New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:45:27
Bob Odenkirk, Rhea Seehorn, Jonathan Banks, Patrick Fabian, Michael Mando
60
Jimmy decides to represent a new client, much to Kim's dismay. Meanwhile, Mike meets a formidable ally who presents him an enticing offer.
What about the gringo?
[IN SPANISH] Some stomach cramp, sinus infection, and a possible ankle sprain.
No more tracker, no more of your minion following me...
Get a censure and maybe a little suspension.
I believe our mutual acquaintance called ahead.
-Yeah? -There's too many tran fats.
We had a disagreement.
Chuck played me like a fiddle and, schmuck that I am, I fell for it.
We have worked too hard to let Chuck's bullshit vendetta...
He brought me my groceries and sundries.
Okay? Show dominance.
She's offering me pre-prosecution diversion.
I assume you're prepared to enter a plea at this time.
Who wants that hassle? Not me.
OFFICER: Need your sock and shoes placed in that bag.
Well, as I mentioned, he used a fireplace poker to break into my desk.
What a noble pursuit.
One of your employees is gonna find you curled up in that space blanket.
It's not an excuse for what he's done.
Don't you wanna throw the book at me for old times' sake?
You do know how to throw a punch, right?
But I didn't call you for a reason, okay? Because this is my screw-up.
No offense.
Chuck bamboozle me again.
Chuck played me like a fiddle and, schmuck that I am, I fell for it.
...where the injure party has ultimately been reluctant...
Now we take that PPD and we shove it right up Chuck's ass.
You've been accuse of fourth degree felony breaking and entering...
Hook you up to those machines that beep and whir...
Jimmy McGill getting fingerprint with the hoi polloi.
He threaten my family. I'm not gonna let that go.
One of your employees is gonna find you curl up in that space blanket.
As long as they never activate it, it doesn't matter, right?
Shouldn't that have settle the matter?
...I've defend many people in the system.
I strongly advise against that, Mr. McGill.
Before you destroy yourself.
♪ If someday my kids are laugh ♪
Hector murder this civilian.
...I promise you won't see mine.
And yet, still, you rob his truck.
Well, as I mention, he used a fireplace poker to break into my desk.
-I caught up with a few old clients. -Yeah? Heh.
MAN: May I assume that you're armed?
You and I have wheel and dealed together too many times.
What the hell happen, man?
♪ If someday my kids are laughing ♪
...where the injured party has ultimately been reluctant...
Unfortunately, yes.
Which means this could possibly go to trial.
Quite effectively.
There's absolutely no way it's going to trial.
-In person? -I certainly appreciate...
...is immediately submitted to the New Mexico Bar Association.
Not alone.
And leave all this glamour behind?
Quite effectively.
Actually, the PPD was Chuck's idea.
CHUCK: You know you can wait inside.
One I hope you get back to very soon.
And where are you currently practicing law?
You and I have wheeled and dealed together too many times.
Bad not what you expected?
Or someone else.
Did your brother ever have a key to the house?
Happy to have a civil conversation, and I'm always ready to make a deal.
Oh. Pick the biggest guy, punch him as hard as you can.
You never catch a lucky break, do you?
Chuck bamboozled me again.
The board listens to extenuating circumstances--
...I'll need your sworn testimony.
If you feel so inclined.
We've also got petty misdemeanor assault.
The police will arrest you and I'm sorry, but I will be pressing charges.
I'm curious about your strategy.
What a noble pursuit.
Well, he's emotional, he flies off the handle.
I don't know. Boss used the words, "tough but fair."
MAN: May I assume that you're armed?
Then I didn't call you, which is stupid, and sorry about that too.
You gonna be okay?
I believe our mutual acquaintance called ahead.
I'm-- I'm aware, but, as you know...
And if I don't, it's instant jail, right?
...with a few minor adjustments.
Of course, I knew that when you left that sweet Davis and Main gig.
Plus, criminal damage to property.
I don't know. Boss used the words, "tough but fair."
Davis and Main. They let you keep the German car?
I'm not perfect. I made mistakes, I'm willing to own up to them...
Before it's too late.
It looks nice.