Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Южный Парк » Сезон 24 » Post Covid: The Return of Covid
01:02:00
Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes
27
Nouns
-
1)
covid
( covid-19 )
Please help see us through this new COVID variant.
-
2)
sachem
( сахем )
Shalom sachem, Clyde.
-
3)
ragamuffin
( оборванец )
There's the little ragamuffin!
-
4)
newsman
( газетчик )
NEWSMAN: A brand-new variant of the COVID virus has emerged
-
5)
nft
( нфт )
NFTs are gonna blow up.
-
6)
racehorse
( скаковая лошадь )
I gotta piss like a racehorse!
-
7)
bummer
( облом )
Oh, whoa, bummer alert. (chuckles)
-
8)
sprout
( росток )
This... is the last sprout of Tegridy Weed.
-
9)
fella
( парень )
Well, hey, fella!
-
10)
blasphemy
( богохульство )
Together we can stop him and stop this blasphemy of God.
-
11)
loo
( туалет )
* Loo, loo, loo *
-
12)
bullshit
( бред сивой кобылы )
I have to deal with your bullshit!
-
13)
slack
( вялый )
just cut each other all some slack.
-
14)
visitation
( посещение )
We don't take visitation lightly.
-
15)
implant
( имплантат )
for combining dark matter and breast implant!
-
16)
censorship
( цензура )
I just can't support Chinese censorship.
-
17)
transformer
( трансформатор )
he blew all the transformer here in the lab.
-
18)
intercourse
( половой акт )
when you had intercourse with a pangolin.
-
19)
donkey
( осел )
miniature donkey with a lit-up sombrero.
-
20)
outbreak
( вспышка )
The new outbreak started with the death
-
21)
alexa
( алекса )
our Alexas are talking, great.
-
22)
toast
( тост )
Well, everyone, I just wanna make a toast.
-
23)
morality
( мораль )
Without morality, there is no God.
-
24)
heck
( черт )
Who the heck are you, man?!
-
25)
cheer
( радость )
ALL: Cheers!
-
26)
initiation
( посвящение )
CARTMAN: T-minus five minutes to time travel initiation sequence.
-
27)
diaper
( подгузник )
Maintain social distance and wear a chin diaper if possible.
-
28)
variant
( вариант )
NEWSMAN: A brand-new variant of the COVID virus has emerged
Verbs
-
1)
vaccinate
( вакцинировать )
Has everyone in your lab been vaccinate?
-
2)
relive
( пережить )
In the dream, I relive the entire pandemic.
-
3)
fart
( пердеть )
Heather Williams fart during P.E. class.
-
4)
bum
( бездельничать )
That means Kenny still was bum out we weren't friends,
-
5)
waltz
( вальс )
Nah, he just waltz right away like nothin' happened.
-
6)
lure
( приманка )
You lure your customers in with some
-
7)
admire
( восхищаться )
It's because I admire you, Clyde.
-
8)
beg
( очень прошу )
I'm beg you to help us.
-
9)
insist
( настаивать )
Clyde, why do you insist on making all this
-
10)
swear
( ругаться )
and I swear to God if you don't help me,
-
11)
forgive
( простить )
that I forgive you.
-
12)
regret
( сожалеть )
You regret this day for the rest of your life.
-
13)
breathe
( дышать )
* So I breathe in and I count to ten *
-
14)
react
( реагировать )
But what we can control... is how we all react to it.
-
15)
warn
( предупреждать )
I warn you...
-
16)
emerge
( появляться )
NEWSMAN: A brand-new variant of the COVID virus has emerge
-
17)
restrict
( ограничивать )
with restrict access,
-
18)
upset
( расстройство )
You've upset him and I specifically asked you not to.
-
19)
steal
( воровать )
That's why Dr. McCormick stole it from my barn!
-
20)
deserve
( заслуживать )
and deserve to be treated as such.
-
21)
smell
( запах )
Two kids even smell it and asked who farted
-
22)
bend
( сгибать )
When Kenny bent time, the negative ions
-
23)
destroy
( разрушать )
because it destroy our friendship.
-
24)
hang
( вешать )
back to this town and hung out with... him.
-
25)
inform
( поставить в известность )
my colleagues and I have just been inform that
-
26)
shut
( закрыть )
And also I'm shut down the city and I'm a pervert.
-
27)
suppose
( предполагать )
What am I suppose to do with my Boxing Day presents, buddy?!
-
28)
burn
( гореть )
You burn down the farm because you were angry.
Adverbs
-
1)
shh
( тсс )
Just-just shh, okay? Just shh.
