Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Modern Family » Season 7 » Express Yourself
00:21:39
Sofía Vergara, Ed O'Neill, Julie Bowen
63
Nouns
-
1)
nucleosynthesis
I'm studying big bang nucleosynthesis --
-
2)
pastrami
There's no pastrami in a reuben.
-
3)
siete
Got it. Roderigo! Number siete!
-
4)
demerol
What's a demerol shooter? [ door closes ]
-
5)
contraption
If I could get those contraption in sync.
-
6)
pimple
Manny, there's no pimple there.
-
7)
sweatpants
That if you wear your sweatpants low enough,
-
8)
kraut
Then you have 'kraut, swiss, russian.
-
9)
gerbil
Like manny's gerbil in the glue trap?!
-
10)
multivitamin
Instead of my multivitamin,
-
11)
croupier
Croupier: 18 red.
-
12)
marshmallow
It's how I used to eat my marshmallow.
-
13)
piglet
When she was out rounding up dazed piglet after a twister.
Verbs
-
1)
outdo
Pameron tucker, you outdid yourself
-
2)
pluck
Since you've pluck out all your eyebrows.
-
3)
poke
Oh, now you poke the bear!
-
4)
vie
C'est la vie, right? Nope.
-
5)
crawl
For whatever's crawl all over me!
-
6)
insist
I insist she stay with us
-
7)
bury
But it's just 'cause I'm -- I'm buried under work.
-
8)
rub
You want to rub my feet? If you rub mine.
-
9)
retire
I retire. I needed a little project.
-
10)
scream
That's why I was scream.
-
11)
mime
Baguettes baking, mime miming, skunks in love.
-
12)
deserve
You deserve the best in life.
-
13)
mess
We would be so mess up on the time change,
Adverbs
-
1)
weirdly
Oh, that's so weirdly sweet.
-
2)
anyways
And anyways, for sure I won't be needing one tonight!
-
3)
someday
Look, someday, watching movies on the couch
-
4)
honestly
Honestly, I've been kind of ready
-
5)
sooner
If it'll open up the bathroom sooner.
-
6)
barely
I barely even noticed it.
-
7)
separately
You grill the bread and the corned beef separately.
-
8)
anymore
Now, being retired, you don't always feel useful anymore.
-
9)
basically
Four-star hotel for basically nothing.
-
10)
seriously
Wait. You're not seriously considering this, are you?
-
11)
crazy
I have been going crazy with the bathroom,
-
12)
anyway
It's all my fault anyway!
-
13)
totally
Yeah, it's totally people.
Adjectives
-
1)
nauseous
We would just wander around in, like, a nauseous fog.
-
2)
bossy
You have been really bossy tonight.
-
3)
corned
You grill the bread and the corned beef separately.
-
4)
dazed
When she was out rounding up dazed piglets after a twister.
-
5)
florentine
Are you crazy?! They're florentine leather!
-
6)
hideous
Is it hideous?
-
7)
ful
[ southern accent ] I'm ful than a dog tick.
-
8)
filthy
Oh, god. I'm not gonna go to sleep on some filthy mattress.
-
9)
raging
Otherwise, I'd be a raging jackass.
-
10)
tense
Look, dad, remodels are tense.
-
11)
awake
Why are you still awake?
-
12)
tasty
They are so tasty, they make you want to slap your mama.
-
13)
asleep
You're asleep!
