Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Breaking Bad » Season 2 » Mandala
00:47:22
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
337
Nouns
-
1)
lobectomy
We think now that a lobectomy may be a viable option.
-
2)
pneumonitis
I recommend that we let the pneumonitis heal...
-
3)
overage
I let them roll their overage into the next order...
-
4)
chump
...looking like a couple chump?
-
5)
enforcer
We need muscle and we need enforcer.
-
6)
telephoto
Maybe he checked you out with a telephoto lens...
-
7)
setback
We have had a bit of a setback.
-
8)
standpoint
I know it's wrong from an accounting standpoint, but as you can see...
-
9)
shaker
Lucy, you must remember to have the salt and pepper shaker wiped.
-
10)
meth
You two suck at peddling meth. Period.
-
11)
bro
Watch your back out there, bro. Peace.
-
12)
turf
Why'd we have to go pushing into new turf, yo? I mean...
-
13)
ounce
Thirty-eight ounce? Grams?
-
14)
ultrasound
We'll have you in for an ultrasound next week and keep an eye on things.
-
15)
freak
What, some tattooed speed freak?
-
16)
chill
There's a chill.
-
17)
gentleman
He's a black gentleman. He's thin. Glasses.
-
18)
surgeon
Dr. Bravenec is one of the few surgeon in the country...
-
19)
refrigerator
What did I miss? -For your refrigerator.
-
20)
dice
No deal. No dice.
-
21)
dude
Combo rang me before it went down, said dude were mad-dogging him...
-
22)
wax
These candles are getting wax all over the place.
-
23)
alias
You pay in cash and you use an alias, so...
Verbs
-
1)
choke
...everyone was all choke up and shit.
-
2)
grind
The bank is on my back, the IRS is grind me down to a nub.
-
3)
bust
But make sure you bust up your cell and toss it, all right? We'll figure it out.
-
4)
quit
And then everyone quit on us.
-
5)
trace
Is there any way any of this can be trace back to you?
-
6)
suppose
You're suppose to be taking it easy.
-
7)
shoot
Shot at and missed. Shit on and hit.
-
8)
appreciate
I appreciate what you're saying and all...
-
9)
wake
Jesse. Jesse, wake up.
-
10)
murder
One of our dealers was murder.
-
11)
treat
Somebody who treat your product...
-
12)
catch
Someone who's been doing this for 20 years and never been caught.
-
13)
suck
You two suck at peddling meth. Period.
-
14)
lose
...and apparently we lost.
-
15)
expand
You are in charge of distribution. -You said expand the territory.
-
16)
exist
Forget he exist.
-
17)
guess
Anyway, guess you had something bigger going down.
-
18)
suggest
...I suggest you submit it through our e-mail system.
-
19)
drop
No one's drop no names.
-
20)
wait
What are you wait for? Go!
-
21)
hear
Will I hear from you?
-
22)
agree
I agree, considering that your fluids are on the low side.
-
23)
pass
Don't freak out. It pass.
Adverbs
-
1)
chemically
...most chemically sound product on the market anywhere.
-
2)
okay
...maybe we were doing okay, but that whole...
-
3)
obviously
This is obviously a big decision...
-
4)
apparently
...and apparently we lost.
-
5)
definitely
So we're definitely talking high-end.
-
6)
apart
I can't let that all fall apart because of a couple of bad years.
-
7)
eventually
...the money's coming in eventually, as you can see.
-
8)
absolutely
I mean, we have absolutely no distribution.
-
9)
certainly
She is certainly gonna wanna get out and stretch those legs soon.
-
10)
nearly
We've nearly got 40 pounds we still need to sell.
-
11)
forward
It's always been one step forward and two steps back.
-
12)
almost
...the revenues are almost 10 percent less than was actually received.
-
13)
actually
...the revenues are almost 10 percent less than was actually received.
-
14)
kind
I kind of got that.
-
15)
soon
She is certainly gonna wanna get out and stretch those legs soon.
-
16)
later
...I've got to run back to the office, so I will see you later?
-
17)
though
Once you add it all up, though, with Keller...
-
18)
often
He's high often, isn't he?
-
19)
far
Hell, I'm amazed you got this far.
-
20)
else
That's an accurate description. What else do you want me to call it?
-
21)
ago
A week ago you talked like you were all ready to hang it up.
-
22)
ever
Not that I ever did. I mean, come on.
-
23)
least
Walt, don't you think we should at least talk this through first?
Adjectives
-
1)
xeroxed
...I found xeroxed copies with the dates changed.
-
2)
impeccable
I've been told it's excellent. -It is impeccable.
-
3)
undocumented
We're talking nearly a million dollars of undocumented revenue.
-
4)
careless
Doesn't mean you become careless. -Guys, guys! Hey!
-
5)
cautious
I told you, he's very cautious who he does business with, all right?
-
6)
amazed
Hell, I'm amazed you got this far.
-
7)
viable
We think now that a lobectomy may be a viable option.
-
8)
numeric
Record your message after the tone. To send a numeric page-
-
9)
enormous
And I'm enormous now.
-
10)
careful
He's very low profile. He's careful like that.
-
11)
occupational
occupational hazard.
-
12)
tough
Look, let's start with some tough love, all right?
-
13)
mad
Combo rang me before it went down, said dudes were mad-dogging him...
-
14)
fantastic
That was fantastic.
-
15)
tight
I'm telling you, just sit tight.
-
16)
exact
I'm sure I've seen the exact same paint job on a Lexus.
-
17)
accurate
That's an accurate description. What else do you want me to call it?
-
18)
proper
We need a proper infrastructure.
-
19)
solid
...on a street level that are rock solid.
-
20)
serious
...of making some serious coin, Skinny.
-
21)
initial
...my initial diagnosis was that your cancer was inoperable.
-
22)
poor
You have poor judgement.
-
23)
dead
Now, as to your dead guy:
