New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:22:06
34
Your bo-rifle, as the ancients used it.
He was meeting an informant here.
but a group of Imperial fugitive,
Chopper!
This is the maze that was prophesized.
The prophecy!
Distress call from an officer.
-Imperial cruiser. -I see him.
So where'd you hear about these refugee anyway?
Hey, where'd you get that transmitter?
To a detention facility for a nice, long stay.
rebel, I believe,
Pull back, full retreat.
Launch fighter to slow them down.
The promise of Lira San will follow the fate of The Three.
I understand, though, that there is a reward
What? You're Lasat. You're warrior.
More likely a blaster squad.
they just fled the area.
Thanks, Hondo. We owe you one.
You could have warn me the Empire was here.
We'll be torn apart!
We retreat. I was as good as dead,
by the worst kind of space anomaly we could've encounter.
It was transform as part of the future destiny of our people.
The path to Lira San will be reveal through the fates of The Three.
Because I knew these two belong with that one.
and it was destroy.
You arrive just in time, as I knew you would.
And when I woke up, it was all just gone.
Sir, the rebels escape,
You prophecy types always pull something like this.
I assume you have a tracking device.
I lost my parents, but you must have lost everyone.
I forgot.
What happen?
We'll be torn apart!
Kinda sad, those two Lasat all alone on that planet.
Perhaps you are not the warrior?
especially after we work out the details of my payment.
Move in. I'll be there soon.
I understand, though, that there is a reward
How far is it to Lira San?
It was so long ago,
Imploded star cluster, biggest one I've ever seen.
at least until Kanan found me.
Always eager to assist the Empire.
He never told any of us.
A reunion! I was right again.
No. We're too late.
You being the heroes, of course.
Zeb has been down there a while.
As much as I might like to watch you consumed
It was so long ago,
Well, finding these unfindable enemies of yours
The time has come to prepare the ritual
Always eager to assist the Empire.
I'm not weird.
Kinda sad, those two Lasat all alone on that planet.
And, Commander, I want them alive.
Quiet, Chopper.
Ezra, I'm proud of you
The warrior, bold and bloodthirsty,
Prophesized in the ancient Lasat writings.
This is going to be an interesting ride.
We retreated. I was as good as dead,
To be fair, he contacted me.
Perfect answer.
It is a safe system where our people can begin anew.
I was responsible for protecting the royal family
No. We're too late.
To a detention facility for a nice, long stay.