Name: Splatty Tomato
Released: 2019-07-10
Cast: Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes

1) whimper ( уныло )

[ Shudders, whimper ]
2) padlock ( замок )

We're gonna be handing out padlock like this one
3) sweetie ( конфетка )

Sweetie, the president is doing the best job he can.
4) diplomat ( дипломат )

from foreign diplomat!
5) sweetheart ( милая )

Yes, it's very touching, sweetheart.
6) chatter ( треп )

[ Indistinct chatter, shoufing]
7) temptation ( искушение )

♪ Humble folks without temptation ♪
8) asshole ( мудак )

This is where our whole relationship started, asshole!
9) pumpkin ( тыква )

Sweetheart, you made me late to the pumpkin patch, remember?
10) shuffle ( перетасовать )

♪ We're just here to do the Super Bowl shuffle ♪
11) binoculars ( бинокль )

These are Ike's toy binoculars!
12) emotion ( эмоции )

and don't let... personal emotion
13) neighbor ( сосед )

♪ People spouting, "howdy, neighbor!" ♪
14) sandwich ( сэндвич )

taking these finger sandwich to the trash.
15) sake ( ради )

Oh, for fuck's sake, White, he's running around
16) nut ( гайка )

"Nut Job 2: Nutty by Nature."
17) garbage ( мусора )

filling her head with all kinds of garbage.
18) imagination ( воображение )

It's just your imagination, Tweek.

1) spout ( носик )

♪ People spout, "howdy, neighbor!" ♪
2) scare ( пугать )

out there scaring our children?!
3) swear ( клянусь )

Step back! I'll do it! I swear to God!
4) smash ( смэш )

The place you said your friends smash your phone
5) tear ( слеза )

Did you find him torn apart? What?!
6) assure ( уверяю )

Mr. White, we assure you that we run the school
7) admit ( признать )

In 2003, Hillary Clinton admit
8) quit ( бросить )

and quit Twitter for good.
9) shut ( закрыть )

and I shut you down?
10) suppose ( предположим )

Look, we all know what we're suppose to do now.
11) wake ( разбудить )

Our daughter woke up with nightmares
12) ignore ( игнорировать )

...and, damn it, we won't be ignore!
13) throw ( бросить )

This is where I threw my phone off the bridge
14) promise ( обещаю )

we promise that we will not let anything happen
15) lose ( потерять )

is making you lose it a little bit.
16) happen ( бывает )

Just because two liberals happen to be
17) guess ( думаю )

'Cause guess who loves Christmas.
18) expect ( ожидать )

and fallout is expect to kill thousands more

1) altogether ( вообще )

to avoid that kind of talk altogether.
2) meanwhile ( тем временем )

Meanwhile, the Canadian Prime Minister,
3) somehow ( как-то )

♪ You gotta get him somehow ♪
4) somewhere ( где-то )

You kids get inside somewhere.
5) abroad ( за рубежом )

I call on all Canadians here and abroad
6) apart ( помимо )

Did you find him torn apart? What?!
7) fucking ( бля )

It's fucking true!
8) instead ( вместо )

instead of trying to find the president?!
9) late ( поздно )

Sweetheart, you made me late to the pumpkin patch, remember?
10) actually ( на самом деле )

Wait, wait. You mean he's actually her superior
11) kind ( вид )

I used to be kind. I used to be caring.
12) inside ( внутри )

You kids get inside somewhere.
13) soon ( скоро )

We're all gonna be missing soon!
14) sort ( сортировать )

Uh, we sort of have some bigger problems
15) together ( вместе )

Canadians will rise together.
16) else ( еще )

Sure, everyone else has problems,
17) ever ( когда-нибудь )

but does anyone ever ask the Whites how they're doing?
18) least ( крайней мере )

At least this man's trying to save Christmas!

1) indistinct ( невнятно )

[ Indistinct chatter, shoufing]
2) sarcastic ( саркастический )

if it's in a sort of a sarcastic way?
3) unprecedented ( беспрецедентный )

drops to an unprecedented 3%.
4) skinny ( тощий )

Skinny bitch.
5) ridiculous ( смешно )

Honey, don't be ridiculous.
6) touching ( трогательно )

Yes, it's very touching, sweetheart.
7) awful ( ужасно )

you can justify being awful.
8) harmful ( вредные )

You know, those shows can be really harmful.
9) flush ( врезная )

Someone's gotta go flush him out.
10) pressing ( нажав )

Darling, this is a little more pressing than date night.
11) calm ( спокойный )

We need everyone to try and stay calm.
12) rid ( избавиться )

I know you all want to get rid of him.
13) toxic ( токсичные )

to get shows that were toxic taken down.
14) desperate ( в отчаянии )

he's become very desperate and very dangerous.
15) romantic ( романтический )

[ Sarcastically ] Yes, darling, wasn't it romantic?
16) stupid ( глупо )

So, Kyle's stupid brother goes missing, and I get fucked.
17) okay ( ладно )

There, there, Tweek. Everything is gonna be okay.
18) dangerous ( опасно )

to convince you he's dangerous.

Южный Парк » Сезон 21 » Splatty Tomato