Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Shameless » Season 3 » Where There's a Will
00:53:54
William H. Macy, Emmy Rossum, Ethan Cutkosky
267
Nouns
-
1)
squalor
I thought living in squalor was a lifestyle choice.
-
2)
fingernail
From under my fingernail,
-
3)
meatball
A meatball sub.
-
4)
loner
I mean, you said he's a loner, right?
-
5)
sleet
But ginger worked this corner rain, sleet, snow,
-
6)
alibi
I got to hit the alibi in ten minutes anyway.
-
7)
doorbell
- I rang the doorbell,
-
8)
rapist
That he's not a rapist or a serial killer.
-
9)
lasagna
- Who wants lasagna?
-
10)
pari
- Yeah, this guy said he'd take me to pari,
-
11)
keg
Get up in the morning and drink a full keg of beer.
-
12)
retard
We must take back the word "retard."
-
13)
nigger
If people stop saying nigger.
-
14)
chauffeur
- Not your chauffeur, bro.
-
15)
insecticide
So I can spray the place with insecticide,
-
16)
accusation
But he's made a couple accusation.
-
17)
eviction
- I've got patrick gallagher outside with an eviction notice.
-
18)
ovulation
- Last night of mom's ovulation cycle, thank god.
Verbs
-
1)
molest
- I was molest. It all worked out.
-
2)
outlast
Bertie giddelman is the only one that's outlast her.
-
3)
misunderstand
Unless I misunderstood.
-
4)
entitle
- You and I both know you're not entitle to shit.
-
5)
puke
And who's that puking on his timberlands?
-
6)
intimidate
- Sir, we will not be intimidate by normies.
-
7)
prolong
- Uh-huh. Why prolong the inevitable?
-
8)
scrape
- Now if you'll excuse me, I'll be scraping blood and shit
-
9)
whine
I blacked out a year. Am I whining about it?
-
10)
offend
Would you be offend if I kept working?
-
11)
scare
- Oh, mom, you scare me.
-
12)
pretend
- I pretend he's my little black baby,
-
13)
disappear
It's not like race issues disappear
-
14)
oppose
- As oppose to what?
-
15)
overflow
An effluent tank overflow at the slaughterhouse.
-
16)
appoint
But as your newly appoint guardian,
-
17)
litter
This place would be litter with whiskey bottles.
-
18)
freak
- I'm sorry if I freak you out.
Adverbs
-
1)
periscope
- That threw me off. Periscope down.
-
2)
incredibly
It's incredibly hurtful.
-
3)
nowhere
- Six kids with nowhere else to go.
-
4)
somehow
- Or convince patrick to back off somehow.
-
5)
occasionally
- He kills animals, occasionally stuffs them.
-
6)
basically
- So basically the problem is you're clingy.
-
7)
partly
It was partly an odor thing,
-
8)
somewhere
But will we be fine here or somewhere else?
-
9)
twice
I guess we'll see you twice a week for at least six months.
-
10)
doubt
And inspiring as I would no doubt be,
-
11)
properly
- I'm sorry, let me introduce myself properly.
-
12)
alone
I'm sure tons of guys would leave their girlfriends alone
-
13)
sometimes
♪ sometimes you're in love ♪
-
14)
fucking
In our case, very fucking hard.
-
15)
otherwise
Otherwise, get some trashy thing
-
16)
super
Super neat? I bet he's got hardwood floors.
-
17)
actually
It's actually pro-tard.
-
18)
kind
It's kind of chilly.
Adjectives
-
1)
somalian
Like so many somalian refugees, ask yourselves,
-
2)
truant
No truant gallaghers today.
-
3)
uninvited
And show up uninvited, do my laundry, and act like my wife.
-
4)
nefarious
To cater to his nefarious agenda?
-
5)
forbidding
Forbidding students and faculty from using that word.
-
6)
senseless
Senseless arguments about who gets what bedroom,
-
7)
retard
We are retard nation.
-
8)
perverse
- Your interest in me is not of a perverse or sexual nature?
-
9)
gaping
To fill the gaping hole in your life.
-
10)
burmese
Could unlock her jaw like a burmese python.
-
11)
insensitive
Why did my friend say that insensitive thing
-
12)
cambodian
- Children in the cambodian killing fields
-
13)
embarrassed
He's embarrassed for you.
-
14)
sober
During group share, you said you're two years sober,
-
15)
miserable
- Don't blame your miserable goddamn lives on me.
-
16)
unreasonable
That's not unreasonable.
-
17)
cervical
Increased cervical mucus.
-
18)
sore
- High body temperature, sore breasts,
Next episode
