New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:45:39
Christian Slater, Rami Malek, Portia Doubleday
39
- Between the rioter
[footstep thudding, wood creaking]
I passed that buffoon of an owner in the lobby.
Ten wheelbarrow punched,
stalemate prison chess games. [beeps]
[pans sizzling, utensil clinking]
It's about the anonymous benefactor who keeps--
Enchantment Under the Sea dance
Am I forever in limbo,
and sort through the rubble,
Did you hear about the melee at E Corp this morning?
Meanwhile, first responder
despite your blatant disregard for chain of command,
this isn't one of our bullshit
or even speculation, as to what caused
fire suppression system.
There's no tangible explosive.
- The soda fountain's behind you there.
Georgie was named after my aunt.
making it impossible to create any kind of spark,
- Well, unless Tyrell's taking a leak, what do you wanna do?
I'll be expecting China to sign that economic accord.
- Give me your purse, now!
orchestrate strikes across the country,
- You disobey a direct order. I told you, flat out--
explode or caught fire.
It's time Phillip Price's hand got slap.
He snuck out and met up with Angela.
Those swim trunks he insist upon wearing,
and he would've disappear from that photograph, right?
- ESU swept the floor. All's clear.
We both won, as intend.
and buy me some time to revoke the stolen keys.
- Oh... thank God that's settle.
Ten wheelbarrows punch,
After today, your revolution succeed.
- You're the ones who drag me into this.
bent us over the sink and went to town.
- I suppose congratulations are in order.
with the door kick in? - There were signs of a fire.
- You fucking promise!
Where are they operating from? Where's Tyrell?
but you never struck me as a country-first type of gal.
Whatever you pull off of that machine,
exploded or caught fire.
[pan sizzling, utensils clinking]
- In a series of seemingly
Meanwhile, first responders
Why do we always cut these things so damn close?
who has basically, so far, given us jack shit,
somewhere down the road,
Am I forever in limbo,
- An eventful morning indeed. [chuckles]
- So she had eyes on him? - No, not exactly, but--
And it doesn't make sense for you to be living all alone.
- You disobeyed a direct order. I told you, flat out--
this is fucking confusing.
After all our tit-for-tat, you finally got your U.N. vote.
Instead of fighting, maybe it's time we talk.
and then disappeared on us for almost a week,
and the people inside right along with it.
an emergency press conference later this afternoon
Lovely woman. Fat fingers, though.
- You know, I--I don't get to this neighborhood too often.
who has basically, so far, given us jack shit,
I need to kill Stage 2 before it kills anyone else.
- When did I say that? - 20 seconds ago.
I sure as shit hope they're worth it.
At least he didn't get too far this time.
[slow, reverberant guitar music]
And my--my ulcerated colitis is kicking in again,
Quite the frenetic day for the 24-hour newshounds.
- I'm afraid the situation is more nuanced than that.
- An eventful morning indeed. [chuckles]
- Utterly tasteless. - [chuckles]
despite your blatant disregard for chain of command,
- The intel seems credible, sir.
There's no tangible explosive.
- Just curious. Thanks, hon.
It's weird.
Nothing unusual there or nearby.
- Elliot, just please don't do anything stupid, okay?
It's okay. You can say it.
break from our usual brinksmanship.
Speaking of my dear little,
[slow, reverberant guitar music]
It's about the anonymous benefactor who keeps--
- Surveillance? Santiago, the lead is solid.
She's a fucking terrorist, and if you let this happen--
Lovely woman. Fat fingers, though.
until we have visual confirmation.
The strong I am, the better chance I have of--