Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Shameless » Season 2 » Fiona Interrupted
00:56:33
William H. Macy, Emmy Rossum, Ethan Cutkosky
260
Nouns
-
1)
footstep
-Following in the great man's footstep. -You get to cut into people?
-
2)
porterhouse
-Bone-in porterhouse steak? -Anything you want.
-
3)
favoritism
-Mom's favoritism for her youngest-- CANDACE: Not true.
-
4)
hacksaw
You need anything? Cigarettes, shampoo, hacksaw?
-
5)
derma
-Should we get him circumcised? -Hell, no, let that extra derma ride.
-
6)
pao
A blessing. My little kung pao blessing.
-
7)
leftovers
That and Carl's Morton leftovers are gonna tide us over the next two weeks.
-
8)
foreskin
Well, you could clip his ankle bracelet and his foreskin at the same time.
-
9)
leftover
CARL: Hey, nobody touch my leftover lobster.
-
10)
stereotype
With a name like Chip, you'd think you'd wanna defy the stereotype.
-
11)
waffle
l wanna put it in my cinnamon toaster waffle in the morning.
-
12)
sweetie
Sweetie!
-
13)
fucker
When our lights dim, some poor fucker's getting his brains fried.
-
14)
fuss
Ha-ha-ha. Now l know what all the fuss is about.
-
15)
sweetheart
The baby, sweetheart.
-
16)
dime
...on the taxpayers' dime?
-
17)
ged
The GED, l passed.
-
18)
toaster
l wanna put it in my cinnamon toaster waffle in the morning.
Verbs
-
1)
mow
...after they've mow down half their classmates.
-
2)
disappoint
Wouldn't be the first time someone's disappoint me.
-
3)
shove
lt. The baby that shove its ginormous head out of my cooter...
-
4)
weasel
...after he weasel her out of another 1 0 grand.
-
5)
zap
One hundred thousand volts of electricity zap into her skull.
-
6)
rattle
[DOORKNOB RATTLES & SHElLA GASPS]
-
7)
slit
After seeing their mother slit her wrists? Traumatized.
-
8)
tuck
...and l tuck them in, they're fine today.
-
9)
toss
You dodged a fucking RPG getting toss over by this one.
-
10)
freak
-They call the police? -She probably freak out like always.
-
11)
knock
My mom's okay when she's knock back enough Chardonnay.
-
12)
steal
FRANK: You stole my wife.
-
13)
calm
lt calm my nerves.
-
14)
screw
l really screw up Thanksgiving.
-
15)
reload
l reload, twice.
-
16)
drag
He drag her all the way to the Alps...
-
17)
belong
You belong with us.
-
18)
hang
You hang this doohickey around your neck...
Adverbs
-
1)
developmentally
Correct term for Down's kids is "developmentally delayed."
-
2)
overnight
V will be okay keeping him overnight.
-
3)
twice
l reloaded, twice.
-
4)
truly
...who truly understands me.
-
5)
alone
-You with me? -Leave her alone.
-
6)
finally
Thanks. lt was a fucking horror show, but l finally had the damn thing.
-
7)
medium
Double-cut 48-ounce prime rib, medium rare...
-
8)
late
Well, sorry to be late.
-
9)
kind
Listen, l kind of need to talk to you about something.
-
10)
soon
You'll be out soon, you'll see for yourself.
-
11)
often
Sorry, we don't let him out of his cage very often. Carl.
-
12)
far
KAREN: Anywhere far the fuck away from here.
-
13)
usually
They usually like to keep you for at least a day.
-
14)
ago
Yeah, l read the book a couple of years ago.
-
15)
ever
Don't you ever hose these things out?
-
16)
least
At least till you're sure you're not gonna change your mind.
-
17)
always
-They call the police? -She probably freaked out like always.
-
18)
never
-What the fuck, Karen? -l never said it was your baby.
Adjectives
-
1)
spilt
Uh-uh, too late. Spilt milk.
-
2)
retarded
They'll give it to the retarded-freaks home or whatever.
-
3)
miserable
-Yes, l do. -They're miserable people.
-
4)
fragile
-She's fragile. -She's broken.
-
5)
accidental
l was in there last year after my accidental overdose.
-
6)
disappointed
-Can't wait to meet them. JlMMY: You're gonna be disappointed.
-
7)
dim
When our lights dim, some poor fucker's getting his brains fried.
-
8)
hebrew
The attic? Like that movie about the Hebrew girl?
-
9)
surprised
-Don't look so surprised. LlP: Hey, l'm not. That's, um--
-
10)
broke
Oh, Jesus. We're broke, Frank.
-
11)
damn
Thanks. lt was a fucking horror show, but l finally had the damn thing.
-
12)
weird
DEBBlE: Was it weird seeing Jimmy?
-
13)
tough
Yes, ma'am. Lost two toes over the summer, but she's hanging tough.
-
14)
okay
lt's gonna be okay. Shh.
-
15)
visible
Gotta keep your lD badge visible at all times on hospital grounds.
-
16)
expensive
Dad's buying, so order the most expensive thing.
-
17)
sweet
There, sweet boy.
-
18)
orange
Easy, cowboy. That orange one's for experts only.
