Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Brooklyn Nine-Nine » Season 3 » The Funeral
00:21:37
Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews
102
Nouns
-
1)
stat.
I need some Nine-Nine drama, stat.
-
2)
puka
Now somebody get me a puka shell necklace.
-
3)
lunge
- I've been doing lunge in the shower.
-
4)
coworker
In fact, as coworker,
-
5)
bullpen
- Oh, I noticed in the bullpen that you had changed
-
6)
banter
- There it is, that classic Jake Holt banter,
-
7)
downfall
- Once again, Scully's butt is the downfall
-
8)
pong
we should be beer pong doubles partners
-
9)
indictment
- And your vocabulary is a true indictment
-
10)
precinct
last precinct, you will be seated
-
11)
bro
Hey, 'sup, bro?
-
12)
vegan
She's a vegan!
-
13)
intercourse
- Trying to get drunk enough to have sexual intercourse
Verbs
-
1)
demote
But I don't want to get demote either.
-
2)
chug
But the new Holt chug Beaujolais
-
3)
startle
- Hey, we accidentally startle a man
-
4)
mourn
with everybody mourn all over the place.
-
5)
discontinue
My favorite mango yogurt got discontinue.
-
6)
stab
is that you stab me in my back.
-
7)
pretend
- What I remember, Jake, is you pretend to be my bro
-
8)
crush
I just crush your dreams.
-
9)
bust
"unrelated reasons," is have you bust
-
10)
render
Look, the alcohol has render me a simpleton.
-
11)
dump
You dump Santiago, or you kiss
-
12)
organize
Pretty much single-handedly organize those things myself.
-
13)
approve
He totally approve of us.
Adverbs
-
1)
happiest
made you happiest before it ended?
-
2)
secretly
- No, we're gonna secretly record the Vulture
-
3)
emotionally
- Yeah, because you connect with them emotionally,
-
4)
accidentally
- Hey, we accidentally startled a man
-
5)
somehow
but still was somehow the best of the three toasts.
-
6)
perfectly
Prepare to hear me play the bagpipes perfectly.
-
7)
damn
too damn similar.
-
8)
okay
You okay, sir?
-
9)
definitely
but I'm definitely gonna do it.
-
10)
forever
- I want to live in this moment forever.
-
11)
slow
Slow down, sir.
-
12)
indeed
- I did, indeed.
-
13)
especially
Especially Bryce.
Adjectives
-
1)
backwood
to get over those little backwood orgies of yours.
-
2)
okinawan
You also like Okinawan martial arts?
-
3)
bummed
We are both so bummed that he's dead.
-
4)
nether
who has passed into the nether world.
-
5)
bulletproof
He drew boobies on my bulletproof vest.
-
6)
respectful
Now, be respectful and grieve your asses off.
-
7)
pathetic
- Your boyfriend--sorry, your ex-boyfriend is pathetic.
-
8)
devastating
totally devastating when it ended
-
9)
unrelated
"unrelated reasons," is have you busted
-
10)
tragic
You got to have something weird and tragic going on.
-
11)
disturbing
Duly noted, super disturbing,
-
12)
fond
Some of my fond memories of him
-
13)
skinny
with those skinny little girl wrists of yours.
Next episode
