Watch episode "New York, New York, New York" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

This is Us » Season 4 » New York, New York, New York

00:43:03

Mandy Moore, Milo Ventimiglia, Sterling K. Brown

41

Words to remember

Nouns

1) schmooze

to go schmooze with your Hollywood friends,
2) decider

Who made you the decider of whether or not she's ready?
3) indecision

-We don't want to waste time with indecision. -It's the weekend.
4) pepperoni

Can we get the, uh, cheese pizza, pepperoni pizza,
5) pretzel

Oh. Do pretzel?
6) shrinkage

WHITAKER:The brain MRI revealed shrinkage
7) mozzarella

buffalo wings, and mozzarella sticks?
8) dork

I know. I'm a dork for knowing that.
9) breakup

That breakup with Marc sounded awful.
10) sweetheart

Sweetheart, please don't start treating me any differently.
11) audition

for my big record company audition.
12) infusion

She'd get monthly intravenous infusion
13) pigeon

I just need to meet a weird pigeon lady
14) peanut

with the two halves of her peanut butter
15) scrap

Mmm. I get the scrap of all the Chrises.
16) outfit

I just wanted to show you this casual Friday outfit
17) steak

Like, he knew where to get the best steak frites, or he knew
18) upset

I think Mom's upset because we're lost.
19) shine

♪ Shine, shine, shine now...♪
20) musician

-He was a pretty famous musician. -Really?
21) exec

Excuse me, I'm gonna go make sure the exec are happy.
22) sandwich

You guys have tall buildings,we put fries on our sandwich.
23) excuse

an excuse to push forward his agenda.

Verbs

1) bawl

But I was bawl. You must be so proud.
2) fascinate

And I was fascinate by her.
3) monologue

He's been monologuing his whole life.
4) abandon

Well, maybe if you hadn't abandon us
5) swear

I swear I'm halfwayto medical school at this point.
6) scream

Or do I just scream "tourist," or...?
7) caption

Captioned by Media Access Group at WGBH
8) deserve

She deserve to have some fun.
9) reveal

WHITAKER:The brain MRI reveal shrinkage
10) involve

who are involve in clinical trials do better
11) suppose

This is suppose to be a vacation.
12) kick

a four-martini lunch and then got us kick out
13) realize

-JACK: Yeah. -So, you realize that we are walking
14) promise

I promise you: I'm okay.
15) mention

He, he mention that his "pretty for a mom" mom
16) decide

So, the kids have all decide on one thing
17) assume

-Yeah. -New York is a bit different, I assume?
18) lose

I can't believe we're actually lost in New York.
19) ride

Have you ever ridden in one of those?
20) spend

I spent every day for the last 20 years
21) happen

It's a city that I happen to have been to before, so,
22) guess

Yeah, I guess so.
23) perform

are gonna be perform monologues.

Adverbs

1) practically

and I'll practically be Macaulay Culkin.
2) differently

Sweetheart, please don't start treating me any differently.
3) literally

: The little one literally covered her ears
4) somewhere

Somewhere quiet where we can talk.
5) definitely

He's definitely reading from a script.
6) eventually

Things I always assumed I would get to eventually.
7) absolutely

It is absolutely up to Mom.
8) previously

Previously onThis Is Us...
9) exactly

We have exactly one day
10) alone

Everything Kevin McCallister does in Home Alone 2.
11) sometimes

Sometimes I sit in my apartment all alone.
12) forward

an excuse to push forward his agenda.
13) late

Uh, they're open late on Saturdays, so, um...
14) almost

You guys almost ready for lunch?
15) outside

I'm gonna get my coat and go outside. Okay?
16) actually

I can't believe we're actually lost in New York.
17) kind

I get that. I kind of wanted to be Joni Mitchell, also,
18) across

Well, I'm sorryif I came across uncomfortable.
19) along

I'm just along for the ride.
20) sort

It's funny. Somehowall of this bad news has sort of
21) though

Wait, you weren't really smokingup there, though, were you?
22) ago

my husband died a little over a year ago,
23) ever

ever start to feel more comfortable?

Adjectives

1) upstate

in New York City before we head upstate
2) embarrassed

I'm embarrassed to ask.
3) embarrassing

-What? -RANDALL: You're embarrassing.
4) intravenous

She'd get monthly intravenous infusions
5) uncomfortable

Well, I'm sorryif I came across uncomfortable.
6) lame

and do something so lame, you know?
7) ridiculous

to ask for money for your ridiculous acting class.
8) insane

-and attention. -Okay, ho-- This is insane.
9) awful

That breakup with Marc sounded awful.
10) promising

but, um, there's this very promising clinical trial
11) upset

She was upset. I was just tryingto give her some hope.
12) tremendous

and I've given thisa tremendous amount of thought.
13) occasional

She can leave on the occasional weekend, and we're...
14) stunning

-You look stunning. -You think so? Thank you.
15) fancy

I want to go to a fancy hotel and drink tea like Eloise.
16) sophisticated

sophisticated.
17) excited

Thank you. I'm-I'm so excited.
18) crucial

that early intervention is crucial.
19) incredible

Seriously, he's incredible.
20) weird

I just need to meet a weird pigeon lady
21) sad

Mom can't spend the rest of her life being sad about Dad.
22) grown

And I-I'm a grown man and this is the first time
23) casual

I just wanted to show you this casual Friday outfit

Next episode

After the Fire

07 April 2020

51