New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:50:13
Winona Ryder, Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard
1804
Will's in fairyland now, right?
Oh, well, if the weirdo heard him, then I guess--
I think you should go to the morgue tomorrow and see him for yourself.
Are you famous or somethin'?
It's made of soft wood with a crepe interior.
Sweetie, sweetie, I'm listening.
So who did the autopsy?
there will be an assembly to honor Will Byers in the gymnasium now.
A trooper found something in the, uh...
-It does matter! -No! It is all bullshit!
water that's at the quarry.
I wish you were here under better circumstance.
-Mr. Clarke's Heathkit ham shack. -Yeah.
-Cousin. -Second cousin.
I'm not letting him sit in that freezer another day!
No, you're... you're talking about grief.
What's your problem, bud?
She's a local grief counselor from the church over in Jonesboro.
I swear to you, I know what I saw.
I figured she bolt.
And I think that's a real mess up thing to do.
Mike, you obviously tap into a baby monitor.
Yeah, that's all right. I'm, uh... I'm celebrating.
-The thing that chase you? -Yeah.
Dude, Troy pee himself.
You hurt me. Do you understand?
Yeah. Claimed jurisdiction. Kicked me out.
-You lie to the police! -I didn't lie!
I recognize you.
crash his bike, he... made his way over the quarry and, uh...
But you capture the right moment...
They pull Will's body out of the water.
- She hate it there. - Cold!
It's lock.
-You're gonna get us both kill. -Who is that?
-Oh, you know, I forgot my hat. -Oh.
Well, stick your nose someplace else.
"The brown current ran swiftly out of the heart of darkness,
Then I went upstairs to put on some dry clothes.
accidentally fell in.
I think, somehow, she's channeling him.
Besides, what's there to be sad about, anyway?
He's out there somewhere.
You seriously think you saw a guy in a mask
Mike, you obviously tapped into a baby monitor.
And they definitely don't lie to each other.
Besides, what's there to be sad about, anyway?
-He's in danger. We have to find him! We-- -What exactly was this thing?
by state police earlier this evening.
And he's out there, and he's alone, and he's scared, and I...
It's just, sometimes...
You look pretty good.
-You've gotta stop this. -No, maybe he's...
Otherwise, I was gonna fall down a hole...
Will Byers' death is an unimaginable tragedy.
How naive do you think I am?
Well, everything's been a bit chaotic around here without Gary.
Maybe she was jealous because she saw you go up to Steve's room?
I just want those of you who are having trouble dealing with this tragic loss...
with twice the speed of our upward progress.
I don't know, I... I was scared.
Dumb luck.
Yeah, definitely upset.
Are you deaf?
I'm worried it could be...
This is urgent. I'm serious.
Hey, I love that book. It's a nasty mutt.
Frank Sattler? Decent guy, still got a couple operational quarries up in Roane.
I have a terrible feeling about this.
It's a fancy name for a toothache.
and you should be safe, because we think this is just an isolated incident.
Will was an exceptional student and a wonderful friend to all of us.