Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Grimm » Season 2 » La Llorona
00:42:49
David Giuntoli, Russell Hornsby, Silas Weir Mitchell
40
Nouns
-
1)
abrazo
I think "abrazo" means embrace.
-
2)
villager
out of villager, literally sometimes.
-
3)
ancestor
something my ancestor couldn't figure out either.
-
4)
footprint
and, uh, check for footprint. Okay.
-
5)
fingerprint
No, no, we never found one single fingerprint
-
6)
obsession
You call what I'm doing an obsession? It is.
-
7)
precinct
We're headed back to the precinct,
-
8)
pumpkin
[Cell phone rings] Unless you're a pumpkin.
-
9)
predator
She's a dangerous predator, and we must stop her tonight.
-
10)
embrace
I think "abrazo" means embrace.
-
11)
idiot
You can't post this, you idiot.
-
12)
expedition
"Having joined cortes and his expedition,
-
13)
uni
I've got uni searching the area.
-
14)
dude
Aw, dude, look at this. Look at all the pieces.
-
15)
revenge
A mother drowns her three children in revenge
-
16)
crap
running through the woods scaring the crap
-
17)
triangle
Same triangle described in every city
-
18)
trick
All: Trick or treat!
Verbs
-
1)
abduct
Seriously? She's abduct that many children?
-
2)
obsess
No wonder Valentina's been obsess with this.
-
3)
detain
They'll be calling the shots, and you'll be detain
-
4)
shatter
bones broken, knees shatter.
-
5)
dedicate
Luis was a hardworking guy dedicate to his kid.
-
6)
drown
who steals children and drown them.
-
7)
chop
before they chop his head off.
-
8)
relieve
on file was relieve of duty three years ago.
-
9)
disappear
Some kids just disappear and are never found.
-
10)
embrace
We embrace something with our arms...
-
11)
bash
Yeah, all the skulls bash in,
-
12)
steal
who steal children and drowns them.
-
13)
breed
Well, that breed confidence.
-
14)
translate
Looks like it's been translate
-
15)
involve
it could endanger everyone who is involve with us,
-
16)
torture
I know how badly he was torture.
-
17)
wash
Some of the bodies wash up miles from where they were taken.
-
18)
divorce
All right, is he married, divorce, any custody issues?
Adverbs
-
1)
apiece
All right, one handful apiece.
-
2)
literally
out of villagers, literally sometimes.
-
3)
basically
and he's basically telling her to shut up.
-
4)
somewhere
and take me somewhere to kill me.
-
5)
apparently
Apparently, the only Valentina Espinosa they have
-
6)
previously
Previously on Grimm
-
7)
exactly
Not exactly. But you're still in custody.
-
8)
sometimes
out of villagers, literally sometimes.
-
9)
especially
especially those working on the inside.
-
10)
far
Nothing so far.
-
11)
fast
And if we don't act fast, they'll all be dead by morning.
-
12)
together
This is research I've put together
-
13)
else
- No. - Can he tell us anything else
-
14)
ago
Just spoke to the FBI 20 minutes ago.
-
15)
ever
Ever since I kissed her.
-
16)
always
- No I could always take you home. - Yeah, thank you.
-
17)
never
Some kids just disappear and are never found.
-
18)
again
I've lived this again and again and again.
Adjectives
-
1)
obsessive
I need something for obsessive behavior.
-
2)
obsessed
because you were obsessed about all this.
-
3)
unbelievable
Unbelievable. Just... just... just unbelievable!
-
4)
forensic
We have no forensic evidence...
-
5)
awful
You seem to know an awful lot about this.
-
6)
geographical
by the same geographical abduction points.
-
7)
intense
Whoa. Intense.
-
8)
weird
I gotta say, man, you've been living one weird life.
-
9)
sad
- Are you sad? - Kalli!
-
10)
stupid
Like I said, they're not happy, but they're not stupid.
-
11)
okay
[Snarls] It's okay. It's just me!
-
12)
dangerous
She's a dangerous predator, and we must stop her tonight.
-
13)
relative
Yeah, real is a sort of relative term around here.
-
14)
interesting
He was shooting video, and he got something real interesting.
-
15)
dead
His wife is dead.
-
16)
fair
And you continue this fair tradition in Portland?
-
17)
german
In German.
-
18)
strong
There's a pretty strong current,
Next episode
