Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Steven Universe » Season 5 » Legs from Here to Homeworld
00:11:29
Zach Callison, Deedee Magno, Michaela Dietz
232
Nouns
-
1)
shatterer
She's a shatterer!
-
2)
millennia
If you don't want to be in a bubble for the next few millennia,
-
3)
entourage
I'm not gonna join a diamond entourage!
-
4)
embarrassment
are now the biggest galactic embarrassment
-
5)
disguise
Why the strange disguise? Why are you doing a voice?
-
6)
temper
Blue and I will return for you once White's temper has cooled.
-
7)
evacuation
to heed my Hessonite's evacuation orders.
-
8)
scare
Hello, Starlight. You certainly gave everyone a scare.
-
9)
gemstone
Rose passed her gemstone and some of her powers on to me,
-
10)
quartz
Okay. Pink Diamond took the form of Rose Quartz permanently
-
11)
gem
- Steven: ♪ Gems ♪ - ♪ we'll always save the day ♪
-
12)
junk
Steven: This place is filled with Mom's junk,
-
13)
impression
and I-I want to make a good first impression.
-
14)
sword
Food, water. Where's your sword?
-
15)
lion
You're about to enter the lion's den.
-
16)
den
You're about to enter the lion's den.
-
17)
atmosphere
I know the planet. There's an atmosphere.
-
18)
desert
We've got a lot of desert to cover.
Verbs
-
1)
obliterate
and obliterate every gem on its surface.
-
2)
avenge
You finally avenge Pink Diamond!
-
3)
shatter
that Pink Diamond wasn't shatter after all.
-
4)
relieve
She's obviously relieve
-
5)
trap
She's been trap here on this awful planet
-
6)
survive
No one should have survive our attack.
-
7)
blast
We blast the planet
-
8)
destroy
You destroy Rose Quartz!
-
9)
happen
that's ever happen.
-
10)
speak
We'll be lucky if she ever speak to us again after this.
-
11)
suggest
I suggest you let me do the talking.
-
12)
drop
We are drop in unexpectedly,
-
13)
wait
We'll be wait for you when you get back.
-
14)
pass
Rose pass her gemstone and some of her powers on to me,
-
15)
thank
Thank you.
-
16)
leave
White hasn't left Homeworld in eons.
-
17)
keep
My mom kept it secret from everyone.
-
18)
star
Oh, star! How did you even survive?
Adverbs
-
1)
unexpectedly
We are dropping in unexpectedly,
-
2)
luckily
Luckily, you're a lion, too!
-
3)
permanently
Okay. Pink Diamond took the form of Rose Quartz permanently
-
4)
gently
Gently, Yellow.
-
5)
perfectly
How many perfectly adequate gems did you have us ruin?
-
6)
besides
Besides, you're gonna need me at the home base.
-
7)
somewhere
- are in there somewhere, Pink. - Actually I go by "Steven."
-
8)
obviously
She's obviously relieved
-
9)
apparently
Well, apparently, Mom ...
-
10)
forever
I-I don't know. Forever!
-
11)
normally
Well, that's not something we normally do.
-
12)
certainly
Hello, Starlight. You certainly gave everyone a scare.
-
13)
finally
You finally avenged Pink Diamond!
-
14)
almost
Almost everyone.
-
15)
along
You've been here all along. Ohh. [Sobs]
-
16)
enough
Shhh. Yellow. Pink's been punished enough.
-
17)
far
She may be too far gone.
-
18)
together
How long do you expect us to hold her together?
Adjectives
-
1)
irrefutable
it will be irrefutable that the last 6,000 years
-
2)
graceful
I'll bet when Mom took off, it was pretty graceful, huh?
-
3)
relieved
Everyone is so relieved.
-
4)
thrilled
They're all just thrilled to see you safe and sound.
-
5)
unprecedented
This is completely unprecedented!
-
6)
diplomatic
It's okay, Mom. This is going to be a diplomatic mission.
-
7)
awful
She's been trapped here on this awful planet
-
8)
careful
All right. Be careful. Just come home safe.
-
9)
adequate
How many perfectly adequate gems did you have us ruin?
-
10)
okay
Centi. It's okay. It's okay.
-
11)
capable
You have no idea what she's capable of.
-
12)
fantastic
[Sarcastically] Fantastic.
-
13)
secret
My mom kept it secret from everyone.
-
14)
broken
Centipeedle's mind is broken.
-
15)
gone
If you could water this for me while I'm gone, it'd be a big help.
-
16)
difficult
White can be difficult.
-
17)
strong
You're so much strong than me. And I got close.
-
18)
safe
All right. Be careful. Just come home safe.
