Name: Your Place or Mine
Released: 2023-03-19
Duration: 1 h 51 min
Cast: Reese Witherspoon, Ashton Kutcher, Jesse Williams, Zoe Chao

Слова для запоминания

Nouns

1) knickknack ( безделушка )

I don't do knickknack. I don't buy them, like, ever.
2) temblor ( тряска )

- The Chino Hills Temblor was no joke! - [laughs]
3) bloop ( ляп )

He was walking along the side of the road and he just went "bloop."
4) rebrand ( ребрендинг )

Okay, look, in the beginning of a rebrand,
5) footstep ( шаг )

footstep in an empty attic,
6) whoosh ( свист )

Especially when it hits you, whoosh, just out of nowhere.
7) scribbler ( писака )

Real scribbler, this guy.
8) chambray ( шамбре )

and chambray items strewn about.
9) hematoma ( гематома )

- What? A hematoma? - Hi, by the way.
10) popsicle ( эскимо )

Let's blow this popsicle stand, huh?
11) innuendo ( намекая )

♪ With all these hidden innuendo Just waiting to arrive ♪
12) legume ( овощи )

[Peter] "He's allergic to all nuts, most legume,
13) keto ( кето )

I found it once when I was trying to bake keto brownies,
14) cashew ( кешью )

almonds, pistachios, cashew, pecans, macadamias,
15) macadamia ( макадамия )

almonds, pistachios, cashews, pecans, macadamia,
16) muss ( должен )

That's what I do. I get in, manage things, no muss, no fuss.
17) memento ( сувенир )

Yeah, no, I hate memento above all mentos.
18) shocker ( шокер )

Big shocker, you listen to The Cars in the morning.
19) realignment ( перестройка )

I like to do a thing called a "global realignment," all right?
20) fella ( парень )

- 'Sup, fella! - What's up, man?
21) tumbler ( стакан )

On the rocks in a tumbler, please.
22) lunatic ( сумасшедший )

and ran around like a little lunatic with it?
23) decorator ( декоратор )

Yeah, my decorator did that.
24) alpaca ( альпака )

Who lived here before you, like, an alpaca?
25) weasel ( ласка )

He's probably not weasel, but, like, he's got a weasel face.
26) brownie ( брауни )

I found it once when I was trying to bake keto brownie,
27) cappuccino ( капучино )

Did you have a cappuccino at the restaurant?
28) appetizer ( закуска )

I wanted to wait till appetizer, but do you mind if I just start?

Verbs

1) strew ( посыпать )

and chambray items strew about.
2) terrify ( ужасать )

♪ If I told you I was terrified for days? ♪
3) befriend ( подружиться )

and befriend an adorable millennial, me.
4) overshadow ( затмевать )

I mean, it overshadow the sex part, because you fled the next day.
5) misunderstand ( неправильно понимать )

- But I think he misunderstood me. - Yeah, I'm sure. Right, look.
6) negate ( отрицать )

Yeah, well, they're also awesome, so that negate the rolling part.
7) perish ( погибнуть )

Yeah, sorry, but I have perish, mon ami.
8) pertain ( относиться )

I guess, more pertain to the business world.
9) blister ( волдырь )

If he touches his skin, it blister. I know, it sounds tragic.
10) nix ( никс )

I have nix the knickknacks.
11) bum ( бездельничать )

Well, you seem kind of bum out.
12) flee ( бежать )

I mean, it overshadowed the sex part, because you fled the next day.
13) ooh ( ох )

♪ Ooh, ooh ♪
14) supervise ( контролировать )

including supervise versus unsupervise learning.
15) beg ( очень прошу )

Okay, Debbie, please do not bring soil into my apartment. I'm beg you.
16) scare ( напугать )

Scared that you're gonna reject me if I tell you how I feel.
17) owe ( быть должным )

Let me help. I owe you.
18) fade ( тускнеть )

♪ There was a fire But it fade in the afterglow ♪
19) freak ( ненормальный )

Human? We know. That's why you freak out about his book
20) bother ( беспокоить )

and "thank you's" bother you and all that, but I just…
21) knock ( стучать )

We've all done the thing where we knock on the door half-naked for some g…
22) freeze ( заморозить )

Yeah, okay! Homework, and then frozen… [mutters] …for dinner.
23) remind ( напоминать )

I couldn't. It was, like, too painful and just remind me of shit-- s--
24) flush ( румянец )

It flush out my sinuses.
25) steal ( воровать )

It looks like somebody stole all your stuff.
26) tackle ( взяться )

We're gonna be tackling some big novels, I'm talking about the chunky ones.
27) wax ( что-нибудь )

Maybe get wax. You know, spruce it up a bit.
28) smell ( запах )

I smell dead people.