-
2)
organically
( органично )
and NFTs allow that to happen spontaneously, organically
-
3)
spontaneously
( спонтанно )
and NFTs allow that to happen spontaneously, organically
-
4)
secretly
( тайно )
who must secretly and urgently...
-
5)
luckily
( к счастью )
Luckily I came out of it okay. I got this little
-
6)
someday
( когда-нибудь )
You'll need it someday.
-
7)
afterwards
( после )
Did you see where the guy in the suit went afterwards?
-
8)
somehow
( как-то )
and somehow stop Bill Clinton, wouldn't you have to do it?
-
9)
somewhere
( где-то )
We have to get it somewhere outside of town.
-
10)
apart
( отдельно )
If we stay six feet apart from each other
-
11)
carefully
( осторожно )
Listen to me very carefully
-
12)
possibly
( возможно )
and change the past so that you and I possibly never even meet.
-
13)
absolutely
( абсолютно )
Absolutely nothing. They are totally the same
-
14)
truly
( действительно )
The only way to truly stop all of this is to go back
-
15)
extremely
( очень сильно )
He's an extremely dangerous and diluted individual.
-
16)
exactly
( точно )
What exactly did he do?
-
17)
earlier
( ранее )
Oh, you mean the guy from the asylum earlier.
-
18)
perhaps
( возможно )
of their art but perhaps be paid
-
19)
fucking
( бля )
God, I hate the future so fucking much.
-
20)
especially
( особенно )
NFTs are an undeniable asset, especially in things
-
21)
extra
( дополнительный )
For some reason I'm just extra happy to see you guys.
-
22)
therefore
( поэтому )
and has therefore been named Kenny McCormikron.
-
23)
almost
( почти )
of people to invest in NFTs. Just like he almost did you.
-
24)
outside
( снаружи )
Victor longed to go outside and play.
-
25)
actually
( на самом деле )
actually killed everyone else in the room.
-
26)
inside
( внутри )
MALE VOICE 2: Come on inside and rejuvenate.
-
27)
soon
( скоро )
Soon there will be a Space Jam 6 and 7 and 8.
-
28)
along
( вдоль )
How far along are they?
Adjectives
-
1)
precedented
( предшествующий )
What I wouldn't give for just one precedented time.
-
2)
bonkers
( помешанные )
you know, we were just going a little bonkers there.
-
3)
tankless
( безтанковый )
And by the way, there's a tankless humidifier
-
4)
antiquated
( устаревший )
The antiquated notion of centralized trust systems.
-
5)
unspeakable
( невыразимый )
Unspeakable things.
-
6)
undeniable
( неоспоримый )
NFTs are an undeniable asset, especially in things
-
7)
respectable
( респектабельный )
Totally normal and as respectable
-
8)
embarrassed
( смущенный )
Oh, my God, I'm so embarrassed.
-
9)
meaningless
( бессмысленный )
If I never met you, my life would be meaningless.
-
10)
diluted
( разбавленный )
He's an extremely dangerous and diluted individual.
-
11)
optimistic
( оптимистичный )
-We've got to stay optimistic. -No, dude, it fucking sucks.
-
12)
centralized
( централизованный )
The antiquated notion of centralized trust systems.
-
13)
knowledgeable
( знающий )
He was very knowledgeable!
-
14)
unprecedented
( беспрецедентный )
-really unprecedented times. -Unprecedented times.
-
15)
reflective
( отражающий )
We have to find some thin, reflective material
-
16)
alcoholic
( алкоголик )
You're a fucking alcoholic piece of shit!
-
17)
renowned
( известный )
of renowned scientist Kenny McCormick,
-
18)
viable
( жизнеспособный )
would have started considering NFTs as a viable investment.
-
19)
bisexual
( бисексуал )
What is up with these bisexual Canadians, huh?
-
20)
awful
( ужасный )
The pandemic's been awful.
-
21)
dumb
( тупой )
That is the dumb thing I've ever heard.
-
22)
urgent
( срочный )
We need to talk to you about something urgent.
-
23)
calm
( спокойствие )
Everything seemed calm at first but then this guy
-
24)
strict
( строгий )
The town of South Park has been put under strict lockdown
-
25)
radical
( радикальный )
We may have a radical way to stop the new variant
-
26)
bare
( только )
with my bare hands!
-
27)
challenging
( испытывающий )
Look, I know it's tough-- these are challenging times.
-
28)
stuck
( застрявший )
Just take it. Because now we're stuck.
Следующий эпизод
