Watch episode "Moonshadow" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

This is Us » Season 1 » Moonshadow

00:42:54

Mandy Moore, Milo Ventimiglia, Sterling K. Brown

331

Words to remember

Nouns

1) mm.

Hey, sweetheart. Mm.
2) blip

This is just gonna be a blip on their radar years from now.
3) spinster

with the spinster aunts and the reject cousins.
4) charade

of the whole Mr. Perfect charade?
5) bartender

Okay. Bartender's an old guy.
6) carpentry

just send 'em my way. I-I can do carpentry,
7) bourbon

Get a Bud, please, and a bourbon back.
8) sweetheart

Hey, sweetheart. Mm.
9) ante

Ten dollar ante. No limits.
10) alcoholism

But I do find it convenient that this alcoholism of yours
11) dues

* Did you pay your dues?
12) mechanic

I was just a mechanic. You know, maybe...
13) cousin

with the spinster aunts and the reject cousin.
14) aunt

with the spinster aunt and the reject cousins.
15) slice

We could go... we could go grab a slice,
16) idiot

I am such an idiot.
17) sailor

* Hark, now hear the sailor cry *
18) habit

make sure you're not doing it just out of habit.

Verbs

1) rematerialize

has suddenly rematerialize at the exact same moment
2) rend

and I'm paying you rent.
3) devote

Yeah, yeah, I devote my life to you... But you sacrificed?
4) waltz

And I have a husband who waltz in every night
5) fulfil

That you were fulfil? Go ahead.
6) recap

recap his day for me, and then passes out upstairs at 10:00.
7) sacrifice

I have sacrifice for this family. You've sacrifice?
8) dare

And you throw it in my face. How dare you?!
9) deserve

We're good guys... We deserve to make it.
10) fold

I fold.
11) laugh

and that you laugh with your entire face.
12) reset

It just wasn't on right... Thank you... so I reset that.
13) suppose

Yeah, I'm gonna take the life that I was suppose to have,
14) exceed

Something that exceed even our wildest dreams.
15) appreciate

I appreciate it.
16) throw

And you throw it in my face. How dare you?!
17) promise

promise that he would have them listen to it.
18) decide

Um, have you decide if you're bringing anyone

Adverbs

1) emotionally

I am supporting this family financially and emotionally,
2) financially

I am supporting this family financially and emotionally,
3) remotely

even remotely exciting.
4) loud

Go ahead and say it out loud, that your life is...
5) damn

It's just too damn hard.
6) obviously

Obviously, I'll...
7) absolutely

Jack, that is absolutely ridiculous!
8) previously

Previously on This Is Us... The band booked a five-state tour...
9) sometimes

Sometimes people relapse.
10) finally

that I finally have something happening for myself.
11) instead

instead of waiting for it to come and find me.
12) actually

You do know that things are actually going pretty well
13) kind

Oh, come on. That's kind of cute.
14) later

And I'll call you later, okay?
15) together

I remember when we were together, she said
16) ago

I... Three months ago,
17) ever

I ever tell you that?
18) once

And every once in a while,

Adjectives

1) unheard

You have one unheard message.
2) untrue

That is completely untrue and completely unfair.
3) respectful

Be respectful to women, do my part in 'Nam,
4) obsessed

I want to serve Lobster Newberg, but Edward is obsessed
5) awkward

This is kind of awkward, but I'm here for a blind date.
6) risky

it's too risky to just buy one thing. Yeah.
7) ridiculous

That is ridiculous!
8) unemployed

to my unemployed 28-year-old son...
9) insane

Hmm. You know, this is insane.
10) unfair

No, no, that is... that is completely unfair. Okay, well...
11) drunk

Okay, you're drunk. Don't touch me.
12) damn

Seems like most of the boys lose their damn minds over there.
13) sad

And I'm really sad, and I'm gonna go to bed.
14) okay

You okay?
15) obvious

So I'm gonna start with the obvious.
16) blind

This is kind of awkward, but I'm here for a blind date.
17) exciting

even remotely exciting.
18) dangerous

No. It's too dangerous.