New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:55:28
Hugh Bonneville, Phyllis Logan, Elizabeth McGovern
129
This boy is in extremis. How can we know that these are his true wishes?
Oh, Your Lordship, I do apologise.
But I have no choice if I am not to be an object of ridicule and pity.
Where's the dishonesty in that?
Why? Because I'm the chauffeur?
Suppose the vicar won't do it?
They wouldn't have sent a telegram here and she'd have rung.
Some widow's dole given by a grateful nation?
They filled him full of morphine.
Now, he wishes, before he dies, to marry his sweetheart.
Beg pardon, milord, but we're all very anxious to know the news.
We may dissolve it with the minimum of discomfort.
And William, too. He's not a bad lad, whatever you say.
I'm surprised you haven't given me some extenuating circumstance.
Oh, don't badger me, please.
The sexual reflex is controlled at a lower level of the spine
An impotent cripple, stinking of sick. What a reversal.
Is that sentiment or superstition, in case he haunts you?
We're nearly there, chap. Just hold fast.
my children will carry noble blood in their vein.
The decree nisi means we're safe.
for the widows of our defender.
I've just seen her. She says it's worked. Sir Richard has put a gag on Vera.
I couldn't have you peddling different versions of the story to my competitors?
As my future wife, you're entitle to be in my debt.
The force of the blast has fatally injure his lungs.
Is that sentiment or superstition, in case he haunt you?
We only cater for officers.
Not a bit. We all owe your late husband a great debt.
And I warn you, I am unforgiving when anyone breaks a contract with me.
His body sustain too much damage.
They thought you were too busy to be bother with it.
And that remind me, I can't come with you to the Townsends.
Excuse me, it is not settle.
and there's bound to be a lot of blood.
How are you, Thompson. Have you shake that cold?
we are gather together here in the sight of God and to the face of this congregation,
but she's trick him and now he's got nothing left to bargain with.
All I'll admit is that you're here and you've survive the war.
Besides, don't think I approve of what you've done, because I don't.
Might I suggest that you hang back until the nurses have tidied him up a little?
Then I can wait and sit with him when he arrive.
I suppose I could feel guilty in my happiness,
As far as I recall, that was never settled.
They shot the Tsar.
Well, guess what? I was lying.
Appearances can be cruelly deceptive.
let them now speak or else hereafter forever hold his peace...
I don't know. I suddenly felt terribly cold.
And desperately sad.
You'd better not speak them aloud if you know what's good for you.
that it is permanently damaged.
Yes, just here, gently, gently, gently.
Maybe the kitchen maid somehow hopes to catch at an advantage?
a perfectly full and normal life.
Besides, don't think I approve of what you've done, because I don't.
I've read somewhere that it's very important not to leave them alone
let them now speak or else hereafter forever hold his peace...
And I couldn't possibly be responsible
We can never be properly married.
Indeed you can't. No more can I. But I would control the timing.
Most certainly not. I won't allow that.
We're nearly there, chaps. Just hold fast.
What exactly is the matter with him?
Sir Richard Carlisle telephoned me earlier.
I've read somewhere that it's very important not to leave them alone
Maybe they know she's out there. Perhaps she's with him now.
See, sometimes, we must let the blow fall by degrees.
Finally, I would point out, your living is in Lord Grantham's gift,
Doctor Clarkson, I am no Jacobin revolutionary,
Don't sound inhospitable, Mrs Patmore,
And I warn you, I am unforgiving when anyone breaks a contract with me.
I'm surprised you haven't given me some extenuating circumstances.
may be very distressing for you.
You must think me very feeble if you believe that would make a difference.
It would be dishonest. Almost like cheating.
Appearances can be cruelly deceptive.
I hope it is not vulgar in me
I'm just stunned.
and I'm ashamed.
No one sane would want to be with me as I am now.
I was foolish and I was paid out for my folly.
This bit can be grim.
Beg pardon, milord, but we're all very anxious to know the news.
He's a lovely wee chap...
I'm very fond of William, and I'm very sad.
the last thing I'd wish to be is rude,
I'm not shocked.
- What does it say? - "Probable spinal damage. "
Dearly beloved,
But in another way, it only makes me more grateful.
I knew it was urgent,