Watch episode "Episode Three" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Downton Abbey » Season 5 » Episode Three

00:49:47

Hugh Bonneville, Phyllis Logan, Elizabeth McGovern

64

Words to remember

Nouns

1) schoolroom

I'd only been in a schoolroom a few months before.
2) reticule

And when I gave you this fan, you hid it in your reticule
3) slog

more of a slog these days.
4) admirer

Have you made plans to see your admirer again?
5) lordship

I have to get a mark out of his lordship's tails.
6) magpie

CORA: Even the magpie seems to have been struck dumb.
7) predicament

I know now you understand my predicament
8) memento

won't you come and see the memento of the wedding
9) quarrel

Green complained of a quarrel while he was staying at Downton.
10) epilogue

Can we be confident that there will be no unwanted epilogue?
11) rota

The rota seems to have gone wrong.
12) lunchtime

I had a sandwich at lunchtime in some pub or other.
13) relic

You have Romanov's relic here?
14) sleigh

glittering parades, rides in a horse-drawn sleigh,
15) niece

His niece got married yesterday
16) acquaintance

An unlucky acquaintance is intolerable.
17) coward

Add the name of a coward to our memorial?
18) chatter

so della Francesca chose a bird known for its chatter
19) nephew

the mother of my nephew, Archie.
20) aisle

We're going to be down the aisle
21) instinct

You have an instinct
22) valet

He called him "the valet"
23) lad

The lad was obviously troubled,

Verbs

1) unsettle

But now I seem to have unsettle.
2) terrify

terrified out of their wits,
3) tarnish

I've been tarnish once and I won't be tarnish again.
4) irritate

Now do you see why she irritate me?
5) seduce

If I were seduce by a man,
6) haunt

it was an accident, but that phrase haunt her.
7) annoy

I know I've annoy her.
8) instruct

until she'd been instruct to do so by her Mama.
9) wander

Hopeless lovers wander over a desolate moor.
10) vie

So they can compare the old Chekhovian vie de chéteau
11) abandon

as the man who abandon his duty and ran for it"?
12) scare

London scare me at first.
13) swear

Now, she swear
14) pretend

Can't we pretend we're not
15) govern

Are you govern by ritual and routine?
16) cheer

That's cheer me up.
17) curse

She curse the name
18) vent

There seems to be a good deal of emotion being vent
19) warn

And I warn you, being tested
20) embrace

and I embrace it.
21) slice

I'll have them slice in no time.
22) intend

I hope his arrival means you intend to make it public.
23) settle

We're settle now, we just have to get organized.

Adverbs

1) dreadfully

I am dreadfully sorry.
2) invariably

has invariably been seduced.
3) terribly

That must be terribly upsetting for her.
4) loud

I haven't said it out loud before.
5) somehow

But they'll find out somehow.
6) somewhere

Somewhere peaceful, away from here.
7) obviously

The lad was obviously troubled,
8) apparently

It's a young woman, apparently.
9) forever

Not forever.
10) properly

Nothing is going to happen that isn't properly announced,
11) truly

I did, truly.
12) extremely

Mmm, yes, unlikely and extremely inconvenient.
13) certainly

I certainly got a lot of names on my dance cards.
14) nearly

We're nearly there.
15) exactly

Oh, m'lady, I'm not tired exactly.
16) immediately

to return to York immediately!
17) alone

but I wonder if I might be alone?
18) soft

Soft in the head!
19) particularly

Why, particularly?
20) perhaps

To you, perhaps.
21) sometimes

Sometimes I find myself thinking how busy we were, how useful.
22) forward

I'm looking forward to it.
23) quite

She's quite short and she was behind his back.

Adjectives

1) bumptious

I mean, he was rather a bumptious type,
2) tsarist

Your displaced Tsarist aristos.
3) impertinent

Away with your impertinent conclusions!
4) telephonic

I hope your flurry of telephonic communication
5) upsetting

That must be terribly upsetting for her.
6) desolate

Hopeless lovers wandering over a desolate moor.
7) intolerable

An unlucky acquaintance is intolerable.
8) misguided

I said he was misguided in his policies.
9) vulgar

I can't bear vulgar jokes.
10) respectable

Nothing could have been more respectable.
11) incapable

a lady was incapable of feeling physical attraction
12) ashamed

I was ashamed.
13) thrilled

Oh it did, and they'll be so thrilled.
14) intriguing

We've been sent an intriguing proposition
15) unreasonable

I have made you wait an unreasonable time.
16) disappointing

Oh, how disappointing.
17) splendid

I suppose it was very splendid.
18) shocking

Obviously, it's very shocking to someone of your generation.
19) amazed

some amazed.
20) crowded

But wasn't it a crowded pavement?
21) fond

Edith is getting so fond of that little girl.
22) ritual

Are you governed by ritual and routine?
23) eager

some eager, some contemplative,

Next episode

Episode Four

08 September 2018

54