Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Avatar: The Last Airbender » Season 1 » The Deserter
00:24:05
1023
Nouns
-
1)
oaf
Even that oaf knows to concentrate on what he's doing.
-
2)
savagery
It is you who have embraced savagery, Zhao.
-
3)
juggler
juggler, benders, magicians...
-
4)
mink
And the time that mink snake bit me.
-
5)
bender
jugglers, bender, magicians...
-
6)
coward
I see he taught you how to duck and run like a coward,
-
7)
bison
I hope he can really hear that bison whistle!
-
8)
obstacle
and wipe out the obstacle in his path,
-
9)
restraint
Learn restraint,
-
10)
whistle
I hope he can really hear that bison whistle!
-
11)
admiral
Or wait... Was he an admiral?
-
12)
encouragement
Let's give her some encouragement, folks.
-
13)
stance
Widen your stance.
-
14)
razor
to walk a razor's edge between humanity and savagery.
-
15)
curse
Free from this burning curse.
-
16)
pupil
I had a pupil once
-
17)
savage
has become nothing more than a simple savage.
-
18)
madness
But he couldn't take the madness anymore.
Verbs
-
1)
starve
I'm starving.
-
2)
vanish
he vanish.
-
3)
disappear
He disappear.
-
4)
heal
It's ok, Aang. I'm heal.
-
5)
breathe
It breathe, it grows.
-
6)
embrace
It is you who have embrace savagery, Zhao.
-
7)
bless
I've always wished I were bless like you...
-
8)
tear
Eventually we're torn apart.
-
9)
refuse
How can I teach you if you refuse to listen?
-
10)
burden
It forces those of us burden with its care
-
11)
destroy
and without control, it destroy everything around it.
-
12)
suspect
Up the river, I suspect.
-
13)
burn
You burn my sister!
-
14)
throw
You haven't throw a single blow.
-
15)
bet
I bet we'll find something to eat here...
-
16)
promise
I promise I'll be more patient.
-
17)
capture
You will be my capture princess.
-
18)
teach
Let's find out what my old master has taught you.
Adverbs
-
1)
surprisingly
That was surprisingly easy.
-
2)
nowhere
Nowhere to run now,
-
3)
apart
Eventually we're torn apart.
-
4)
eventually
Eventually we're torn apart.
-
5)
truly
but I doubt he showed you what a firebender is truly capable of!
-
6)
immediately
He wants you to leave immediately.
-
7)
alone
All he does is leave me alone for hours
-
8)
sometimes
The great benders of the Water Tribes sometimes have this ability.
-
9)
finally
Finally!
-
10)
actually
who would actually be willing to teach me.
-
11)
later
We can chat later.
-
12)
though
It's ok, though.
-
13)
together
Long ago, the four nations lived together in harmony.
-
14)
ago
Long ago, the four nations lived together in harmony.
-
15)
ever
He's the first person ever to leave the army and live.
-
16)
once
Now, I must do it once again.
-
17)
always
Because we always leave before we get into trouble.
-
18)
never
You have powers I'll never know.
Adjectives
-
1)
soothing
Water is cool and soothing.
-
2)
bored
Until I got bored.
-
3)
deaf
Are you deaf?
-
4)
steady
Earth is steady and stable.
-
5)
ranked
He was very highly ranked. We get it.
-
6)
genuine
Get your genuine Fire-Festival masks here!
-
7)
weak
You are too weak!
-
8)
alive
Fire is alive.
-
9)
capable
but I doubt he showed you what a firebender is truly capable of!
-
10)
mad
Some say he's mad,
-
11)
stable
Earth is steady and stable.
-
12)
raw
I have never seen such raw power.
-
13)
slow
But you should take it slow.
-
14)
proper
That is why you must master proper breath control.
-
15)
smart
you little smart mouth.
-
16)
cultural
Fire Nation cultural exhibits,
-
17)
helpful
That's great. Really helpful.
-
18)
former
I can't believe my former master
Next episode
