New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:23:53
967
It's filled to the brim with natural gas.
I'm saying you're an optimist. Same thing, basically.
What the doodle? Don't you know enough
but the creatures that live here are probably direct descendant
Smoke, slime, fire, and...
the Fire Nation will burn this place to rubble.
Four flashes. So it's exactly four hours past midday,
Are you saying I'm a liar?
Why would you want to use fireflies for light?
for sky bison polo.
Jingle, jingle.
These lantern are terrible. I can't see.
take a closer look. It might not be a giant parrot, but a flying man,
in the cellar where the gas seeps up...
The notch all look the same.
Unfortunately, I was carrying a torch at the time.
I've seen it when the monk were here.
You're right. They're kind of keeper of the temple's origins.
in the cellar where the gas seep up...
he vanish.
and I stumble across this place.
I plead with them. I begged them to spare us.
I pleaded with them. I beg them to spare us.
Give me what you owe us so I can be on my way.
You smell rotten eggs.
and laugh at those bound to the earth by it.
You just destroy something sacred
a member of a secret group of airwalkers who laugh at gravity
Aang, don't get involve.
This is suppose to be the history of my people.
I realize it's like the hermit crab.
It even pump hot air currents outside
and lost his mother.
A hundred years passed, and my brother and I discover the new Avatar,
Then I guess they won't see this coming.
Nearly blew myself and the whole place even more sky-high.
Besides, there is one part of the temple
I'm saying you're an optimist. Same thing, basically.
I needed somewhere to rebuild,
Unfortunately, progress has a way of getting away from us.
How can we possibly keep them all away?
Nearly blew myself and the whole place even more sky-high.
Four flashes. So it's exactly four hours past midday,
I can't believe I'm finally going to see what's inside.
We're almost to the Northern Air Temple.
It even pumps hot air currents outside
A lid is actually the answer.
You're right. They're kind of keepers of the temple's origins.
So inside, it's completely untouched.
Soon, very soon.
Long ago, the four nations lived together in harmony.
Long ago, the four nations lived together in harmony.
It's nice to see at least one part of the temple
I've always wondered what it was like in there.
This place is unbelievable.
Aw. Much obliged, little bat thing.
I think he's a little shocked it's so different.
Yeah. If we put a whole mess of rotten eggs
Show that bald kid how it's done!
Yeah, I know. But I can do more than fancy gliding.
Was it realistic? Is that how it was back then?
You just destroyed something sacred
Wow! This glider chair is incredible.
Hey! Close that up. They'll get loose.
for a stupid bathhouse.
Anyway, there's a vital problem that needs solving.
How can I be proud of you
That's amazing! I've heard stories about you.
a member of a secret group of airwalkers who laugh at gravity
Then everyone would be on equal ground,
That's actually pretty smart.
We'd better find some solid ground before it finds us.