Adverbs

1) improbably ( невероятно )

Just to make sure he didn't sustain a concussion, improbably,
2) madly ( безумно )

Debbie, I am madly, deeply, overwhelmingly in love with you.
3) overwhelmingly ( в подавляющем большинстве случаев )

Debbie, I am madly, deeply, overwhelmingly in love with you.
4) uptown ( верхняя часть города )

Sorry to have you run uptown without much notice,
5) genuinely ( искренне )

Well, and the-- And, look, I'm genuinely sorry that I didn't--
6) terribly ( ужасно )

He says, terribly ahead of himself.
7) emotionally ( эмоционально )

I will not ask you why Peter is so emotionally, like, broken.
8) utterly ( крайне )

who are utterly nothing like me.
9) uniquely ( уникально )

♪ And so uniquely styled ♪
10) tightly ( плотно )

You're so tightly wrapped around this kid, you're suffocating him!
11) technically ( технически )

Technically, I work here. Let me get your lunch.
12) sadly ( грустно )

Sadly, that's the Manhattan Bridge.
13) sometime ( когда-то )

She asked if maybe I wanted to go for a drink sometime.
14) nowhere ( нигде )

Especially when it hits you, whoosh, just out of nowhere.
15) barely ( едва )

You barely have to push 'em. They call 'em "spinners."
16) literally ( буквально )

Like, literally, all the things that are, were, and ever shall be, are here.
17) independently ( независимо )

I live through the gate there, and, uh, I'm independently wealthy
18) loud ( громкий )

That's just gross, and I can't believe you said it out loud.
19) somehow ( как-то )

and somehow you'll still be considered sexy at, like, 70,
20) separately ( в отдельности )

I-- I-- Jack, I will deal with Peter separately.
21) occasionally ( изредка )

Occasionally, I clean things out.
22) ultimately ( в конечном счете )

But, ultimately, he wanted to go on big adventures,
23) besides ( кроме )

Besides, Jack loves hanging out with Scarlet.
24) basically ( по сути )

but when I was 13 I was basically a walking Adam's apple with a bowl cut
25) solo ( один )

I'm gonna look after Jack, and you can stay here solo.
26) personally ( лично )

I mean, I'm personally allergic to school.
27) obviously ( очевидно )

Okay, obviously, I'm not jealous. I mean, look at me, but it's just weird.
28) definitely ( определенно )

We should definitely not open that.

Adjectives

1) neti ( нети )

These neti pots, and packed lunches,
2) unknowable ( непознаваемый )

because you were, "an unknowable piece of shit"?
3) supe ( супер )

Dude, I think this is the cinnamon one that's supe spicy.
4) ulterior ( последующий )

No ulterior motive.
5) millennial ( миллениал )

and befriended an adorable millennial, me.
6) tattered ( изодранный )

and a tattered copy of Catcher in the Rye under my arm, so…
7) unsupervised ( неконтролируемый )

including supervised versus unsupervised learning.
8) underrated ( недооцененный )

Oh, Edith Wharton. Very underrated social critic, I must say.
9) untrue ( неправда )

♪ Or maybe it's untrue ♪
10) impractical ( непрактичный )

That would be reckless and impractical, and I am not--
11) devoid ( лишенный )

It's funny how they're always so devoid of personality, right?
12) terrifying ( ужасающий )

- No, is it scary? - [in gruff voice] It's terrifying.
13) irresponsible ( безответственный )

You know, my mom always says you're kinda irresponsible.
14) reckless ( безрассудный )

That would be reckless and impractical, and I am not--
15) dope ( наркотик )

Who cares? That was dope! My mom would've never let me watch that.
16) embarrassed ( смущенный )

I'm Minka, and I am a skosh embarrassed.
17) embarrassing ( смущающий )

You gotta be kidding me, Mom. That's so embarrassing.
18) cautious ( осторожный )

and you have to be cautious all of the time.
19) exponential ( экспоненциальный )

- Including exponential smoothing… - [phone rings]
20) laminated ( ламинированный )

- Oh! Excuse me. - Oh, wow. Laminated. Nice.
21) jealous ( ревнивый )

Okay, obviously, I'm not jealous. I mean, look at me, but it's just weird.
22) foolish ( глупый )

♪ You might think I'm foolish ♪
23) unbelievable ( невероятный )

You're unbelievable! Unbelievable!
24) adorable ( восхитительный )

and befriended an adorable millennial, me.
25) exhausted ( измученный )

How's it going? You look exhausted.
26) sleek ( гладкий )

She seems like she's your type. She's so silky and sleek.
27) asshole ( засранец )

But not because you need to be friends with those asshole kids.
28) uncomfortable ( неудобный )

Okay, now I'm feeling uncomfortable.

Меню

Смотреть "К тебе или ко мне?" (2023) с английскими субтитрами в HD качестве

К тебе или ко мне? (Your Place or Mine)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "К тебе или ко мне?" (2023) с английскими субтитрами в HD качестве

К тебе или ко мне? (Your Place or Mine)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry