Watch episode "Treasure of the Sun" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

American Gods » Season 2 » Treasure of the Sun

00:53:04

Ricky Whittle, Emily Browning, Crispin Glover

11

Words to remember

Nouns

1) bollock

It's all bollock anyway.
2) jinni

JINN: And Mad Sweeney?
3) nurturer

You see me here as Kali-ma, the nurturer?
4) ifrit

I know some ifrit in Chicago.
5) bauble

and that a dead woman's bauble would seal my fate.
6) mourner

Mourners are always bringing by their best food.
7) calamus

calamus and cinnamon,
8) frankincense

frankincense and myrrh.
9) pestilence

The Gray Monks are poison, pestilence;
10) maggot

Oh, well, wait 'til the maggot
11) faggot

The friendly faggot and the maneater
12) leprechaun

Well, you told me you were a leprechaun, so which is it?
13) gallows

This is gallows ground you're walking.
14) morgue

back to the morgue, huh?
15) pomegranate

Your shoots are orchards of pomegranate,
16) stench

That is the rotten stench of a broken heart.
17) leftovers

for leaving us their leftovers,
18) dijon

I knew Ibis'd have some Dijon around here somewhere.
19) henna

henna, saffron,
20) banshee

Don't think I don't know who you are, banshee!
21) lass

What is your name, lass?
22) saffron

henna, saffron,
23) nectar

Your lips drip with nectar, my bride;

Verbs

1) infuse

Two drops of blood "infuse with love"
2) shove

you been shoving down your fuckin' throat!
3) carve

Head forged by the dwarves, the shaft carve from Yggdrasil.
4) loot

already loot the place.
5) drown

and drown them all in the lake.
6) fulfil

We have a contract, which you have not fulfil.
7) beg

I beg you to change with it.
8) abandon

Told me I'd be undone and abandon west of the sunrise,
9) haul

Touch me again and I'll be haul you
10) spear

Then I spear one of his priests.
11) owe

I owe a battle.
12) curse

So, the fucker curse me.
13) warn

I warn you.
14) adapt

I adapt. We all do.
15) forge

Head forge by the dwarves, the shaft carved from Yggdrasil.
16) undo

Told me I'd be undo and abandoned west of the sunrise,
17) steal

the moment the dead wife stole my treasure.
18) smell

That smell like a hot bottle of whiskey and sex in an alleyway.
19) survive

Because of you, they survive.
20) laugh

And I laugh and I poured more barley wine
21) stretch

It stretch from heaven all the way down to hell.
22) shut

- Oh, shut the fuck up! - [ groaning ]
23) arrive

...until Mother Church arrive,

Adverbs

1) ergo

Yggdrasil is ready for war; ergo, I am ready, too.
2) nowhere

Figured you just took the coins out of nowhere.
3) literally

You can literally pull gold out of the air
4) somewhere

I knew Ibis'd have some Dijon around here somewhere.
5) forever

for somebody who's gonna live forever.
6) certainly

You most certainly are not.
7) exactly

Wise choice. This is not exactly piquant.
8) perhaps

But you, dead girl, perhaps you would understand me better
9) sometimes

Sometimes, I remember things one way.
10) fucking

I do 'em because I fucking owe him!
11) deep

took His body deep down into their own bodies,
12) instead

I'm asking you to make alliances instead of enemies. That's all.
13) outside

The grieving women outside? Yes.
14) soon

It changes too, and soon, we will have a child.
15) far

The further you get from her...
16) ever

I hate that one-eyed cunt more than you will ever know.
17) always

Mourners are always bringing by their best food.
18) never

in a funeral home is you never have to cook.
19) again

Touch me again and I'll be hauling you
20) too

Yggdrasil is ready for war; ergo, I am ready, too.
21) course

Of course, the little second-generation assholes,
22) around

You know, I wouldn't go around, if I was you,
23) down

It stretches from heaven all the way down to hell.

Adjectives

1) bottomless

No more bottomless holy hole?
2) proverbial

which means... the proverbial shit is about to hit the fan
3) monstrous

Monstrous beings that came from under the sea,
4) imaginative

so much as imaginative recreations.
5) raging

raging egos like yours.
6) damned

The damned Gray Monks were never our allies.
7) amazed

Sometimes amazed we can sit at the same table.
8) influential

And influential.
9) shining

The shining one, they called you.
10) rude

Oh, how rude of me.
11) literal

These are not literal constructs
12) pagan

the pagan warrior, the mad man,
13) rotten

to a rotten little dead girl
14) peaceful

The Gray Monks seem peaceful.
15) fatal

Her aim true and always fatal.
16) dramatic

That goddamn voudon. Always so dramatic.
17) sacred

...is the most sacred gift one can make.
18) precious

You can keep whatever's precious to you.
19) fucked

You're fucked, man.
20) funeral

in a funeral home is you never have to cook.
21) sad

People get sad at a funeral home.
22) stupid

of some grand plan, you stupid cunt!
23) mad

♪ When you know I'm mad about you and you play upon it ♪

Next episode

Moon Shadow

24 July 2020

16