Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Breaking Bad » Season 3 » I See You
00:47:15
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
295
Nouns
-
1)
lobectomy
I had my lobectomy at this hospital.
-
2)
haemoglobin
- What's his haemoglobin? - Seven-point-three.
-
3)
gunshot
Male, Caucasian. Early 40s. Multiple gunshot wounds.
-
4)
douche
Hey, tell your douche bag brother-in-law...
-
5)
drugstore
...so I just stopped by the drugstore.
-
6)
cartel
Their tattoos indicated an affiliation with the drug cartel.
-
7)
quadrant
Right lung in lower left quadrant, no visible... exit wounds.
-
8)
assassin
I am told the assassin that survived is gravely injured.
-
9)
germ
It's covered in germ from someone... else's mouth.
-
10)
cafeteria
...if the cafeteria necessarily qualifies as being part of the hospital.
-
11)
saline
- Two units of normal saline. - Bivalve mass.
-
12)
chemist
Look, you're a fine chemist, really, with a promising future.
-
13)
litre
- Give me a litre of saline. - I can't get a pulse.
-
14)
bastard
Gotta see what Hank did to that bastard.
-
15)
axe
They had an axe.
-
16)
cousin
His cousin.
-
17)
proximity
Any time you got that close proximity to the spine...
-
18)
booster
- On occasion, yeah. - Owner's a big booster for the DEA.
-
19)
habit
I am not in the habit of picking my own pocket.
-
20)
jar
Yeah, there happened to be a collection jar out for you...
-
21)
affiliation
Their tattoos indicated an affiliation with the drug cartel.
-
22)
belly
No breath sounds on the right side, belly is rigid.
-
23)
bacteria
...aren't eating with this bacteria-infested silverware?
Verbs
-
1)
calibrate
Some of the... equipment wasn't calibrate correctly...
-
2)
injure
I am told the assassin that survived is gravely injure.
-
3)
ambush
Right now, all we know is two men ambush Hank.
-
4)
skim
Yeah, I skim through it.
-
5)
ditch
Man. We should've ditch that RV months ago.
-
6)
mess
That's mess up.
-
7)
defend
And he would've had a gun and could've defend himself.
-
8)
assure
No, I assure you. We are hard at work. Absolutely.
-
9)
screw
...Gale really screw us up.
-
10)
survive
I survive.
-
11)
investigate
Well, it's more about the guys who investigate him...
-
12)
suppose
You were suppose to back him up, and where were you?
-
13)
shoot
They shot him four times.
-
14)
lie
There's too much focus on the border. We lay low for the time being.
-
15)
tend
The cartels tend to be dramatic.
-
16)
prove
He's innocent until prove guilty. Correct?
-
17)
assume
I assume that the next shipment will be delayed.
-
18)
indicate
Their tattoos indicate an affiliation with the drug cartel.
-
19)
happen
He heard what happen. He's gonna feed every cop in the building.
-
20)
fear
I fear for my family.
-
21)
guess
So I guess this is...
-
22)
speak
...and we spoke briefly about your health concerns.
-
23)
blow
That was their one shot and they blew it.
Adverbs
-
1)
guardedly
Yeah, well, it's, you know, guardedly good news.
-
2)
bilaterally
Breath sounds bilaterally. Femur's like a wet bag of gravel.
-
3)
patiently
I need you to sit patiently and wait, I will be there as soon as I can.
-
4)
outright
He killed one outright, the other one's upstairs in critical condition.
-
5)
sometime
Yo, we working sometime this year?
-
6)
briefly
...and we spoke briefly about your health concerns.
-
7)
meanwhile
And meanwhile, I have Federales surrounding my house.
-
8)
personally
And, apparently, he's bringing it by personally.
-
9)
obviously
This silverware's obviously not been cleaned.
-
10)
apparently
Apparently I'm not worthy of meeting him.
-
11)
definitely
You know, I will definitely look into that.
-
12)
unfortunately
Unfortunately, you can't see him yet.
-
13)
absolutely
This fork is absolutely filthy.
-
14)
immediately
I'm sorry, I'm afraid it's immediately family only.
-
15)
finally
Finally. About damn time.
-
16)
quite
- Thank you. Thank you again. - You're quite welcome, Mr. White.
-
17)
actually
Well, I'm not actually sure...
-
18)
kind
I thought we were kind of simpatico.
-
19)
soon
I need you to sit patiently and wait, I will be there as soon as I can.
-
20)
enough
What's the matter? Spanish not good enough anymore?
-
21)
far
So roll me further, bitch.
-
22)
ago
Man. We should've ditched that RV months ago.
-
23)
ever
- Marie... - Do you ever think about that, Walt?
Adjectives
-
1)
diaphoretic
Appears pale and diaphoretic. How many entry wounds?
-
2)
understandable
...and it's understandable, but don't blame Walt.
-
3)
caucasian
Male, Caucasian. Early 40s. Multiple gunshot wounds.
-
4)
irrelevant
Yours at home are irrelevant. We're in a hospital.
-
5)
unfortunate
- It's unfortunate. - Yeah, unfortunate.
-
6)
rigid
No breath sounds on the right side, belly is rigid.
-
7)
promising
Look, you're a fine chemist, really, with a promising future.
-
8)
upset
You're upset, and you're looking for someone to blame...
-
9)
pale
Appears pale and diaphoretic. How many entry wounds?
-
10)
innocent
He's innocent until proven guilty. Correct?
-
11)
dramatic
The cartels tend to be dramatic.
-
12)
damn
Finally. About damn time.
-
13)
careful
What careful man wouldn't?
-
14)
weak
Pulse 140. One-four-zero. Weak and thready at the brachial.
-
15)
tough
Your brother-in-law's one tough son of a bitch to take them both out...
-
16)
mexican
They didn't have any ID on them. Probably Mexican nationals.
-
17)
okay
Think you'll be okay waiting here by yourself?
-
18)
quiet
...and then that creepy, quiet guy showed up.
-
19)
dear
Oh, dear mother of God.
-
20)
wet
Breath sounds bilaterally. Femur's like a wet bag of gravel.
-
21)
fresh
I'm fine. I just need some fresh air.
-
22)
spanish
What's the matter? Spanish not good enough anymore?
-
23)
interesting
- Looks interesting. - Yeah.
Next episode
