Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Dexter » Season 5 » Teenage Wasteland
00:55:06
Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, David Zayas
61
Nouns
-
1)
torturer
torturer, rapist, killer.
-
2)
vagus
if you hit it just right, you get the vagus nerve,
-
3)
stepdaughter
Yeah, I'm in a battle of wills with my drunk, shoplifting teenage stepdaughter,
-
4)
perp
partial sequences on three, maybe four perp?
-
5)
apb
We've issued a blanket APB on the van. NCIC has started a file on the girls.
-
6)
pecker
Your pecker. Soon as you take a look at these snaps
-
7)
stepfather
I'm Astor's stepfather, Dexter Morgan.
-
8)
sanctum
the inner sanctum where I could find clues.
-
9)
scapegoat
Detective Scapegoat reporting for duty.
-
10)
bruise
The bruise on your stomach.
-
11)
rapist
torturer, rapist, killer.
-
12)
raccoon
Well... you didn't look like a raccoon last time he saw you.
-
13)
vendetta
She thinks that you have some kind of vendetta against her.
-
14)
informant
Our informant, Yasmin Aragon, was shot and killed.
-
15)
diaphragm
Right now, your diaphragm is partially paralysed,
-
16)
severance
Here. Consider this your severance package.
-
17)
murderer
on a violent murderer you plan to kill.
-
18)
receptionist
Check with my receptionist on the way out,
-
19)
creep
then maybe we could track down the creep who killed your sister-in-law.
-
20)
neighbour
I killed the neighbour's dog.
-
21)
slack
- Seriously, what do I do? - Just... cut her some slack.
-
22)
roadside
We'll meet you at the roadside café. It's right near Impound.
-
23)
treadmill
An hour on the treadmill, and I came up empty. Not a clue.
Verbs
-
1)
overreact
But I overreact. It was nothing.
-
2)
abduct
Most missing children are abduct by someone the parents know.
-
3)
lurk
Only this time there was someone lurk around the house.
-
4)
vomit
She vomit all over the floor. Further testing is kind of unnecessary.
-
5)
ditch
I ditch out on my own wedding.
-
6)
fracture
The notion of a fracture self.
-
7)
shack
Don't you want to know about this girl shack up with Dexter Morgan?
-
8)
swear
- Shoplifting? That figures. - We didn't steal anything. I swear.
-
9)
suspend
he wasn't on vacation. I suspend him.
-
10)
inspire
Something big must have happened if it inspire your entire philosophy.
-
11)
knock
Lumen and I have been knock off his friends one by one.
-
12)
tear
Tragedy tear us apart, sure.
-
13)
steal
If you really wanna know, we stole it from my house.
-
14)
mess
I guess I mess up.
-
15)
disagree
- You need to reopen the case. - I disagree.
-
16)
relax
You relax. You're not about to have the worst meeting of your career.
-
17)
exclude
At the very least, he can't be exclude.
-
18)
investigate
I was investigating Rita's murder,
-
19)
hang
You really want a hung-over preteen in the middle of that?
-
20)
shut
Your brain short-circuits, your body shut down,
-
21)
involve
Evidence of exactly how he was involve in Lumen's torture,
-
22)
suppose
How was I suppose to know he got a girlfriend so fast?
-
23)
shoot
Our informant, Yasmin Aragon, was shot and killed.
Adverbs
-
1)
barely
I have no idea why he said that. I barely know him.
-
2)
besides
Besides, it's something I actually know how to do.
-
3)
somewhere
- So where are they? - Probably causing trouble somewhere.
-
4)
personally
to reopen a case she knows I personally closed.
-
5)
obviously
Obviously you've been talking about the barrel girls case.
-
6)
definitely
It's definitely some kind of trophy.
-
7)
apart
Tragedy tears us apart, sure.
-
8)
carefully
I want you to listen to me carefully.
-
9)
forever
I know you're in killer shape, but you can't outrun me forever.
-
10)
certainly
If mistakes were made, they most certainly were not mine.
-
11)
previously
Previously on Dexter...
-
12)
exactly
Evidence of exactly how he was involved in Lumen's torture,
-
13)
alone
- You alone? - Yeah. What's up?
-
14)
sometimes
Sometimes you just gotta show 'em who's boss.
-
15)
fucking
She's more. I can fucking tell.
-
16)
otherwise
Otherwise, we're just wasting our time.
-
17)
deep
deep down, we know what we really want.
-
18)
behind
Dexter, what 14-year-old girl willingly leaves her cellphone behind?
-
19)
instead
Instead, I'm stuck here,
-
20)
late
He doesn't like her hair, she's two minutes late.
-
21)
actually
and don't freak out until you actually know what's gonna happen.
-
22)
kind
She vomited all over the floor. Further testing is kind of unnecessary.
-
23)
inside
- They're inside. - What?
Adjectives
-
1)
sceptical
- OK. - Don't be sceptical. I know it for a fact.
-
2)
reassuring
That's reassuring.
-
3)
sober
They should really stay the night and sober up.
-
4)
bogus
putting Quinn on bogus vacation days so that I don't have a fucking partner?
-
5)
frustrated
Look, I get it. You're frustrated.
-
6)
ridiculous
- That's fucking ridiculous. - Give her a day to cool off.
-
7)
intense
Intense exercise works.
-
8)
drunk
Astor showed up on my doorstep last night, drunk with a friend.
-
9)
violent
on a violent murderer you plan to kill.
-
10)
weird
My family is pretty weird too.
-
11)
tough
Jordan is one tough nut to crack.
-
12)
stupid
Stop lying, OK? I'm not stupid.
-
13)
alive
She's alive, boozing it up in Coral Gables.
-
14)
mad
- Don't be mad. - I'm not mad. I'm just...
-
15)
quiet
the voices in my head get quiet
-
16)
proud
I'm proud of you.
-
17)
valuable
I feel like I might... take away something valuable this time.
-
18)
inner
the inner sanctum where I could find clues.
-
19)
solar
That's your solar plexus.
-
20)
immediate
As of today, she's being placed on immediate suspension with pay.
-
21)
proof
I wasn't looking for advice. Just proof.
-
22)
serial
Dexter, there's a reason serial killers don't have children.
-
23)
serious
You're not gonna reopen the case? Are you serious?
Next episode
