Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Downton Abbey » Season 6 » Episode Five
00:47:44
Hugh Bonneville, Phyllis Logan, Elizabeth McGovern
66
Nouns
-
1)
earldom
Matthew was the heir to the earldom and estate.
-
2)
impertinence
Well, I call it impertinence
-
3)
repercussion
The newspapers won't find me, and there'll be no repercussion.
-
4)
dowager
Mr Molesley says the dowager's got the bit between her teeth.
-
5)
warship
Didn't he board a warship,
-
6)
porridge
porridge in the glen with your mammy.
-
7)
indigestion
I'm sure it's only indigestion,
-
8)
lordship
His lordship's had his operation, and now he's resting.
-
9)
scrape
I thought you needed rescuing. Our own scrape are bad enough
-
10)
chauffeur
You know I came Downton as the chauffeur?
-
11)
boar
Prizing a boar off a sow or taking piglets from their mother.
-
12)
labourer
Yeah, I could be a farm labourer, but I want more than that.
-
13)
treason
- Because I'd call it treason. - Would you?
-
14)
hamper
And I hope he gets more fun out of his hamper than Mr Carson did.
-
15)
sow
Prizing a boar off a sow or taking piglets from their mother.
-
16)
ulcer
- His ulcer has burst. - What?
-
17)
godfather
- Guess who was her godfather. - You guess for me.
-
18)
trench
dug a trench across Piccadilly,
-
19)
nephew
- Did they catch your nephew? - What?
-
20)
nuisance
What a nuisance it is.
-
21)
pardon
- I beg your pardon? - Throwing over my lady
-
22)
motive
But this is too important. I appreciate that her motive are honourable,
-
23)
gratitude
gratitude?
Verbs
-
1)
infuriate
Charlie's going to beat him again. It infuriate him.
-
2)
frighten
Don't say too much. It frighten me. We've still got months.
-
3)
assimilate
He may have assimilate in some ways, but he still fights playing by the rules.
-
4)
unleash
When we unleash the dogs of war, we must go where they take us.
-
5)
sack
You won't sleep a wink if I am still sack when we go upstairs.
-
6)
beg
- I beg your pardon? - Throwing over my lady
-
7)
abandon
One word from Westminster, and the scheme would be abandon.
-
8)
fetch
Shall I fetch the vegetables?
-
9)
lend
Mr Mason's lent me some books on pig-rearing and farming generally.
-
10)
threaten
And old Lady Grantham threaten to give you away?
-
11)
behave
I just thought he'd behave very badly towards your ladyship.
-
12)
strive
Robert, for 30 years, I've strive to let your mother have her own way.
-
13)
warn
Consider me warn.
-
14)
burst
- His ulcer has burst. - What?
-
15)
knock
He'll be all right, but it's knock the stuffing out of him.
-
16)
remind
That remind me. I have a message from her.
-
17)
intend
Well, I only intend that she be ticked off, not beheaded.
-
18)
settle
So now that you've settle in, have you decided on your next task?
-
19)
bind
But we're after a nasty fish and he's bound to thresh about.
-
20)
shake
There is a man who's been shake to the roots of his soul.
-
21)
dig
dug a trench across Piccadilly,
-
22)
gather
I gather ii was Spratt who saved her, which is a surprise in a number of ways.
-
23)
reveal
A creature of secrets that she never reveal.
Adverbs
-
1)
altogether
Well, I'm afraid my life is an altogether rougher affair.
-
2)
sometime
- You must have a go sometime. - I hope that's a real offer.
-
3)
wherever
looking for fun wherever you could find it.
-
4)
besides
Besides, I've had some news.
-
5)
overnight
Her ladyship is staying overnight,
-
6)
somewhere
Then, we can go somewhere else.
-
7)
apart
I know you enough to think about you all the time when we're apart.
-
8)
carefully
- Possibly. - You must think about it carefully.
-
9)
eventually
It's been understood he and his cousin, Adela Graham, will marry eventually.
-
10)
doubt
Heh. No doubt.
-
11)
absolutely
- You must be absolutely exhausted. - Mm.
-
12)
properly
- to find properly trained staff now. - And did it work?
-
13)
indeed
Indeed.
-
14)
certainly
Certainly. I already have.
-
15)
nearly
- I nearly forgot. That chap, Henry...? - Talbot?
-
16)
exactly
Exactly. He telephoned while you were out.
-
17)
earlier
- Only earlier, you seemed to... - No.
-
18)
alone
I could ask. You shouldn't have to go to the trial alone.
-
19)
generally
Mr Mason's lent me some books on pig-rearing and farming generally.
-
20)
behind
I won't ask what it was, but I hope you can leave it behind.
-
21)
forward
- You not nervous? - No. I'm looking forward to it.
-
22)
quite
I admit I'm quite interested, but when it comes to getting him here
-
23)
round
Dr Clarkson seems to be coming round.
Adjectives
-
1)
jejune
- Mama, what is the point? - Don't be jejune. You know very well.
-
2)
tepid
And for that, I will write a tepid character,
-
3)
distressing
- Well, how distressing for you. - It's not that so much.
-
4)
frail
- She's in a very frail frame of mind. - I'll do my best.
-
5)
carefree
when you and she were young and carefree,
-
6)
impatient
Happy, impatient, excited.
-
7)
terrifying
What a terrifying reminder.
-
8)
annoyed
Are you annoyed we've given Yew Tree Farm to Mr Mason?
-
9)
understandable
He wants Daisy to live there. Understandable. He must be lonely.
-
10)
relieved
- How do you feel? - In one way, I'm relieved, of course.
-
11)
jealous
- But it might be nice. Ha-ha. - Mrs Patmore's just jealous.
-
12)
exhausted
- You must be absolutely exhausted. - Mm.
-
13)
mortal
Everything he based his life on has proved mortal after all.
-
14)
rigorous
- You're in for some rigorous debate. - I wish I weren't.
-
15)
fond
And I'm very fond of Cousin Peter, even if he isn't a countryman.
-
16)
unfortunate
of my unfortunate nephew. Hm?
-
17)
sensible
- Seems very sensible. - And I want him to come here.
-
18)
diplomatic
I think the new system will be better, and I haven't got time to be diplomatic.
-
19)
shocked
No, I was not drunk. I was shocked.
-
20)
pale
You're quite pale. We'll go together.
-
21)
keen
I didn't realise you were so keen, Tom. Blast. You could have driven her today.
-
22)
grateful
I'm sure she's not. But I would be grateful for the basket.
-
23)
urgent
Nothing urgent. Right.
Next episode
