New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:11:24
J.G. Quintel, William Salyers, Sam Marin
1337
IT'S CHAMOMILE Tea,
There's no chore left,
You moron! Get back here and help me pick up my gum balls!
You know where the mower is.
I can't believe you're going to a Fist Pump Concert just for some lady peck!
Be there or be a loser!
I can bring you caffeine.
Don't be such a jerk.
Please Benson, please give us overtime!
You morons! Get back here and help me pick up my gum balls!
Don't worry, dude.
They just got out of jail, and rehab, and now they're back,
Aw, crap.
Yes! Fist Pump!
you want to mow the lawn.
Good luck.
and ready to rock your 11-through-15 year old pants off!
Bang, bang!
Dude, I'm fading fast.
Now what are we suppose to do?
Oh, and I just realize something.
Dude, wake up! They're about to come out!
I just threw my shirt!
What happen?
When you finish them,
Benson, you listen and you listen good.
Oh, I agree.
All that's left is super-deluxe front-row seats.
I mean, what's up with the chain saw?
I know they're kinda old but I remember them from when I was a kid.
Wow, sound like your life sucks.
$50 Tickets are sold out.
♪ everyone's look at you ♪
You're lucky I care about lady pecs.
you and Rigby want me to give you overtime,
I know they're kinda old but I remember them from when I was a kid.
you and Rigby want me to give you overtime,
Besides, everyone is gonna be there.
That'll take forever!
and even though you can't even finish the regular amount of work that you normally have,
Dude, seriously, though, my eyes won't stay open anymore, and I think we're almost out of coffee.
Actually, they aren't that bad.
see ya later grandmas.
We are pretty backed up, though.
Dude, I'm fading fast.
We never said we'd buy you tickets.
That doesn't even matter!
All right, dude.
You know where the mower is.
They just got out of jail, and rehab, and now they're back,
They just got out of jail, and rehab, and now they're back,
You know, at first I thought you were cool,
They just got out of jail, and rehab, and now they're back,
Here's a list of things we need done.
We are Fist Pump!
we are very excited for you to be the ones to see fist pump.
Greetings, fellow Fist Pump fans.
I didn't know deluxe tickets were coated in diamonds.
Are you serious?
You're dead.
we just have to work some extra hours.
Extra work? I don't even like regular work.
Fist Pump is playing at Slammers and we don't have enough money for tickets.
Why do you wanna go so bad?
All that's left is super-deluxe front-row seats.
It's gonna be fun. You guys gonna go?
Maybe I could work a little more.
and ready to rock your 11-through-15 year old pants off!
Going to this concert could be the big moment of my life.
but now I know that you're both total losers.
Dude, seriously, though, my eyes won't stay open anymore, and I think we're almost out of coffee.
That's our Demographic get over it! That's right! Fist Pump live!