Watch episode "The Heap" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Fargo » Season 1 » The Heap

00:53:22

Billy Bob Thornton, Martin Freeman, Allison Tolman

53

Words to remember

Nouns

1) novocaine

And I get ready to give him the novocaine shot.
2) pubis

I was picking your pubes out of my teeth 12 hours ago,
3) nightcap

You know, I might grab a nightcap at the bar.
4) beaut

She's a beaut. Yeah.
5) skelter

Go pell-mell helter skelter in a month.
6) faribault

They got chazz up at faribault till the trial.
7) fjord

You're buying a jet or a fjord or whatever,
8) fella

Now, the other fella, your partner,
9) spree

The syndicate spree killing,
10) reinsurance

And the reinsurance policy covering that policy...
11) salesman

There's a salesman.
12) loaf

Or is it meat loaf?
13) mop

Which end of a mop to use to wash the floor.
14) taco

Thought we'd do taco tonight. Over.
15) cafeteria

In the cafeteria?
16) pea

Hmm. The one with the pea?
17) scotch

Scotch and blood orange.
18) suspicion

Looks like those suspicion
19) duluth

He's up in duluth,
20) loser

Sorry, loser.
21) flap

Some people do love to flap their lips.
22) supermarket

And then I stop by a supermarket
23) roast

And on Saturday they roast a pig underground.

Verbs

1) poise

Poised to catch this guy.
2) starve

I'm starving. Yeah.
3) chew

It chew through bloody bone to get free.
4) scare

I was standing around, scare stiff,
5) disappear

Oh, I'll say. Kid disappear.
6) heal

If you still feel raw about things when you heal up,
7) insure

And you need to be insure.
8) steal

Guy stole his bag. Can you believe it?
9) deserve

You deserve it, lester.
10) grab

Then this man grab me.
11) arrest

I think I am arrest.
12) gather

Yeah, I gather from the volume of flowers.
13) investigate

Were investigate and dismissed.
14) shut

Oh, shut up.
15) suppose

I've never had it, but it's suppose to be good.
16) recall

Recalled, I think.
17) shoot

And he cornered and shot the chief.
18) lie

I've been lying in bed just thinking about this.
19) tend

In my village, I tend goats.
20) surprise

Surprised to see her, truth be told.
21) murder

Mr. Williams has been murder.
22) rob

A rob roy.
23) capture

It capture our- a single individual

Adverbs

1) technically

Yes, technically, we were there
2) presently

Go on. I'll be up presently.
3) meanwhile

Meanwhile, we're frantic.
4) definitely

We were thinking definitely white male.
5) alone

I alone am free.
6) sometimes

You can't... that's just how it is sometimes.
7) actually

Actually, is that you're still...
8) later

The guys are gonna have a cake for you later.
9) though

He was a shit shot, though.
10) together

Good to have everyone together again, don't you think?
11) ago

I mean, just three weeks ago,
12) sure

I sure do.
13) least

Well, you know, at least they're close.
14) once

Had to send the jacket back once, actually.
15) always

Except terry doesn't always know
16) hard

Just hard to sit that long.
17) never

Never heard of a deaf hit man.
18) again

Good to have everyone together again, don't you think?
19) too

You take up basket weaving too in your downtime?
20) course

Yeah, of course that.
21) around

I was standing around, scared stiff,
22) down

Asked me to see if you'd come down to the staff room.
23) much

Much, much worse.

Adjectives

1) whopping

Loss ratios are down a whopping 17%.
2) ashamed

I am ashamed.
3) jealous

Jealous type, you know?
4) unemployed

You're unemployed now, by the way,
5) brave

Home of brave.
6) deaf

Never heard of a deaf hit man.
7) sudden

And all of a sudden, the lights went out.
8) calm

So are we calm?
9) rid

Well, I had to get rid of everything from the basement,
10) nervous

I was a bit nervous about it at first.
11) loose

Yeah, it's just some loose ends I wanted to...
12) tough

Know it's been a tough year for me personally...
13) armed

Who's clearly armed and about to...
14) stupid

And it hurt, but I don't want to look stupid, so I...
15) okay

Yeah, we're okay. We're all right.
16) alive

We're still alive.
17) quiet

Quiet, everybody. You be quiet.
18) dangerous

Something dangerous. Let's have a look.
19) proud

I'm not too proud to say
20) bright

He's not the bright bulb. I'll give you that.
21) warm

She wrapped it in tinfoil to keep it warm.
22) raw

If you still feel raw about things when you heal up,
23) amazing

You're amazing.

Next episode

A Fox, a Rabbit, and a Cabbage

29 March 2018

54