New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:22:07
36
A totem passed down the line of a Twi'lek family.
That heirloom was important to my mother.
Worthless to outsider,
Daughter of your nemesis, Cham Syndulla.
Gobi! Rocket launcher!
Not simply their battle tactic,
Chopper!
Chopper. Chop!
We can lose them in the maze.
The rest of you will work on a diversion to draw the troops away.
It is not for some collector's curiosity.
and get as many explosive as you can.
Hey, kid, you got this outfit?
Please! I am a poor refugee.
I'm lowering the front ramp. Just jump on.
Out of the way, servant!
Take the prisoner inside for processing.
I want heavy cannon positioned here and here.
Slavin, please. You embarrass me in front of our host.
- My family is starving. - No excuse.
Hera would have inherit our family's Kalikori.
I would've smash it when I had the chance.
- You'd do it for us. - Because we owe you.
No wonder you're as equip in spirit to fight as well as you do.
But you... You were forge by it.
Yes. Well, she stole it.
I disagree.
You were so young when you survive the Clone War.
My family legacy belong to us alone.
You arrive just in time. Thank you for making this supply run.
May I introduce Hera Syndulla,
She's far more valuable than you realize.
You surprise me.
That Y-wing crash here back in the Clone War,
I'm afraid I couldn't save anything when I escape.
Step forward, alone, and turn yourself over as promise.
He said the Kalikori would be in here somewhere.
The Empire's certainly made themselves at home.
My family legacy belongs to us alone.
Did we lose 'em? I think we finally lost 'em.
Step forward, alone, and turn yourself over as promised.
My father's actually surrendering?
Take the prisoner inside for processing.
He'll be along.
The transport will come pick her up later.
We are not far from the Tulara Ravine.
Looks like they're learning fast.
I put you and everyone else in danger for a personal mission.
It's all you've ever known, isn't it?
At least, not yet.
My daughter is always serious.
Launchers below, with two additional squads held back in reserve.
There was never any reason to come down here
So I will ask you again, Captain,
A revered Twi'lek heirloom
Getting you in unnoticed won't be easy.
Hera, how did you plan on getting us onboard?
but this one was swift, precise, unlike him.
The rebel activity is far from here.
An unexpected pleasure to meet you, Captain Hera Syndulla.
Rebel transport incoming.
It occurs to me it might be beneficial to hear what you have to say
but this one was swift, precise, unlike him.
Steady. On my command.
- Where is she? - I have your precious Hera.
Could the trap be more obvious?
I thought I needed it to keep my mother's memory alive,
You shall make a valuable example to others of your kind
There's a secret exit on the lower level.
I want heavy cannons positioned here and here.
Is she serious?
Please! I am a poor refugee.