New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:51:22
Emilia Clarke, Peter Dinklage, Kit Harington, Iain Glen
324
Daenerys takes matters into her own hands. Arya reaches her destination. Jaime and Bronn collect the spoils from the war with the Tarlys.
Koner: Why me?
Commit to the blockade of King's Landing.
Those fucker are about to swamp us.
The other dagger,
Qyburn's scorpion is over there.
All your new riches weighing you down?
My Hand, Qyburn, has made overture to the Golden Company in Essos.
Didn't they teach you that at fancy lad school?
has ever had a debt of this magnitude repaid in a single installment.
Its well-being is a matter of arithmetic, not sentiment.
I'm a bastard.
Despite their differences, despite their suspicion.
won't accept a southern ruler.
- Randyll: Archers, steady! - Man #2: Hold together!
whatever nameless shit heap you're from
Man: Round those spear!
Yes, I'm sure Queen Cersei's reign
Flee, you idiot.
Man: Hold that wagon!
Your vault are empty.
Chaos is a ladder.
Man: Courage, lads! Courage!
has ever had a debt of this magnitude repaid in a single installment.
Some at the Iron Bank will be disappoint.
The head of the line is ambush,
Should've been carve by someone who knew his face.
but you appear to be redefining those terms entirely.
I'm sorry to have disturb you, Lord Stark.
My brother is supervising its transportation himself.
- I beg to differ. - We're at war.
You swore to serve both my mother's daughters,
The more you owe, the more it weighs you down.
Will you forgive me if I switch sides?
He has declare for House Stark.
All my life, we've been pledge to House Tyrell.
Not at all what I intend.
I was stolen away by slavers.
Rest assure, Your Grace,
Not after everything they've suffer.
This all belong to the Iron Bank.
When you bend the knee.
Well, we are stretch a bit thin.
- Hmm. - As soon as the gold arrive.
Men shit themselves when they die.
I bet you're going to have a real talent for that.
I imagine it would require outside investment.
Ser Bronn of the Blackwater, formerly of...
Brienne: Move aside, Podrick.
Besides, think of the upkeep.
What could you possibly have to be upset about?
It will, indeed.
Yes, perhaps we could be of assistance
Oh, is that why you're so fucking glum, eh?
I almost died for you.
- Hmm. - As soon as the gold arrives.
Enough with the clever plans.
We are currently at work on a solution.
They were here together, the children and the First Men.
but I remember so much else now.
A very long time ago.
has ever had a debt of this magnitude repaid in a single installment.
I always considered your father a very effective and efficient man,
as hard as I can.
- I would never presume to-- - I'm at war.
To go through all of that and make your way home again
You're too kind, my lord.
Of course.
so I can move around more easily.
Jon Snow came down from Castle Black
No, but motivating reluctant farmers to hand over their harvest--
They've grown rather fond of your interest payments.
What could you possibly have to be upset about?
- Randyll: Archers, steady! - Man #2: Hold together!
Didn't they teach you that at fancy lad school?
Bronn: You're the commander, not a damn infantryman.
Not a very pleasant one.
Loose!
- Archers! - Look alive!
will be quiet and peaceable.
Catelyn Stark would be proud.
TYCHO NESTORIS: We both know how expensive war can be.
Get tight!
I always considered your father a very effective and efficient man,
A smart one.
'Cause if you don't, I'm gonna hit you right in the fucking face
COMMANDER: Your sister's dead.
Let's give them fair warning first.
won't accept a southern ruler.
from parties who had fallen into deep arrears.
And you're safe.
Nice sword.
You're too kind, my lord.