before you wore your stripper shoes. - Will y'all just shut up?
23) suppose ( предположим )

- It kind of stinks. - It was suppose to be 24-hour protection...
24) torture ( пытки )

while they torture hen
25) shoot ( стрелять )

J` Uh-huh, I got my cootie shot
26) lie ( ложь )

They lie to me!
27) rescue ( спасение )

I dove in and rescue you.
28) murder ( убийство )

They brutally murder everyone. Just for fun.

Adverbs

1) headfirst ( головой )

This one right here, he dove headfirst right into the wood chipper,
2) brutally ( жестоко )

They brutally murdered everyone. Just for fun.
3) darn ( штопать )

she kinda mentioned to me that she's a pretty darn good bowler, so...
4) mentally ( мысленно )

involving a group of mentally unstable college kids
5) nowhere ( нигде )

No, it's college kid blood. One of them suckers came running out of nowhere,
6) barely ( еле )

No, trust me, I'm stupid. I barely even made it past the third grade.
7) somewhere ( где-то )

They're out there somewhere right now tryin' to kill my best friend...and my dog.
8) definitely ( наверняка )

It may not have been you, but it was definitely your kind.
9) forever ( навсегда )

- Friends forever? - Best friends forever.
10) slow ( медленно )

Slow down, now.
11) sometimes ( иногда )

It's good to cry sometimes.
12) fucking ( бля )

Oh, my God! They fucking killed him!
13) especially ( особенно )

especially cos she's always falling down and hitting her head, knocking herself out.
14) actually ( на самом деле )

Actually, it does, Allison. You see, you're either Omega Beta or you're a freak.
15) kind ( вид )

- Yeah, I kind of want to see them. - No, no.
16) inside ( внутри )

- All right, let's go check it out inside. - Yeah.
17) later ( позже )

Let's talk about this later. I'm gonna go catch up with everyone.
18) half ( половина )

When you see a college girl prancing around in front of you half-naked,
19) though ( хотя )

- You said I gotta stick up for myself. - I said, "Don't even think about it", though.
20) far ( далеко )

- before I was born... - OK, maybe not that far back.
21) together ( вместе )

Listen, we gotta work together, OK?
22) else ( еще )

- What act? - Like you're better than everyone else.
23) ago ( назад )

It was 20 years ago today.
24) ever ( всегда )

Oh, hot dog, Tucker. Have you ever seen anything like that in your life?
25) sure ( уверен )

Sure you got everything you need? Cos once you get up there...
26) least ( наименее )

- At least she's not brain-dead. - Oh, thank God.
27) always ( всегда )

I always get all stupid, and my hands get clammy, and I just act like a big fat idiot.
28) never ( никогда )

If you have a reoccurring dream about sucking a dick but never do it, are you gay?

Adjectives

1) isosceles ( равнобедренный )

And the answer was, "isosceles triangle". You know what that is?
2) reoccurring ( повторяющиеся )

If you have a reoccurring dream about sucking a dick but never do it, are you gay?
3) anaphylactic ( анафилактический )

that causes an anaphylactic reaction in rare cases where people are allergic to it.
4) intimidating ( устрашающе )

What? Oh, I thought it might look kind of intimidating. Does it?
5) embarrassed ( неловко )

Oh, my God. I'm embarrassed. I'm sorry.
6) unconscious ( бессознательное )

if I hadn't have knocked her unconscious with a shovel.
7) jealous ( завидно )

He was jealous because he can't afford a place of his own.
8) investigative ( следственный )

Sack up, Billy. It's called "investigative journalism" for a reason.
9) feminine ( женственный )

Feminine napkins, stone bit, one-eighth hole saw...
10) reactive ( реактивный )

Her eyes are equal, reactive to light.
11) tragic ( трагический )

What appears to be a tragic mass suicide
12) skinny ( тощий )

Who wants to go skinny dipping?
13) unstable ( нестабильная )

involving a group of mentally unstable college kids
14) lone ( одинокий )

may in fact be the work of a lone deranged killer whose body has yet to be found.
15) awful ( ужасно )

It was so awful.
16) fuzzy ( нечетко )

- A little fuzzy. - Yeah.
17) dumb ( тупой )

I got this weird brain where I'm dumb as a stump,
18) dim ( тусклый )

The dim-witted hillbilly is trying to save the girl of his dreams.
19) sudden ( внезапно )

..when, all of a sudden, out of nowhere,
20) calm ( спокойный )

Stay calm. Well, why don't you kids climb in the back seat, and we'll go have a look?
21) nervous ( нервная )

I was nervous. I don't know how to talk to girls, and I...
22) steady ( устойчивый )

- Hold him steady. - Yeah.
23) drunk ( пьяный )

Chad, you're drunk.
24) damn ( черт )

You got a damn good heart.
25) weird ( странно )

- Man, that was tense. - That dude's weird.
26) careful ( осторожны )

- Be careful. Be careful. - They really got you.
27) tough ( жесткая )

Oh, Jesus H Christ! That kid is tough as nails.
28) stupid ( глупо )

I always get all stupid, and my hands get clammy, and I just act like a big fat idiot.

Меню

Смотреть "Убойные каникулы" (2010) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Убойные каникулы (Tucker and Dale vs Evil)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Убойные каникулы" (2010) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Убойные каникулы (Tucker and Dale vs Evil)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry