New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
01:04:27
Emilia Clarke, Peter Dinklage, Kit Harington, Iain Glen
350
Daenerys and Jon meet. Cersei gains a new ally. Sansa receives an unexpected visitor. Sam is confronted for his actions.
eyes bloodred, skin purple.
Torrhen Stark swore fealty to House Targaryen in perpetuity.
My bannermen think I'm a fool for coming here.
And perpetuity means--
we emptied the larder before we left.
He has no birthright. He's a damn bastard.
"Grumkins and snark," you called them.
This same mob spat at my sister not long ago.
but do you think I'm a liar or a madman?
And sometimes there's more to foreign invader
I came down here to brood over my failure to predict the Greyjoy attack.
For the current occupant of the castle,
I would only be a distraction if I stayed.
Woman: Murderer!
foam and bile spilling from my mouth,
Don't answer a summons from the Mad King's daughter,
We fled before Robert's assassin could find us.
A finger in the bum?
You'll be ruling over a graveyard
but do you think I'm a liar or a madman?
that's quite an accomplishment.
who bent the knee to my ancestor, Aegon Targaryen.
You will live to watch your daughter rot.
Picked up some scar along the road.
My armada owns the Narrow Sea.
We invest in endeavor we deem likely to be successful.
I ask your forgiveness
The bastard of Winterfell.
for thinking that the entire upper layer of diseased skin was debride
I decapitate the Dornish snake.
You could have devastate the entire Citadel.
If only he hadn't taunt him.
Your reward is not being immediately expel from the Citadel.
I've been chained and betray,
They just like sever heads, really.
Father disapprove of that sort of behavior.
You could have infect yourself and others.
We fled before Robert's assassins could find us.
All these manuscripts and scrolls are rot away.
You beg us to summon the King in the North.
but I could have sworn I read
The Lannisters owe the Iron Bank quite a lot of money,
One could almost be forgive
when Ser Gregor crush your lover's head.
I regret my role in spreading it.
Not at all what I intend.
You deserve more than a true friend.
Yet you succeed.
From what I gather, she considers herself
In the time since he's met me, he's refuse to call me queen,
If I was your Hand, I would have advise against it.
about which kingdoms belong to that throne.
who bent the knee to my ancestor, Aegon Targaryen.
Your Grace, he's already destroy a good portion of our fleet.
And you're now engage in a conflict on several fronts.
We invest in endeavors we deem likely to be successful.
right before he jumped overboard?
- Jon: She is. - Does she miss me terribly?
luckily for all of us.
the beaches, to go wherever you want.
flying overhead when you arrived?
If we don't put aside our enmities and band together,
Now he's buried somewhere.
Apparently, it can be turned into weapons
People thought dragons were gone forever, but here they are.
Eventually, they'll be forced to abandon their position
Indeed, but sometimes tragedies are necessary
Your reward is not being immediately expelled from the Citadel.
We can never hope to defeat the army of the dead alone.
Perhaps we should all be examining what we think we know.
Indeed, but sometimes tragedies are necessary
Daenerys Stormborn convinced me otherwise.
Instead, she stayed where she was
There's nothing quite like it, is there?
especially not if the armies of the North come back to defend Winterfell?
Hell, we almost took it and we didn't even have dragons.
I do, actually.
Let's get them inside.
The Unsullied will be there soon.
Clever enough to learn what poison you used to murder Myrcella.
Shh, shh, shh, shh, not now. We'll talk later.
from discussing it with you, though, is there?
Thank you for traveling so far, my lord.
It would be poetic, I suppose, but fast, too fast.
Casterly Rock is an impregnable fortress.
Her dragons might not be as invulnerable as some think.
I didn't take you for a bashful girl.
And I'm not beholden to my ancestor's vows.
I did unspeakable things to protect my family.
You look a lot better brooding than I do.
It's a meticulous, difficult procedure.
I was incapable of imagining.
A sham marriage. And unconsummated.
It would be poetic, I suppose, but fast, too fast.
Volcanic glass, obsidian.
It must be frustrating.
A shocking scene.
The destruction of the Sept of Baelor was a tragic accident.
but my fond childhood memories
Well, that is unfortunate.
Stark men don't fare well when they travel south.
It was nonsense. Everybody knew it.
This chamber is needed for the infectious,
He says you have a tremendous amount of it here.
Does she like it gentle or rough?
I have grave news.
to restore order and rational leadership.
is you don't want to kill thousands of innocent people.
It seems unlikely that you became King in the North
A fancy way of saying "bet."
To be honest, I was drunk for most of it.
He has no birthright. He's a damn bastard.