Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Dexter » Season 3 » The Damage a Man Can Do
00:54:44
Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, David Zayas
68
Nouns
-
1)
schoolteacher
A schoolteacher here, a mother of two there.
-
2)
machete
We can't exactly load up the cart with axes and machete, can we?
-
3)
poof
and poof! He just disappears. You know, thin air. Adiós.
-
4)
bolo
I'm gonna issue a BOLO for him.
-
5)
informant
Your assigned confidential informant number.
-
6)
fission
Yeah. Wedding rings and nuclear fission are like my secret specialties.
-
7)
gambler
This guy's a gambler. Look where it got him.
-
8)
rein
another thing to share the rein with him.
-
9)
appetizer
We'll start with a steak appetizer,
-
10)
caterer
And it's not like you can pick the florist or the caterer or even the wedding bands.
-
11)
intimidation
Missing evidence, witness intimidation, jury tampering.
-
12)
waffle
The waffle is a lot like the pancake, only square.
-
13)
dope
You'll sell out a cop for some dope you're fucking?
-
14)
bender
Then Stewart went on a bender until he finally swallowed his own bullet.
-
15)
temper
He has a temper. He gets very angry.
-
16)
liar
And Señor King will be very disappointed to hear you're calling him a liar.
-
17)
foreman
- Mario's one of my best foremen. - So he's a good guy?
-
18)
bullshit
- It's not bullshit. - Keep telling yourself that, Dex.
-
19)
skinner
We do know if you keep stonewalling us on this Skinner case,
-
20)
quart
- Now we pick up Mr. Fleeter. - You ever drop a quart of milk?
-
21)
scotch
And a double Scotch, neat soda back, pourmoi.
-
22)
caffeine
OK, OK. Too much caffeine.
-
23)
flap
It's been said that a butterfly can flap its wings in BraziI...
Verbs
-
1)
gange
Rita's pregnancy hormones seem to be ganging up on us this morning.
-
2)
bludgeon
We know he bludgeon people to death, so look for something...bludgeon.
-
3)
radiate
You drop a pebble into a pond and the rippIes radiate outwards,
-
4)
amuse
- I'm glad I amuse you. - Not half as glad as I am.
-
5)
invent
Because it was invent by Simon P Waffle
-
6)
stab
We know about the incident in Managua, the one where you stab a cab driver.
-
7)
crawl
UntiI finaIIy a fish grows arms and Iegs and crawl out of the water.
-
8)
scare
Scared to death of him.
-
9)
smash
And picks up a rock and smash the next two fish over the head.
-
10)
disappear
and poof! He just disappear. You know, thin air. Adiós.
-
11)
bust
I just bust guys like him every day. I don't remember.
-
12)
knock
Uh, this looks like it's been knock around some.
-
13)
remind
Yeah, I just heard a love song on the radio that remind me of you.
-
14)
gig
The way I figured it, you gig until closing,
-
15)
shake
Let's hope something shake loose on this. Come here.
-
16)
assign
Your assign confidential informant number.
-
17)
grab
He watches from the trees and when the time is right, he grab them.
-
18)
survive
He touched my sister. Sadly, he survive.
-
19)
celebrate
How about we celebrate now?
-
20)
destroy
Those lives that you destroy.
-
21)
laugh
Makes me laugh every time.
-
22)
investigate
So you told Quinn I was investigating him.
-
23)
trim
Shit. Trimmed trees. The Skinner's been here.
Adverbs
-
1)
outwards
You drop a pebble into a pond and the rippIes radiate outwards,
-
2)
aggressively
Which is why I want to use our CI more aggressively.
-
3)
freshly
I would, Deb, but I'm already freshly bageled.
-
4)
backwards
Oh, and so you work it backwards from there, right?
-
5)
sadly
He touched my sister. Sadly, he survived.
-
6)
altogether
and if I worked hard enough, it would go away altogether.
-
7)
perfectly
and ask what perfectly logical reason he had for lighting his ex-wife's house on fire.
-
8)
somewhere
- And it's all written down somewhere. - Right. CI files.
-
9)
apparently
Apparently he was, but then they put him on the next bus back here in the afternoon.
-
10)
definitely
That was definitely wrong what that guy did.
-
11)
unfortunately
Unfortunately, he wasn't very good at it.
-
12)
forever
The skirt-wearing days do not last forever.
-
13)
twice
No one would ever think twice, huh?
-
14)
exactly
We can't exactly load up the cart with axes and machetes, can we?
-
15)
alone
As long as you're alone.
-
16)
sometimes
Dex, sometimes people recognize me.
-
17)
fucking
Let's say that this guy has to work with this girl, but he fucking hates doing it,
-
18)
finally
Then Stewart went on a bender until he finally swallowed his own bullet.
-
19)
otherwise
Then why would George King suggest otherwise?
-
20)
forward
Do I heIp MigueI move forward on this, or do I Iisten to Harry and shut it down?
-
21)
outside
Never stood outside,
-
22)
actually
Has she, uh, ever actually killed anyone?
-
23)
kind
They're kind of cold from scooping ice.
Adjectives
-
1)
inconspicuous
(Dexter) l tell Miguel to be inconspicuous, and what does he do?
-
2)
fattening
Sounds fattening and dangerous.
-
3)
unarmed
He made a bad judgment call and shot an unarmed coke dealer.
-
4)
nicaraguan
Ah, you keep at it. And you check with Nicaraguan authorities on priors.
-
5)
pebble
You drop a pebble into a pond and the rippIes radiate outwards,
-
6)
dire
Dire ethanol emergency here.
-
7)
lame
I have been to some lame-ass rubber chicken dinners in my day, OK?
-
8)
abusive
I could stand here and tell you another story about my abusive father,
-
9)
cruel
but no bar at all is cruel.
-
10)
unfair
That was really fucking unfair what you said yesterday.
-
11)
neat
this is all gonna look nice and neat in comparison.
-
12)
disappointed
And Señor King will be very disappointed to hear you're calling him a liar.
-
13)
dumb
My God, you just get dumb every day.
-
14)
upset
What are you getting so upset about? What, are you in love with the guy?
-
15)
adolescent
And now, like all self-indulgent, vaguely adolescent musicians,
-
16)
occasional
Sharks, bears, the occasional penguin.
-
17)
gorgeous
Yeah, how about a foot massage with those big, gorgeous hands of yours?
-
18)
fleet
Huh? Because we could have dealt with this Fleeter problem like three times already
-
19)
protective
And I want to put protective detail on you.
-
20)
weird
This isn't some kind of weird end run, is it?
-
21)
odd
Of course, it's an odd sensation when you happen to be the butterfly.
-
22)
unusual
And unusual.
-
23)
loose
Let's hope something shakes loose on this. Come here.
Next episode
