Watch episode "Episode Five" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Downton Abbey » Season 4 » Episode Five

00:48:55

Hugh Bonneville, Phyllis Logan, Elizabeth McGovern

80

Words to remember

Nouns

1) lordship

There's just a couple for his lordship, m'lady.
2) soot

I hate to think of that evil man getting away soot free,
3) grudge

Oh, don't grudge him his success.
4) deliberation

So all in all, and after mature deliberation,
5) chauffeur

rather than being the daughter of an uppity chauffeur?
6) tiara

It must be like wearing a tiara round the clock.
7) outsider

It was an outsider.
8) intruder

I just felt like an intruder.
9) tart

Alfred's making tart with an egg and cheese filling.
10) apron

What's happened to your apron?
11) groceries

When he's been mending roads and delivering groceries
12) ancestor

because my ancestor have farmed at Yew Tree
13) valet

I am a trained valet, Mr. Carson!
14) spur

It was a spur of the moment thing.
15) edith

EDITH: Is that the afternoon post?
16) gratitude

Yes, but your gratitude never seems to last.
17) disappointment

First, I needed to deal with my father's disappointment
18) gardener

But would you talk to the head gardener up at the Abbey
19) resignation

I will hand in my resignation now
20) ambition

but he's got ambition.
21) eternity

At least if I'm damned for all eternity,
22) reign

since the reign of George the third.
23) foreclosure

You want to reverse the foreclosure and take the lease,

Verbs

1) mend

When he's been mend roads and delivering groceries
2) summon

Tom and Mary have summon me to the library.
3) reckon

I reckon Jimmy's right
4) presume

and I presume we all know how that ended.
5) spoil

But I am spoil for you.
6) grin

What are you grin about?
7) admire

Lord Grantham admire you very much,
8) impress

He impress me so favorably.
9) abandon

I've not abandon all my Socialism
10) insist

Well, if you insist, I won't sack him yet.
11) swear

If it makes you feel better, I swear.
12) owe

You owe your place to Mrs. Crawley.
13) scent

Or have you already scent blood?
14) settle

That it's all settle.
15) deserve

Well, I reckon you work hard and you deserve to succeed.
16) smell

My, my, something smell good.
17) bind

There's bound to be.
18) rope

Another one rope to the chariot.
19) alter

the Chef Monsieur Diat alter a soup
20) belong

This is where I belong.
21) prompt

Which prompt me to wonder what she sees in our friend Thomas.
22) laugh

You laugh, but as a matter of fact,
23) damn

You won't be damn.

Adverbs

1) frightfully

The last boy went off to a frightfully grand rectory.
2) legitimately

Legitimately?
3) favorably

He impressed me so favorably.
4) altogether

or better still, chuck it out altogether.
5) incredibly

Interesting and incredibly depressing.
6) nowhere

My shame has nowhere to hide.
7) legally

No right legally, no.
8) besides

Besides, he talks of the partnership
9) apparently

but apparently not.
10) eventually

Eventually.
11) possibly

I couldn't possibly.
12) neither

No enemies downstairs neither.
13) indeed

Have you, indeed?
14) certainly

I certainly hope not.
15) previously

Previously, the name had been a simple one:
16) nearly

It's nearly midnight.
17) exactly

What exactly?
18) alone

All alone?
19) generally

As I generally do.
20) particularly

Not particularly.
21) sometimes

even though it feels like it sometimes.
22) instead

You have worked instead as a footman
23) forward

Say we look forward to knowing Miss Lane Fox.

Adjectives

1) bated

I shall wait with bated breath.
2) incorruptible

But she's incorruptible, so We have nothing in common.
3) uppity

rather than being the daughter of an uppity chauffeur?
4) unloved

but if it serves you to think yourself unloved,
5) enticing

It doesn't seem a very enticing offer.
6) daunting

He may be nervous, it may be a daunting prospect,
7) depressing

Interesting and incredibly depressing.
8) splendid

Well, I think it's splendid.
9) inferior

To accept my fall by taking a permanent inferior place...
10) damned

At least if I'm damned for all eternity,
11) queer

You know the old saying: there's nowt so queer as folk.
12) rude

Who was rude?
13) harsh

I think that's rather harsh.
14) relaxed

She's so much more relaxed than our Nanny ever was.
15) neat

Everything neat and tidy.
16) modest

and guide them into a more modest channel
17) disappointed

He's going to be so disappointed
18) keen

I thought he was rather keen on you.
19) grateful

His mother would be very grateful.
20) calm

Just keep calm.
21) rid

Well, m'lady, I wouldn't mind getting rid of my corset.
22) nervous

He may be nervous, it may be a daunting prospect,
23) decent

with a very decent man.

Next episode

Episode Six

05 August 2018

93